deliver up 中文意思是什麼

deliver up 解釋
交出
  • deliver : vt 1 救，救出，解放出 （from）。2 引渡，移交，交付 （up; over; to; into）。3 遞送，投遞，送（信等...
  • up : adv （superl uppermost ）1 向[在]上，向[在]上面；向[在]被認為處于上方的地方或方面〈如河流的源頭，...
  1. And if the avenger of blood pursue after him, then they shall not deliver the slayer up into his hand ; because he smote his neighbour unwittingly, and hated him not beforetime

    如果報血仇的人追趕他，長老不可把他交在報血仇的人手裡，因為他並非蓄意殺人，他以前與他並沒有仇恨。
  2. [ kjv ] and if the avenger of blood pursue after him, then they shall not deliver the slayer up into his hand ; because he smote his neighbour unwittingly, and hated him not beforetime

    如果報血仇的人追趕他，長老不可把他交在報血仇的人手裡，因為他並非蓄意殺人，他以前與他並沒有仇恨。
  3. Sharpitlaw waited to deliver up jeanie deans to his custody.

    沙比脫勞正等著把珍妮迪恩斯交給他看守。
  4. Therefore deliver up their children to famine, and give them over to the power of the sword ; and let their wives become bereaved of child and be widows ; and let their men be slaughtered to death, their young men struck by the sword in battle

    21故此，願你將他們的兒女交與饑荒和刀劍的權勢；願他們的妻喪子，且作寡婦，又願他們的男人被殺死，他們的少年人在陣上被刀擊殺。
  5. Therefore deliver up their children to the famine, and pour out their blood by the force of the sword ; and let their wives be bereaved of their children, and be widows ; and let their men be put to death ; let their young men be slain by the sword in battle

    耶18 : 21故此、願你將他們的兒女交與饑荒、和刀劍願他們的妻無子、且作寡婦、又願他們的男人被死亡所滅、他們的少年人在陣上被刀擊殺。
  6. For jehovah your god walks in the midst of your camp to rescue you and deliver up your enemies before you ; therefore your camp shall be holy, and he must not see any indecent thing among you, lest he turn back from going after you

    14因為耶和華你的神在你營中行走，要救護你，將仇敵交給你，所以你的營應當聖別，免得?見你那裡有穢物，就轉身離開你。
  7. The brother also shall deliver up the brother to death, and the father the son : and the children shall rise up against their parents, and shall put them to death

    21兄弟要將兄弟，父親要將兒子置於死地，兒女也要起來反對父母，要將他們害死。
  8. Sharpitlaw waited to deliver up jeanie deans to his custody

    沙比脫勞正等著把珍妮?迪恩斯交給他看守。
  9. If i give away all i have, and if i deliver up my body to be burned, but have not love, i gain nothing

    我若將所有的周濟窮人，又舍己身叫人焚燒，卻沒有愛，仍然與我無益。
  10. Now, madame, i took the precaution of drawing out your money the day before yesterday ; it is not long ago, you see, and i was in continual expectation of being called on to deliver up my accounts

    嗯，夫人，為了安全起見，我前天已經把你的錢從銀行提出來了。你瞧，兩天的時間不算長，如果我遲遲不算賬，等人找上門來，我就被人懷疑了。
  11. （ b ） if in any case party a, after having become bound to tra fer any shares and loa pursuant to the provisio of this clause x to party b or a third party, shall fail or refuse to do so, the company secretary or any other person a ointed by the board shall be deemed to have been irrevocably authorized by party a, with full power to execute, complete and deliver, in the name and on behalf of party a, tra fers of the board may then register the purchaser or its nominee as holder of the shares and i ue to the purchaser or its nominee （ as the case may be ） a certificate of the same, and thereupon, party a shall be bound to deliver up the certificates for the shares, and upon such delivery, shall be entitled to receive the purchase price therefore without interest

    如果甲方應有義務根據本條規定向乙方或第三方轉讓任何股份或貸款，而甲方卻未進行或拒絕進行轉讓，公司秘書或董事會委派的任何其他人應被視為經甲方不可撤消的授權，有全權在購買人向公司支付購買價款后，以甲方的名義並代表甲方簽署、完成並向購買人交付股份和貸款轉讓證，而後董事會將購買人或其指定的人登記為股份持有人，並向購買人或其指定的人（視情況而定）簽發股權證，據此，甲方有義務交付股權證，交付后則有權獲得不計利息的購買價款。
  12. （ b ） if in any case party a, after having become bound to transfer any shares and loans pursuant to the provisions of this clause x to party b or a third party, shall fail or refuse to do so, the company secretary or any other person appointed by the board shall be deemed to have been irrevocably authorized by party a, with full power to execute, complete and deliver, in the name and on behalf of party a, transfers of the board may then register the purchaser or its nominee as holder of the shares and issue to the purchaser or its nominee （ as the case may be ） a certificate of the same, and thereupon, party a shall be bound to deliver up the certificates for the shares, and upon such delivery, shall be entitled to receive the purchase price therefore without interest

    如果甲方應有義務根據本條規定向乙方或第三方轉讓任何股份或貸款，而甲方卻未進行或拒絕進行轉讓，公司秘書或董事會委派的任何其他人應被視為經甲方不可撤消的授權，有全權在購買人向公司支付購買價款后，以甲方的名義並代表甲方簽署、完成並向購買人交付股份和貸款轉讓證，而後董事會將購買人或其指定的人登記為股份持有人，並向購買人或其指定的人（視情況而定）簽發股權證，據此，甲方有義務交付股權證，交付后則有權獲得不計利息的購買價款。
  13. " now then, deliver up the men, the worthless fellows in gibeah, that we may put them to death and remove this wickedness from israel. " but the sons of benjamin would not listen to the voice of their brothers, the sons of israel

    士20 : 13現在你們要將基比亞的那些匪徒交出來、我們好治死他們、從以色列中除掉這惡便雅憫人卻不肯聽從他們弟兄以色列人的話。
  14. And if i dole out all my possessions to feed others, and if i deliver up my body that i may boast, but do not have love, i profit nothing

    3我若將我一切所有的變賣為食物分給人吃，又舍己身叫我可以誇口，卻沒有愛，仍然與我無益。
  15. Deliver up vacant possession

    騰空交回管有權
  16. The electrical power for the dsas is provided by a commonly available 3 - volt lithium battery, which will deliver up to 300 hours of operation before replacement is required

    電力，為地區體育會，是由一個普遍的3伏鋰電池，這將提供高達300小時的手術，才更換的需要。
  17. Deliver up possession

    交回管有權
  18. A person with an invalid ticket is regarded as not having paid the fare and is liable to pay on demand a surcharge of $ 500 for an adult and $ 250 for a childsenior citizen and, to deliver up that ticket, if any, to an authorized person

    持失效車票將被視為沒有付車費，並須繳交附加費，成人$ 500 ，小童長者$ 250 ，及將該車票（若有車票者）交予獲授權人。
  19. Now therefore deliver up the worthless men who are in gibeah, and we will kill them and put away evil from israel

    13現在你們要將基比亞的那些匪徒交出來，我們好治死他們，從以色列中除掉這惡。
  20. The lord jehovah has sworn by himself, declares jehovah the god of hosts, i abhor the pride of jacob, and his palaces i hate ; therefore i will deliver up the city and its fullness

    8主耶和華萬軍之神指著自己起誓，說，我憎惡雅各的驕傲，厭恨他的宮殿；因此，我必將城和其中所充滿的，都交付敵人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書