delivery risk 中文意思是什麼
delivery risk
解釋
交割風險-
Effect of nursing risk management of postpartum hemorrhage in the delivery room
產房產后出血護理風險管理的效果分析 -
Women with clinical characteristics consistent with a high risk for gdm ( e. g., those with marked obesity, personal history of gdm or delivery of a previous large - forgestation - age infant, glycosuria, polycystic ovary syndrome, or a strong family history of diabetes ) should undergo glucose testing as soon as possible
具有妊娠糖尿病高危因素（如：肥胖、妊娠糖尿病史、曾產巨大兒、過期產、尿糖陽性、多囊卵巢綜合癥、糖尿病家族史）臨床特點的孕婦應該盡快行糖耐量試驗。 -
" although there is reticence to perform surgical procedures in gravid women, our findings did not demonstrate a change in the risk of preterm delivery in those receiving surgical intervention, " the investigators write
「雖然妊娠婦女不願意接受手術治療，但我們的研究結果表明，那些接受外科治療的孕婦其早產風險並無變化。 」 -
Untimely delivery risk
不及時交割風險 -
If, in the case of an exw delivery and at the request of the purchaser, mentor undertakes to ship the delivery object to its destination location, the transfer of risk will, at the latest, take place at the time when the first shipper takes delivery of the goods in question
如果在工廠交貨，而且購買方要求門拓安排運輸，則門拓承擔將貨物海運至目的地，則轉移的風險將從首發貨人運貨物開始。 -
Conclusions : low consumption of fish was a strong risk factor for preterm delivery and low birth weight
此項研究的最後結論為:魚的攝入量少是早產和初生嬰兒體重過輕的一個重要因素。 -
In any situation whatsoever and wheresoever occurring and whether existing or anticipated before commencement of or during the voyage, which in the judgment of the carrier or the master is likely to give rise to risk of capture, seizure, detention, damage, delay or disadvantage to or loss of the ship or any part of her cargo, or to make it unsafe, imprudent, or unlawful for any reason to commence or proceed on or continue the voyage or to enter or discharge the goods at the port of discharge, or to give rise to delay or difficulty in arriving, discharging at or leaving the port of discharge or the usual or agreed place of discharge in such port, the carrier may before loading or before the commencement of the voyage, require the shipper or other person entitled thereto to take delivery of the goods at port of shipment and upon failure to do so, may warehouse the goods at the risk and expense of the goods ； or the carrier or the master, whether or not proceeding toward or entering or attempting to enter the port of discharge or reaching or attempting to reach the usual place of discharge therein or attempting to discharge the goods there, may discharge the goods into depot, lazaretto, craft, or other place ; or the ship may proceed or return, directly or indirectly, to or stop at any port or place whatsoever as the master or the carrier may consider safe or advisable under the circumstances, and discharge the goods, or any part thereof, at any such port or place ; or the carrier or the master may retain the cargo on board until the return trip or until such time as the carrier or the master thinks advisable and discharge the goods at any place whatsoever as herein provided ； or the carrier or the master may discharge and forward the goods by any means, rail, water, land, or air at the risk and expense of the goods
四、不論任何地方任何情況，不論是在開航前或航程中存在或預料到的，只要承運人或船長認為可能有導致捕獲、扣押、沒收、損害、延誤或對船舶或其貨物不利或產生滅失，或致使起航或續航或進港或在卸貨港卸貨不安全、不適當、或非法，或致使延誤或難于抵達、卸載或離開卸貨港或該港通常或約定的卸貨地，承運人可在裝貨或開航前要求發貨人或與貨物權利有關的其他人在裝貨港口提回貨物，如要求不果，可倉儲貨物，風險和費用算在貨主頭上；承運人或船長，不論是續航至或進入或企圖進入卸貨港，或抵達或企圖抵達港口通常的卸貨地，或企圖在此卸貨，也可將貨物卸在倉庫、檢疫站、駁船，或其他地方；船舶也可續航或回航，直接或間接地，抵達或停留在船長或承運人在此情況認為安全或適當的任何港口或地點，全部或部分將貨物卸在此港口或地點；承運人或船長也可將貨物留在船上，直到回航或直到承運人或船長認為適當時將貨物卸到本合同所規定的任何地方；承運人或船長也可卸貨並將貨物用任何交通工具，經鐵路、水路、陸路、或空運轉運貨物，風險和費用算在貨主頭上。 -
The risk of damage to or loss of the subject matter is borne by the seller prior to delivery, and by the buyer after delivery, except otherwise provided by law or agreed by the parties
第一百四十三條因買受人的原因致使標的物不能按照約定的期限交付的，買受人應當自違反約定之日起承擔標的物毀損、滅失的風險。 -
Article 142 passing of risk the risk of damage to or loss of the subject matter is borne by the seller prior to delivery, and by the buyer after delivery, except otherwise provided by law or agreed by the parties
第一百四十二條標的物毀損、滅失的風險，在標的物交付之前由出賣人承擔，交付之後由買受人承擔，但法律另有規定或者當事人另有約定的除外。 -
Article 143 risk allocation in case of delayed delivery where the subject matter was not delivered at the prescribed time due to any reason attributable to the buyer, the buyer shall bear the risk of damage to or loss of the subject matter as from the date of breach
第一百四十三條因買受人的原因致使標的物不能按照約定的期限交付的，買受人應當自違反約定之日起承擔標的物毀損、滅失的風險。 -
" compared with mothers whose placenta at first delivery weighed less than 500 grams, women whose placenta weighed equal to or greater than 700 grams had a 38 percent increase in risk of breast cancer, " said study author dr. sven cnattingius, a professor at the karolinska institute in stockholm. results of the study are published in the nov. 16 issue of the journal of the american medical association
據美國「健康日」網站11月15日報道，負責此項研究的瑞典斯德哥爾摩卡洛林斯卡研究所的斯文克納廷吉烏斯教授表示： 「同那些首次生產時胎盤重量不到500克的女性相比，那些首次生產時胎盤重量在700克左右甚至超過700克的女性，其患乳腺癌的危險要高38 。 」 -
We have succeeded in remarkably shortening the delivery time for metal die production by introducing a full 24 - hour operation system using the most advanced facilities and by involving engineers from the product planning stage in order to minimize the risk of having to make design changes
採用每天24小時運轉的最新型設備製作模具，技術人員從產品策劃階段開始便參與其中，降低了設計變更的風險，可極大縮短交貨期。 -
In mice, for instance, delivery of melatonin increases the risk of tumor development, and the overproduction of growth hormone leads to kidney problems, premature heart and lung failure, and an increased probability of early death
譬如在小白鼠身上，給予褪黑激素會增加腫瘤發生的風險，而生長激素過量，也會造成腎臟問題、心臟與肺臟發育不全，以及增加早夭的機率。 -
When the goods are discharged from the ship, as herein provided, they shall be at their own risk and expense ; such discharge shall constitute complete delivery and performance under this contract and the carrier shall be freed from any further responsibility
貨物從船上卸下之後，按本合同規定，風險和費用應算在貨主頭上；此種卸貨可視為完成交貨和履行了合同，承運人應不再負有任何責任。 -
The buyer is entitled to possess and use the object. the risk of the object should be borne by the buyer after the delivery of the object. under some circumstances, the seller is entitled to withdraw the object
買受人享有對標的物的佔有、使用的權利，標的物毀損、滅失風險的轉移時間採取「交付責任主義」較為合理。 -
It is therefore important to understand the scope and purpose of incoterms - when and why you might use them - before you rely on them to define such important terms as mode of delivery, customs clearance, passage of title, and transfer of risk
因此，在依據其確定諸如交貨方式、清關、物權轉讓和風險轉移等重要條件以前，理解國際貿易術語解釋通則的適用范圍和目的? ?何時以及為什麼要採用他們? ?是至關重要的。 -
Under this mechanism, the delivery of a currency in a fx trade is conditional upon the delivery of the other currency in the trade, thus reducing the risk of non - delivery of any currency through real time settlement in the same time zone
在外匯交易同步交收機制下，一宗外匯交易的其中一種貨幣必須與另一種貨幣同步交付，透過在相同時區內進行即時交收，以減低其中任何一種貨幣未能交付的風險。 -
Besides helping market development, these bilateral linkages will also help to reduce settlement risk by facilitating cross border delivery versus payment arrangements see
這類雙邊聯系除了能刺激市場發展外，還可促進跨境即時貨銀兩訖安排見 -
The carrier, master and. ship shall have liberty to comply with any orders or directions as to loading, departure, arrival, routes, ports of call, stoppage, discharge, destination, delivery or otherwise howsoever given by the government of any nation or department thereof or any person acting or purporting to act with the authority of such government or any department thereof, or by any. committee or person having, under the terms of war risk insurance on the ship, the right to give such orders or directions
五、承運人、船長和船舶有權遵守任何國家政府或政府部門或代表或旨在代表政府或政府部門行使職權的任何個人所作出的有關裝貨、離港、抵達；航線、停靠港口、停航、卸貨、目的地、交貨或其他事項的命令或指令，或任何委員會或個人根據船舶戰爭風險保險條款規定而有權作出的此種命令或指令。 -
It is associated with an increased risk of pregnancy complications, the most common being polyhydramnios and preterm delivery
它會增加許多懷孕並發癥發生的機率，其中最常見的就是羊水過多與早產。
分享友人