despite 中文意思是什麼

音標 [dis'pait]
despite 解釋
n. 名詞 〈古語〉1. 恨，怨恨，憎恨。
2. 惡意。
3. 輕蔑；侮辱。
不管，不顧，任憑。
（in） despite of . . . 不管，任憑，不把…當事兒。
die of despite 抱恨而死，冤死。
in one's own despite 〈古語〉無可奈何地。

  1. Elephants were bathing in the waters of the sacred river, and groups of indians, despite the advanced season and chilly air, were performing solemnly their pious ablutions

    雖然只是初秋，天氣已相當寒冷，卻還有成群的男女在恆河裡虔誠地領受聖洗。這些善男信女是佛教的死對頭，他們狂熱地崇信婆羅門教。
  2. The public holds the president accountable for the success or failure of the entire administration, including its legislative program, despite the great constitutional and institutional limitations upon his actual powers.

    雖然總統的實際權力，在憲法上和制度上有極大限制，但全國人民認為他的政府的成敗，包括他的立法計劃的成敗，全由總統負責。
  3. Despite the potential for acrimony, business angels and venture capitalists have to work together

    雖然有潛在的敵意，商業天使和風險投資人卻也不得不合作。
  4. Despite the apparent clarity around the distinct origins and meaning of the caduceus and the staff of aesculapius, they are both used commonly, and often interchangeably, every day

    雖然關于克丟西爾斯杖和阿斯克勒皮亞斯杖的起源和意義很明顯是截然不同的，可它們每天都被頻繁使用，而且經常被相互替換。
  5. Despite the multifactorial aetiology of these ocular syndromes, smoking is an independent risk factor that has dose - response effects

    雖然這些眼疾的成因眾多，但是吸煙是獨立的風險因素，有著劑量反應的影響。
  6. But the poll by humanitarian web site reuters alertnet ( http : / / www. alertnet. org ) found not all do - gooders fared so well, with fellow adoptive mother madonna voted the least respected celebrity altruist of 2007 despite raising millions for orphans in malawi, and bob geldof struggling for support

    朱莉之所以能夠成為最受網民尊敬的好萊塢明星，主要歸因於她忠實履行了聯合國親善大使的職責，和她以孤兒養母的身份在試圖喚醒人們對非洲貧困兒童關注方面所做的不懈努力。
  7. Despite its anaemic condition, most visitors to san jose at least know where downtown is

    盡管並不盡如人意，到聖何塞的遊客至少還能找到市中心在哪。
  8. He liked the stony-hearted expug, committed deep within him, despite all blandishments, to anarchy and loot.

    他喜歡這個鐵石心腸的前拳擊家，表面上雖然阿諛逢迎，心底里卻盡轉著天下大亂，殺人越貨的念頭。
  9. Transplantation has been developed to an effctive strategy for treatment of end stage diseases of multiple organs since 1950 ' s. despite success of current immunosuppressive drugs, transplantation immunologists and surgeons are still seeking to achieve tolerance to allograft. there are several different mechanisms such as clonal deletion, anergy, neglect, immuno regulation. which maintain tolerance to self - antigen. some strategies, derived from these mechanisms has been proved to be encouraged in suppression of allograft rejection

    二十世紀五十年代以來，器官移植的進展使同種異體器官移植成為治療多種器官終末期疾病的有效手段。盡管目前免疫抑制方案非常有效，但免疫耐受仍是移植免疫學家和外科醫生關注的課題。有多個機制使免疫系統對自身抗原保持耐受，如：克隆清除、忽略、失能、免疫調節。
  10. A more challenging criticism is that despite all our talk of cross - border movements in culture, cultural studies is a fundamentally national formation. suggesting that its institutional success may be a specifically anglophone event, the eminent historian of european ideas, david simpson, recently

    墨美姬教授表示，外界對文化研究更有挑戰力的批評是：盡管我們總在談論當今文化如何跨越種種界別，但是文化研究的形成終究以國族為基礎。
  11. In the wider and longer view, i have come to believe, there is something deeply apolitical ? something above politics ? in literature, despite what feminist, marxist, and other politicized literary critics may think

    盡管廣讀博覽能讓人領略到生活的豐富、復雜與神秘，盡管女權主義者、馬克思主義者、政治化文學評論家認為文學必與政治相干，但我堅信，從更為深廣的眼光來看，文學必有與政治毫無相干並且高於政治的東西。
  12. He should be treated with due seriousness ? despite that “ appeasement ” over iraq

    他理應得到應有的關注? ?盡管他在伊拉克恐怖主義問題上有所「妥協」 。
  13. Despite her great age, she was very graceful indeed, but so far, the archaeologists have been unable to discover her identity.

    盡管她上了年紀，但體態確實優美。不過考古學家至今尚未查明她的身份。
  14. Despite very severe weather, the arduous search was maintained for seven days.

    雖然氣候十分凜冽，這種辛苦的搜索，持續了七天之久。
  15. The build - up of official foreign reserves is not necessarily a good thing, despite the comfort of having more ammunition in the monetary armoury

    盡管外匯儲備增加等於貨幣體系有了更強的防禦裝備，但儲備不斷累積不一定是好事。
  16. Despite continuing immigration, artisans were scarce.

    盡管移民不斷增加，但技工還是很缺乏。
  17. Sadly with the arrival of the new bab chairman mr vincent sumpter nothing changed, he made the statement below despite the factual information available to him and his executive, lets not forget that mr sumpter had the only four surviving students of abbe sensei for aikido within the bab

    可惜隨著進入新博白主席文森特司令部沒有改變，但他發表聲明，盡管下面的事實資料提供給他和他的長官，讓我們不要忘記，何先驅了，只有四名學生尚存阿貝喚醒為克以內博白
  18. Despite vaccination, one patient developed pneumococcal meningitis and another, pneumococcal bacteremia

    盡管接種了疫苗，仍發生一例肺炎雙球菌腦膜炎，一例肺炎雙球菌菌血癥。
  19. Launders, 27, said she has spent most of the year " like a basket case " despite seeing a therapist once a week

    27歲的朗黛絲說，盡管她每周去理療一次，她今年過的大半日子「像個四肢不全的廢人。 」
  20. Though not an implicit believer in the lurid story narrated or the eggsniping transaction for that matter despite william tell and the lazarillo - don cesar de bazan incident depicted in maritana on which occasion the former s ball passed through the latter s hat, having detected a discrepancy between his name assuming he was the person he represented himself to be and not sailing under false colours after having boxed the compass on the strict q. t

    在那次事件中，前者的子彈穿透了後者的帽子。他看穿了水手的名字假定他果真就是所自稱的那個人，而不是在某地悄悄地使船調換方向，掛上別國國旗航行的話與明信片上的收信人姓名有出入，再加上那個編造的發信地址，使他頗為懷疑我們這位朋友誠實71與否。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書