detained person 中文意思是什麼
-
To visit any custodial institution or detained person
巡視任何羈押院所或探訪任何被扣留者 -
But when police gets involved, asked that square person test is hurt only, and detained my friend and his elder brother directly, exact check hurts fracture of bone of bridge of the nose of eventuate the other side.
但是警方介入的時候只要求了那方的人驗傷，且直接將我朋友和他哥哥拘留了，確切的驗傷結果為對方鼻樑骨骨折。 。 -
The law lords looked at two main questions : was the person involved actually detained and, if he or she was detained, was the detention lawful
高級法官考察了兩個主要問題：患者是否被實際收留；如果是，這種收留是否合法？ -
If the public security organ or the people ' s procuratorate has not handled a matter in accordance with the provisions of the preceding paragraph, the detained person and his family have the right to demand his release, and the public security organ or the people ' s procuratorate shall immediately release him
公安機關或者人民檢察院如果沒有按照前款規定辦理，被拘留的人犯或者他的家屬有權要求釋放被拘留人，公安機關或者人民檢察院應當立即釋放。 -
A period of time during which a vehicle, person, or material suspected of carrying a contagious disease is detained at a port of entry under enforced isolation to prevent disease from entering a country
檢疫期，隔離期當運輸工具、人或材料被懷疑帶有傳染性疾病，被扣留在港口進行強行隔離的一段期限，以防止疾病傳入某個國家 -
The arrested person is being detained for further enquiries
被捕男子仍被扣查。 -
" isolation " means that a person affected by a quarantinable epidemic disease is being detained in a designated place for medical treatment until there is no longer any risk of spreading the disease
「隔離」指將染疫人收留在指定的處所，限制其活動並進行治療，直到消除傳染病傳播的危險。 -
If the person concerned refuses to carry out the customs decision and fails to apply for a reconsideration of the case to the people ' s court within the time - limit, the customs making the decision may confiscate the deposit of the person concerned, sell off his goods, articles and means of transport detained, or apply to the people ' s court for an injunction to enforce the execution of the decision
當事人逾期不履行海關的處罰決定又不申請復議或者向人民法院起訴的，作出處罰決定的海關可以將其保證金沒收或者將其被扣留的貨物、物品、運輸工具變價抵繳，也可以申請人民法院強制執行。 -
If a person has been charged with an offence and is detained by police in custody, he she will be brought before a court of law at the next available court session
如果某人已被落案起訴，並由警方扣留羈押，他她必須在下一個法庭審訊期被帶到法庭應訊。 -
Where the said person is not detained for extradition before a foreign state makes a formal request for extradition, the supreme people ' s court shall, after receiving the letter of request for extradition and the accompanying documents and material, notify the ministry of public security to search for the person
外國提出正式引渡請求前被請求引渡人未被引渡拘留的，最高人民法院接到引渡請求書及其所附文件和材料后，通知公安部查找被請求引渡人。 -
Article 20 where the person sought is detained for extradition before a foreign state makes a formal request for extradition, the supreme people ' s court shall, without delay, transmit the letter of request for extradition and the accompanying documents and material it has received to the higher people ' s court concerned for examination
第二十條外國提出正式引渡請求前被請求引渡人已經被引渡拘留的，最高人民法院接到引渡請求書及其所附文件和材料后，應當將引渡請求書及其所附文件和材料及時轉交有關高級人民法院進行審查。 -
And, indeed, in the big, stout man in a peasants coat, the sentinels in charge next day saw nothing of the vigorous person who had fought so desperately with the pillaging soldier and the convoy, and had uttered that solemn phrase about saving a child ; they saw in him only number seventeen of the russian prisoners who were to be detained for some reason by order of the higher authorities
的確，從這個穿農夫大褂的大個兒胖子身上，第二天的守衛已看不出那個曾絕望地同搶劫者和押送他的士兵斗毆，並說出拯救孩子的豪言壯語的活生生的人，而只看到一個因某種原因按上級命令逮捕和關押的第十七號俄國人犯的。 -
If it is found that the person should not have been detained, he must be released immediately and issued a release certificate
在發現不應當拘留的時候，必須立即釋放，發給釋放證明。
分享友人