dewy 中文意思是什麼

dewy 解釋
adj. 形容詞 1. 露大的,帶露水的;似露的。
2. (眼睛)淚汪汪的,舒服的(睡眠等)。
3. 純潔的,清新的。

  1. The grass was dewy, the apples green and raw, but already fragrant.

    綠油油的草上沾著露珠,蘋果又綠又生,不過已經芳香撲鼻。
  2. The morn is breaking. a duodene of birdnotes chirruped bright treble answer under sensitive hands. brightly the keys, all twinkling, linked, all harpsichording, called to a voice to sing the strain of dewy morn, of youth, of love s leavetaking, life s, love s morn

    所有的音鍵都明亮地閃爍著,相互連結,統統像羽管鍵琴66般轟鳴著,呼籲歌喉去唱那被露水打濕了的早晨,唱青春,唱與情人的離別,唱生命和愛的清晨。
  3. " the morning cockerel crows again beats his dewy wings.

    "早晨的小公雞又在報曉拍打著他露濕的翅膀.
  4. " the morning cockerel crows again beats his dewy wings. .

    "早晨的小公雞又在報曉拍打著他露濕的翅膀. . .
  5. There was not a cloud in heaven, and the downs were dewy.

    天空一點雲彩都沒有,高原上還滿是露水。
  6. The dewy woodland, as he threaded it, was solitary and still.

    他穿過露水欲滴的樹林時,那兒一片靜悄悄。
  7. I'll trouble you for my shoe, for it's cold in the dewy grass.

    勞您駕請把這只鞋遞給我,我站在帶露水的草里挺冷的。
  8. She went around to the front of the house, padding happily through the dewy grass with her bare feet.

    她走到屋前,拖著兩只赤腳在散著露水的草上愉快地走著。
  9. On the green surface of the lake a little boat, with white wings faintly, rocked in the dewy breeze.

    綠盈盈的湖面上,有一隻微微抖動著白色翅膀的小船在濕潤的微風中蕩漾著。
  10. She looked at him all dewy - eyed with love

    她用一雙水汪汪的眼睛深情地看著他。
  11. It was a bright, fresh, dewy, cheerful morning

    外面天氣晴朗,空氣新鮮,露珠兒閃著光,令人愉快。
  12. I m tired of running, and the ground is dewy : i can t sit here

    「我已經跑累啦,地上又有露水我不能坐在這兒呀。
  13. They were all greeny dewy stars falling with golden, o so lively ! o so soft, sweet, soft

    全都是綠色的露水般的星群,滔滔不絕地散發著金光,哦,多麼可愛,哦,多麼柔和,甜蜜,柔和!
  14. Cattle awake on the meadows ; sheep break their fast on dewy hill - sides, and change to a new lair among the ferns ; and houseless men, who have lain down with the fowls, open their dim eyes and behold the beauty of the night

    草地上牛群醒來;山坡上露珠晶瑩,羊群不停地在草叢中尋找著早餐;與鳥兒共眠野外的無家可歸的人們睜開了惺松的雙眼,觀賞美麗的夜色。
  15. Once i sang as early thrushes sing among the dewy bushes ; now i m mute

    我曾歌唱如早起的畫眉,鳴囀在露濕的灌木叢里。
  16. The sounds of england, the tinkle of the hammer on the anvil in the country smithy, the corncrake on a dewy morning, the sound of the scythe agains t the whetstone, and the sight of a plough team coming the brow of a bill for centuries the one eternal sight of england

    英格蘭之聲,是鄉村鐵匠鋪里鐵砧上錘子的叮當聲,是露珠欲滴的清晨秧雞的鳴啼聲,是磨刀石上鐮刀的霍霍聲,是山樑上走過一隊犁地的農夫? ?這是許多世紀里英格蘭的永恆景象。
  17. They were fresh now as a succession of april showers and gleams, followed by a lovely spring morning, could make them : the sun was just entering the dappled east, and his light illumined the wreathed and dewy orchard trees and shone down the quiet walks under them

    四月里持續不斷晴雨交替的天氣,以及緊隨的春光明媚的早晨,使這些花草鮮艷無比。太陽正進入光影斑駁的東方,陽光照耀著花滿枝頭露水晶瑩的果樹,照亮了樹底下幽靜的小徑。
  18. Together they went afield in the wondrous dewy dawns and the warm summer afternoons found them making butter and cheese in the cool, white dairy - house

    多少個美妙的、帶著露水的黎明,他們一同走在田野上;多少個暖洋洋的夏日午後,他們同在涼爽的白色牛奶房裡攪黃油,做乳酪。
  19. The moans of the little patient subsided ; its convulsive tossings gradually ceased ; and, in a few moments, as is the custom of young children after relief from pain, it sank into a profound and dewy slumber

    患病的小傢伙的呻喚平息了,痙攣般的扭動也逐漸停止了,過了一會兒,她就象病兒解除痛苦之後慣見的那樣,香甜地進入了夢鄉。
  20. I cannot see what flowers are at my feetnor what softincensehangs upon the boughsbut in embalmed darkness guesseachsweetwherewith the seasonable month endowsthe grass the thicketandthe fruit - tree wild ; white hawthorn and the pastoraleglantine ; fastfading violets coverd up in leaves ; and mid - mayseldest childthecoming musk - rose full of dewy winethe murmuroushaunt of flies onsummer eves

    我不能看清是哪些花在我的腳旁,何種軟香懸于高枝,但在溫馨的暗處,猜測每一種甜蜜以其時令的贈與青草地、灌木叢、野果樹白山楂和田園玫瑰;葉堆中易謝的紫羅蘭;還有五與中旬的首出,這啜滿了露酒的麝香薔薇,夏夜蠅子嗡嗡的出沒其中。
分享友人