diplomatic influence 中文意思是什麼

diplomatic influence 解釋
外交影響力
  • diplomatic : adj. 1. 外交(上)的;有外交手腕的;外交使團的。2. 古抄本的;不改真本原樣的。
  • influence : n 1 影響,感化 (on; upon)。2 勢力,權勢。3 有影響的人物[事物],有權勢的人。4 感應。vt 1 影響。2...
  1. As mr lampton points out, just as americans overstate china ' s export prowess as a source of economic power, so they underestimate china ' s intellectual, cultural and diplomatic influence

    正如蘭伯頓所指出的,美國誇大了中國作為經濟強國的內在出口動力,這樣一來就低估了中國的知識、文化與外交影響。
  2. Although bae denies any wrongdoing, such arguments will resonate with countries that are trying to head for the moral high ground while hanging on to the jobs and diplomatic influence that they think such exports give

    盡管bae公司否認存有任何不道德行為,但在那些想在緊緊把握就業機會和外交影響? ?他們認為這類輸出能帶來這些東西? ?的同時,又試圖躋身道德高地的國家中間,這樣的爭論將普遍存在。
  3. The main body of the dissertation is from the second section ( the first chapter ) to the fifth section ( the fourth chapter ), which firstly discusses the evolvement of american economic recovery policy toward japan and argues that the economic recovery policy toward japan was the inevitable result which the united states pursued her global containment strategies, with the changes of the international situation and the economic conditions in japan, the u. s. regarded japan " s accession to gatt gradually as the most important objective of the economic recovery policy toward japan ; secondly explains in detail that the u. s. fought up against the old guard in congress persistently in order to win the authorization from reciprocal trade agreements act ( rtaa ) so as to conduct the crucial tariff negotiations with japan, and emphasizes mainly that the executive had to seek for the balance between the national interest and oversea interest because of the strong forces of the domestic protectionism group, but made efforts to make foreign economic policy which is favourable to the latter because of the need of the cold war strategies ; thirdly analyzes the basic contents of u. s. - japanese tariff negotiations briefly and summarizes the results of the negotiations, and considers that under a large number of concession which the u. s. made in the negotiations, the japanese could change american political and strategical interest into the japanese trade interest and became the main winner ; fourthly researches mainly british diplomatic policy towards japan " s accession to gatt and american reaction to the policy and influence on it, and american roles in

    第二部分(第一章)至第五部分(第四章)是論文的主體部分,首先論述美國對日經濟復興政策的演變歷程,提出美國對日本的經濟復興政策是美國推行全球冷戰戰略的必然結果,隨著國際形勢和日本經濟狀況的變化,美國逐漸將推動日本入關視為對日經濟復興政策的最重要目標;其次詳細闡述為了獲得《互惠貿易協定法》的授權,以便與日本進行重要的關稅談判,美國政府和國會保守派持續不斷地作斗爭,重點強調,鑒于國內貿易保護主義勢力的強大,行政部門不得不尋求國內利益和海外利益的平衡,但同時出於冷戰戰略的考慮,又盡量使對外經濟政策向後者傾斜;第三,扼要分析美日關稅談判的基本內容,並總結關稅談判的結果,認為美國政府在談判中對日本政府所做的大幅度讓步,使得日本人能夠將美國的政治、戰略利益轉化為日本的商貿利益,從而成為談判的最大贏家;第四,重點研究英國對日本入關的外交政策和美國對該政策的反應、施加的影響,在國際斗爭中美國為日本入關而發揮的作用以及日本人自己做出的努力,指出雖然在美國施加的強大壓力下,英國政府最終同意日本成為關貿總協定的成員國,但是它依然以國家利益為重,對日本援引關貿總協定第35條,不給予其商品最惠國待遇。 」
  4. In the reality, the article analyzes eu foreign policy integration advancement influence factor from the eu member nation, the eu stratification plane and the international social three angles of view, and through the intensified reform, the economical development and the active diplomatic policy three aspects, proposes the countermeasure and the method to thrust eu foreign policy integration realization, provides a reality analysis for eu community counties facing domestic and foreign countries problem, opportunity and the trend for final political integration. in the mean time, through analyzing eu foreign policy integration ’ s influence to international relational and the global circumstances, pointed eu ’ s urge of being world ’ s no. 1 still has more dates to come. currently, europe, america, russia still have problems, for benefits, vanguard will continue to remain. during eu ’ s progress, china should seek opportunity for cooperation amount conflicts

    在現實上,文章從歐盟成員國、歐盟層面、國際社會三個視角分析了歐盟對外政策一體化進程中的影響因素,並通過深化改革、發展經濟、積極外交這三個方面提出了推動歐盟對外政策一體化實現的對策和方法,為歐盟各國正視國內外矛盾與機遇、走向最終的政治一體化提供了現實的分析。同時,通過分析歐盟對外政策一體化對國際關系與世界格局的影響,指出了歐盟要想成為世界一「極」還有待時日,當前歐、美、俄依然矛盾凸現、利益至上,一超多強的局面還將繼續維持。
  5. In chinese diplomatic relations, america plays a very important role. in order to smooth mutual frictions and understand each other more, china should strengthen the communication with american congressmen in the range of law and made american publics know china more. the non - government organizations can play more important role in sino - american relations and they will exert a positive and profound influence

    在中國的外交關系中,美國處於十分重要的地位,為了促使中美雙方減少摩擦,擴大共識,在未來中美關系的發展過程中,中國應在美國法律允許范圍內加強與其國會議員的溝通、增進美國公眾對中國的了解,非政府的民間組織將會扮演更重要的角色,民間的相互往來和溝通將會對雙邊關系產生積極而深遠的影響。
  6. In consideration of the political party ’ s unique position in the political life the state and its influence and function in the formulation and execution of the foreign policy, more and more countries begin to regard political party diplomacy as a means of implementing their diplomatic strategies. therefore political party diplomacy has become an important component of the overall of national diplomacy

    鑒于政黨在國家政治生活中的獨特地位及其在外交政策的制定與執行過程中的影響和作用,越來越多的國家開始把政黨外交作為實現本國外交戰略的手段,政黨外交成為國家總體外交的重要組成部分。
  7. Iran ' s threat to pull oil off the market is not an empty one, iran ' s leaders ? who want to visibly assert their defiance of the west, need domestic support for the regime, and divide international opinion ? have only the country ' s energy exports with which to influence the outcome of the diplomatic conflict

    伊朗威脅斷絕石油的市場供應並非虛言恫嚇,伊朗領導人?他們要鮮明地堅持他們對西方的蔑視,需要閩內對政府的支持並分化國際輿論?只有國家的能源出口可資利用,去影響外交沖突的結果。
  8. Geopolitical factors are still the most stabe, most lasting factors casting great influence on a nation ' s diplomatic traditions, though they have become less influential with the development of technology

    摘要隨著科學技術的進步,地緣因素對一個國家外交戰略的影響有所減弱,但是,它作為國家構成中最穩定、最恆久的因素,對一個國家的外交傳統仍然有重大影響。
  9. In a region where we have fought three wars in the last half - century, our role continues to be vital - from the stabilizing effects of our diplomatic and military presence, to the galvanizing impact of our commercial ties, to the transforming influence of our ideals

    前蘇聯的解體造成可能產生三個新的核武國家,而籠罩我國已有半世紀之久的核武威脅,如今有可能比冷戰時期更為嚴重。
  10. The article combines the european union ’ s ( eu ) foreign policy for the present development, the long historical origin of a integrated europe, and eu ’ s concept of a foreign policy integration, meticulously analyzes the eu ’ s foreign policy for economy, the “ common foreign and security policy ” and the problems which resulted in enlargement of the community during the advance of integration, and based on these, attempts to propose possible strategies and solutions for political, economical, and diplomatic aspects. the article mainly adopts taxonomy analytic method, dynamic analytic method, case - study analytic method, induction analysis and other methods. it enriches and enhances " the new function principle " theory, " policy accord between government " theory, " the international political economy influence ” theory and more, and take these as foundation, explains in theory level that from eu ’ s economical integration to foreign policy integration which it is a inevitable progression pattern of a multi - theory - supported development

    文章結合歐盟對外政策的發展現狀,從歐洲一體化的歷史淵源和歐盟對外政策一體化的概念入手,努力剖析了歐盟對外政策中對外經濟政策、共同外交與安全政策和東擴政策在一體化進程中存在的問題,並依此在政治、經濟、外交幾個方面嘗試性的提出了可能的應對措施與辦法,旨在對于歐盟對外政策一體化問題做出基本面的分析,為世界上其他一體化組織的發展、正確認識世界政治經濟格局的變化提供經驗借鑒和理論支持。文章主要採取分類系統分析法、動態分析法、個例分析法、歸納分析等方法,在理論上充實和豐富了「新功能主義」理論、 「政府間政策趨同」理論、 「國際政治經濟影響理論」等,並以此為依託,在理論層面上說明了歐盟由經濟一體化邁向對外政策一體化的發展是一個事物進程多種理論支撐的發展規律。
  11. Discussion on influence of several factors on diplomatic decision information analysis

    論影響外交決策信息分析的若干因素
分享友人