direct account 中文意思是什麼
direct account
解釋
直接客戶-
Based on china " s stylized facts behind foreign trade and a brief review of trade theories in new classicalism, keynesianism, monetarism and intertemporal approach of current account, a theoretical model is built. in this model, relative price, saving rate, technology progress rate in tradable department comparing with nontradable department, and foreign direct investment are all included to explain trade balance
利用本文的研究框架並結合實證資料，可以發現高儲蓄率、貿易品部門相對于非貿易品部門較快的技術進步率和國外直接投資在1993年以後的大規模流入都是促成中國1994年以後貿易余額持續順差的主要原因。 -
The imprevidibility of the future : once in the summer of 1898 he bloom had marked a florin 2s. with three notches on the milled edge and tendered it in payment of an account due to and received by j. and t. davy, family grocers, 1 charlemont mall, grand canal, for circulation on the waters of civic finance, for possible, circuitous or direct, return
一八九八年夏天，有一次他布盧姆在一枚弗洛林銀幣值二先令周圍的飾紋上刻下三條道道，付給大運河查利蒙特林蔭路一號的j與t .戴維父子食品店，以便試驗一下該貨幣經過市民錢財交易的流通過程，直接或間接地回到自己手中的可能性。 -
The report says record levels of exports, foreign direct investments and overseas development aid account for the record levels of economic growth in the world ' s least developed countries
報告指出:創記錄的出口，國外直接投資和海外開發援助成就了世界上最不發達國家創記錄的經濟增長 -
The report says record levels of exports, foreign direct investment investments in and overseas development aid account for the record levels of economic growth in the world ' s least developed countries
某報告指出由於出口貿易、外資的直接投資以及國外援助的不斷增加使得世界上最不發達的一些國家經濟增長又達到了一個新的水平。 -
Ups will mail a letter to a direct mail vendor who, in turn, will mail a letter to the titled person at the ups shipper account collection address on file
您的要求將會被傳送至直接的郵件供應商，他們將會郵遞一封信件至ups寄件人帳戶收件地址上所註明的人士。 -
Many computational analysis of soil constitutive models appear to be irrational because of taking no account of or not thoughtfully considering the anisotropic deformation when they face the direct or indirect simulation of principal stress and principal strain relationship of load bearing unit
諸多土體本構模型都會直接或間接面臨對受荷單元主應力主應變關系的模擬，但由於不考慮或考慮各向異性變形特性不周，對各向異性變形問題的計算分析就會出現不合理。 -
Mr. wallace : the university has a very good direct deposit system. just go to the personnel department and give them your new checking account number
華里斯先生：這個學校的直接入帳系統做得很好，你只要到人事部門去，把你新開的支票賬戶號碼給他們就可以了。 -
The notes constitute direct, unsecured, unconditional and general obligations of the hong kong government for the account of the exchange fund and will rank pari passu with all other unsecured indebtedness of the hong kong government for the account of, and payable from, the exchange fund from time to time outstanding
債券構成香港政府記入外匯基金帳目內的直接無抵押及無條件的一般負債，並會與香港政府記入外匯基金帳目並由外匯基金支償的所有其他未償還的無抵押負債享有同等地位。 -
But gross margins take account only of the direct costs of production ; they exclude selling, distribution, administrative and financial costs, which have all risen more slowly
而且考慮到毛利潤只計入了直接生產成本，卻排除了銷售、流通、管理及財務費用，因此實際利潤增長率還要小的多。 -
Please remit the full payment to our account through a bank which has a direct business relation with bank of china, otherwise extra handling fee might be charged by your bank or the bank between your bank and bank of china, and it will be born by the remitter
自翻譯成：請將全額款項通過與中國銀行有直接業務聯系的銀行電匯至我方公司賬戶，否則將在匯款處理期間自動收取額外手續費。 -
“ capital account transactions ” refer to the increase and decrease of assets and liabilities in the balance of payments as a result of the inflow and outflow of capital ， including direct investment ， loans and portfolio investment etc
七） 「資本項目」是指國際收支中因資本輸出和輸入而產生的資產與負債的增減項目，包括直接投資、各類貸款、證券投資等。 -
Bentham considers that the capacity of suffering as the key character of whether the creature should be taken into equal account as to the conclusion that mankind have direct duties to animals on the ground of utilitarianism ; peter singer ’ s animal liberation theory considers that animals should be taken into equal account of moral calculation because they can suffer according to the equal principle and utilitarian principle of utilitarianism ; tom regan ’ s animal rights theory substitutes subject - of - life for person of kant, animals are also the subject of life and have inherent value, so they have the equal rights of attaining respect ; mary warren ’ s weak animal rights theory amends the strong animal rights theory of tom regan ; gary l. francione ’ s animal rights theory animadverts on the utilitarian animal rights theory of bentham and peter singer
動物權利論者們從各自的角度論述動物權利的成立，許多國家制定了保護動物權利的動物福利法，西方各國的動物福利法趨向完善，東亞部分國家和地區也相繼制定了動物福利法，但我國法律在這方面尚為空白。本文主要梳理和總結了動物權利理論的發展演進過程以及動物權利的概念、當代世界動物權利法律保護實踐情況以及我國動物權利法律保護體系的現狀及未來三個問題，對我國動物權利法律保護現狀進行分析，得出應在適應我國國情的基礎上建構動物權利法律保護體系並提出了自己的建議。 -
Direct personal e - mail to your home e - mail account
或是讓他發到你個人郵箱里。 -
The final result shows : the economic losses of the mid - summer drought of chongqing in 2001 account for 2. 58 % of gdp in that year, and the direct losses, the indirect losses, the disaster relief losses account for 1. 66 %, 0
最終的結果表明: 2001年重慶市伏早的經濟損失額占當年市gdp的2 . 58 % ，其中的直接經濟損失額、間接經濟損失額、災害救援損失額分別占當年市gdp的1 . 66 % 、 0 . 55 % 、 0 . 37 % .第五部分為重慶市早災減災對策。 -
The ird will recompute the tax liabilities for taxpayers who have elected personal assessment for the year of assessment 2001 02 but have been advised by the ird that such election was not to their advantage that is the election of personal assessment will not reduce their total tax payable under the direct taxes. if having taken into account the rebate the election for personal assessment would now be to some of such taxpayers advantage, the ird would revise the relevant assessments and send them the refund cheques or inform them the respective amount of tax discharged
由於今次退稅亦適用於個人入息課稅，對于那些早前曾選擇但稅務局通知他們不適宜以個人入息課稅計算2001 02課稅年度稅款的人士即個人入息課稅不會令他們的整體稅款減少，稅務局在實施退稅時會重新為他們計算，如果發現因退稅以個人入息課稅計算對他們變成有利，稅務局會自動修訂有關評稅，向他們寄出退稅支票或通知他們可獲注銷的稅款。 -
The ird will recompute the tax liabilities for taxpayers who have elected personal assessment for the year of assessment 2001 02 but have been advised by the ird that such election was not to their advantage that is the election of personal assessment will not reduce their total tax payable under the direct taxes. if having taken into account the rebate the election for personal assessment would now be to some of such taxpayers advantage, the ird would revise the relevant assessments and send them the refund cheques or inform them the amount of tax discharged
早前曾選擇但稅務局通知他們不適宜以個人入息課稅計算2001 02課稅年度稅款的人士即個人入息課稅不會令他們的整體稅款減少，稅務局在實施退稅時會重新為他們計算，如果發現因退稅以個人入息課稅計算對他們變成有利，稅務局會自動修訂有關評稅，向他們寄出退稅支票或通知他們可獲注銷的稅款。 -
In this regard, the hkma s view is that unless a customer acts fraudulently or with gross negligence, such as failing to properly safeguard his device or secret code for accessing e - banking services, he should not be responsible for any direct loss suffered by him as a result of unauthorised transactions conducted through his account
就此而言，金管局認為除非客戶作出欺詐或嚴重疏忽行為，如未能妥善保管接駁電子銀行服務的設備或密碼，否則客戶無須對因經其帳戶進行的任何未授權交易引致而蒙受的直接損失負責。 -
Based on summarized and analyzed the existing problems of the solution for scheduling rtrpmt and tft, the author constructs a new heuristic function which adequately takes predecessor and successor relation among tasks into account, targeting that the direct successor of current running task is to be given the earliest time to be run
針對實時分佈系統中大量的相關周期性多任務，在分析、總結了前人對此類任務的調度演算法解決方案所存在的問題基礎上，構造了一種新的啟發函數，該啟發函數充分考慮了任務之間的前驅、后繼關系，以當前任務的直接后繼具有最早開始執行時間為目標。 -
Cheques, postal orders and money orders ( including international money orders ) can be paid direct to your account also
支票、郵局匯款單和匯票（包括國際匯票）也可以直接支付到你的賬戶上。 -
Setting your preferences allows you to save up to five ups trade direct account numbers and select a freight shipment reference date range for shipments made within the last six months
設置您的首選項讓您可以保存最多五個upstradedirect帳號，並為最近六個月內運輸的貨件選擇包裹相關信息日期范圍。
分享友人