direct liability 中文意思是什麼

direct liability 解釋
直接負債
  • direct : adj 1 筆直的，一直線的；正面的。2 直接的。3 直截了當的，直率的，明白的。4 直系的，正統的。5 【語...
  • liability : n. 1. 責任，義務。2. 〈pl. 〉 負債，債務 （opp. assets）. 3. 傾向；易於…的傾向[性質]。4. 不利條件。
  1. User explicitly acknowledges and agrees that, except as expressly provided in the preceding paragraph, to the fullest extent allowed by law, hktb shall not be obligated or liable for any direct damages, contract damages, indirect damages, incidental damages, consequential damages, special damages, exemplary damages, warranty, tort including negligence damages, product liability damages or liabilities including, but not limited to, loss of digital content, prints, digital storage media, revenue and or profit, etc damages arising with respect to your use of discoverhongkong. com e - invites and the service, even if we have been advised or have knowledge of the possibility of such damages

    用戶明確確認及同意，除非前文各段有明確規定，否則在法律許可的最大限度下，香港旅遊發展局無需就閣下使用discoverhongkong . com e請卡及本服務而引起的任何直接損害賠償合約損害賠償間接損害賠償附帶損害賠償相應損害賠償特別損害賠償懲罰性損害賠償保證侵權包括疏忽損害賠償產品責任損害賠償或法律責任包括但不限於數碼內容列印本數碼儲存媒體收益及或利潤的損失而承擔任何責任，即使香港旅遊發展局已獲知會或已知悉該等損害賠償的可能性亦然。
  2. When requested by the reinsurer, the ceding insurance company shall inform the reinsurer of the ceding insurance company ' s retained liability and all relevant information with respect to the direct insurance

    應再保險接受人的要求，再保險分出人應當將其自負責任及原保險的有關情況告知再保險接受人。
  3. Nothing in this agreement shall exclude or in any way limit either party ' s liability for any direct damage caused intentionally or by negligence

    本協議不排除以任何方式減少任何一方因故意或疏忽而產生的任何直接損失。
  4. Direct right to recourse of third parties to insurance agents for liability insurance on motor vehicles

    機動車責任保險第三人對保險公司的直接求償權
  5. For example : shell company is the creditor of second company, the liability amount of second company is 5 million yuan, second company does not grant pay off, shell company applies for belongings to conserve to the court, but the belongings of second company has 3 million yuan only, although its belongings is carried out entirely also can ' t the creditor ' s rights of pay off armour, if third company owes the liability amount of second company to be 1 million yuan, this debt already arrived pay off period, shell company can apply for to rule third company is direct to the court pay off of xiang jia company these 1 million yuan

    例如：甲公司是乙公司的債權人，乙公司的債務數額為500萬元，乙公司不予清償，甲公司向法院申請財產保全，但乙公司的財產只有300萬元，即使將其財產全部執行也不足以清償甲的債權，假如丙公司欠乙公司的債務數額為100萬元，該筆債務已到清償期，甲公司可以向法院申請裁定丙公司直接向甲公司清償該100萬元。
  6. Surveying the theories and practice all over the world, the countries such as german insist on contract responsibility according to providing contract by silent information and protecting the third party. however, america and england tend to infringement responsibility, because they think there is n ' t strict contract relations between accounting and the third party, and cpa against the liability stipulated in advance. the third party can be devided to the direct third party, the predicted third party and the third party which can be predicted reasonably

    縱觀世界各國學說與實踐，德國等大陸法系國家一般主張為契約責任，這主要是以默示的信息提供契約，具保護第三人效力的契約，契約締結上的過失等理由為依據；而英美法系國家，判例和學說趨向降旗認定為一種侵權責任，因為會計師與第三人之間並無嚴格意義上的契約關系，雖然對注冊會計師而言，第三人具有合理的可被預見性，但第三人畢竟是不確定的多數人，因而會計師違反的是法律事先規定的義務，侵犯的是一般公民的權利，是絕對權，只能依侵權行為的責任構成追究責任。
  7. The traditional catalyst used in acetal ( ketal ) synthetic reaction is strong inorganic acid. but there is some limits to its use because of its side reaction, strong erosion and liability to pollute the environment. molybdophosphoric acid is used as catalyst and three condensation products are prepared through the direct reaction of aldehydes ( ketones ) and ethylene. in addition, several elements of affecting the reaction is researched. it is proved that molybdophosphoric acid is very active as catalyst in less addition, the product yield is quite high and the quality of reuse is quite good

    縮醛（酮）合成反應的傳統催化劑為無機強酸，但由於副反應多、腐蝕性強和易污染環境等缺點，其使用受到限制.用磷鉬酸為催化劑，通過醛（酮）與乙二醇直接反應得到了三種縮合產物.對影響反應的諸因素進行研究，結果表明，用磷鉬酸作催化劑，用量小，活性高，產品收率較高，且重復使用性能較好
  8. Abstract : the traditional catalyst used in acetal ( ketal ) synthetic reaction is strong inorganic acid. but there is some limits to its use because of its side reaction, strong erosion and liability to pollute the environment. molybdophosphoric acid is used as catalyst and three condensation products are prepared through the direct reaction of aldehydes ( ketones ) and ethylene. in addition, several elements of affecting the reaction is researched. it is proved that molybdophosphoric acid is very active as catalyst in less addition, the product yield is quite high and the quality of reuse is quite good

    文摘:縮醛（酮）合成反應的傳統催化劑為無機強酸，但由於副反應多、腐蝕性強和易污染環境等缺點，其使用受到限制.用磷鉬酸為催化劑，通過醛（酮）與乙二醇直接反應得到了三種縮合產物.對影響反應的諸因素進行研究，結果表明，用磷鉬酸作催化劑，用量小，活性高，產品收率較高，且重復使用性能較好
  9. Without prejudice to any other provision of these conditions, to the extent permitted by applicable law, the customer shall not assert and waives any claim, including, without limitation, any claim arising against the bank on any theory of liability for special, indirect, consequential or punitive damages as opposed to direct or actual damages arising out of or in connection with these conditions, all agreements and transactions to which these conditions apply or are made subject to and the relationship between the bank and the customer at all times and for any damages whatsoever caused by or arising from, directly or indirectly, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    在不影響此等條件內任何條文的原則下，並於適用法律容許的范圍內，客戶不得提出並且放棄任何申索，包括但不限於就下列事項所引起對銀行的任何申索： i由於此等條件一切適用或受制於此等條件的協議和交易，以及在任何時間銀行與客戶之間的關系所產生或因與此有關連而引起對任何特別間接相應或懲罰性的損害賠償與直接或實際損害賠償成對比的法律責任的任何理論，及ii因任何其他人士系統機構或付款架構的直接或間接錯誤故障失敗疏忽作為或不作為所引起或導致的任何損害的申索。
  10. While we do our best to ensure the information is complete and correct, the information services department does not accept any liability for errors or omissions. isd disclaims all warranties, express or implied, and it will not be liable for any direct, indirect, incidental, consequential loss of business profits or special damages

    編輯小組會盡量確保網頁上的資料正確無誤，但是政府新聞處並不承擔任何因錯誤或遺漏而產生的責任，也不提供任何明示或暗示的保證，及不會負上引致任何直接間接附帶或衍生的商業利潤損失或特別損失的責任。
  11. General insurance can be grouped into direct business and reinsurance business. major types of insurance service include property damage, general liability, accident and health and motor vehicles

    一般保險可分為直接保險及再保險業務，主要包括財產損壞、一般法律責任、意外及健康，以及汽車等保險服務。
  12. Facility to cover direct insurers liability arising from employees compensation for death or injury caused by terrorist activities

    作出財務安排，為直接保險人提供保障，讓其可以承擔恐怖活動引致雇員傷亡須負的賠償責任
  13. But avoiding this direct liability may be of little help for the banking industry as a whole, since when sivs cannot get funding, they are forced to sell assets

    但整體上避免這些直接債務對銀行業來說幫助不大，因為如果不能獲得融資， siv就必須出售資產。
  14. On one aspect, through long - term judicial precedent, the united states has been tallied up three types of liability for copyright infrigement by isps, they are direct copyright liability, contributory copyright liability, and vicarious copyright liability ; on the other aspect, title ii of the dmca adds a new section 512 to the copyright act to create five limitations on liability for copyright infringement by isps, which is called “ safe harbors ”, finding out an understanding to definitely break for the problem of beneficial equilibrium in copyright protection, which has already perplexed educational circles for a long time

    在isp著作權侵權的責任類型方面，美國經過長期的司法判例實踐，總結了直接侵權責任、輔助侵權責任和替代侵權責任三種;在isp著作權侵權的責任限制方面，美國的dmca在其第二部分規定了五種「安全港」 ，為長期以來困擾學界的著作權保護利益平衡問題找到了解決的突破口。
  15. 1 i / we hereby irrevocably direct you to set - off and withhold from and apply any securities, receivables and monies held on my / our behalf or for our account against in whole or partial payment of any sum or liability owned by me / us to you

    本人/吾等現向閣下作出不可撤回之指示，以戶口所持有之任何證券、應收款項及金錢抵銷、扣除及利用該等證券、應收款項或金錢，以全數或部份支付本人/吾等欠閣下之任何款項或負債。
  16. Of this law and one of the following activities within 12 months before the acceptance of the bankruptcy case by the peoples court, the peoples court may impose a fine to persons of direct liability of no less than rmb10, 000 and no

    第一百六十六條債務人有本法第二十五條規定的無效行為和在人民法院受理破產案件前十二個月內，有下列行為之一的，人民法院可以對直接責任人員處以一萬元以上十萬元以下的罰款構成犯罪的，依法追究刑事責任：
  17. Essentially, life insurance reserve is a liability. on one hand, it is central subject of life insurance accounting, and on the other hand, it is the direct base of solvency to an insurance company of life

    另一方面，壽險責任準備金是壽險公司償付能力的直接基礎，對其科學、充分的計提是保證壽險公司償付能力的最根本手段之一。
  18. Unlike ec insurance, the extent of reinsurance protection required by a direct motor insurer is smaller as motor liability is not a strict liability

    有別于雇員補償保險，經營直接汽車業務的保險公司所需的再保險保障較少，因為汽車責任並非嚴格的法律責任。
  19. On the direct right to petition of the victimized third party on the motor vehicle third party liability compulsory insurance

    論機動車第三者責任強制保險受害第三者直接請求權
  20. Decaview shall not be liable for the following : except with the documentary authorization by the president, any decaview product is not authorized for use in part of life - maintain system. decaview and it distributor and the retailers have no liability for any lost or compensation with any direct or indirect damage. ps

    沒有任何情況，友嘉國際及其供應商或經銷商，對于任何間接或偶發的損害，包含利益的損失或額外的支出或第三方的求償有責任，甚至在友嘉國際的代表人或其供應商已被事先告知損害發生的可能性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書