disablement 中文意思是什麼

Its prevention and treatment is becoming more and more important in the modern society because of the increasing of old people. effective treatments at early stage of this disease may decline the rate of death and disablement to a minimum

腦缺血疾病是多發的中樞神經病變，是常見的致死致殘原因，在人口老齡化的現代社會，其防治意義越來越重要，本類疾病的早期發現和治療可以極大程度地降低致死致殘率。

Accidental death disablement ad d

意外身故及傷殘保險

This article is mainly a discussion on the spiritual damage compensation for close relatives of victim under the situations of damage to right of life, damage to the right of health and damage to the right of personality of the dead, which is based on an introduction and comparison of the concerned foreign legal regulations and academic theories and in combination with the legal practice in china wherefore the author put forwards his own ideas as following : first, under the condition that there is a distance of time between inj ury and death, the close relatives of the dead shall inherit the right of claim for spiritual damage compensation of the dead for the suffering before his death, in addition to their own intrinsic right of claim for spiritual damage compensation ; the second, under the condition that the inflictor has caused the disablement of the sufferer or serious damage to his health, the close relative in a limited cycle of the sufferer should be granted with the right of claim for spiritual damage compensation, which is confirmed in law and becomes a practice in foreign countries ; the third, since the aim of the law to protect the personality of the dead from infringement is to protect the benefits of the close relatives of the dead and to maintain public benefits, is constituted on the personality of the dead the close relative of the dead may initial legal proceeding for spiritual damage compensation

本文重點探討的就是公民生命權受到侵害、健康權受到侵害、 「死者人格」受到侵害這三種情形下的受害人近親屬的精神損害賠償請求權問題。探討以介紹和比較國外相關法律規定和學術理論為前提，結合我國的實際情況，從理論與實踐相結合的角度對以上各問題分別進行了分析，並提出了作者自己的一些見解：第一、在公民從受傷害到死亡有一段時間距離的情形下，死者的近親屬除依法享有其固有的精神損害賠償請求權以外，還可以繼承死者生前就其所受之精神損害而享有的精神損害賠償請求權；第二、在加害人的行為已造成直接受害人殘疾，或者是造成其健康嚴重受損的其他後果的情形下，我國應在借鑒國外已有立法和判例的基礎上，賦予一定范圍內的受害人近親屬以精神損害賠償請求權；第三、法律保護死者人格不受侵害的目的是為了保護死者近親屬的利益和維護公共利益，一般情形下，只要死者近親屬能證明其訴訟主體的合法性，能夠證實侵害「死者人格」的行為已構成侵權，即可推定死者近親屬因此而遭受了精神痛苦? ?無須舉證的「名義上的精神損害」 ，死者近親屬即可提起精神損害賠償之訴。最後，本文認為，加強對受害人近親屬的權利和利益保護問題的研究，既有一定的必要性，同時又具有十分重要的現實意義。

The main complication of osteoporosis is various fragility fractures, which led to disablement and death

其主要並發癥是各種脆性骨折，也是引起病殘和死亡的主要原因。

Designed for protecting your employees against accidents, this policy will pay a benefit amount specified in, if the insured person sustains accidental bodily injury that results in death or permanent disablement within 12 months from the date of the accident

團體意外傷害保險被保險人因遭受意外事故且在意外事故發生之日起12個月內導致永久性傷殘或者死亡，本保險將根據客戶投保金額和保單約定進行賠付。

2. accidental death or permanent disablement

2 .意外死亡或永久傷殘

For retirement, i ' ll apply for a disablement pension

而會申請殘疾退休金

Application of psychological consultation in surgeries causing disablement

心理咨詢在有致殘結果手術中的應用

But the deal mentions only an initial “ disablement ” of facilities, not their abandonment

但該協議提到的只是初步停止這些核設施的運轉，而不是徹底廢棄。

There is no coverage for children under accident death or permanent disablement in common carrier

因乘坐公共交通工具導致的意外死亡賠償或永久傷殘不適用於子女保障。

It is more than feeling blue or down for a few days, but a longer - lasting condition associated with significant disablement in daily life

患者不但會感到情緒低落，他的日常生活也會因抑鬱的情緒而受到持續影響。

Up to hk 40, 000 for expenses incurred if your business is wound down as a result of accidental permanent disablement of the basic cardmember

如因主卡會員永久傷殘以致業務被迫結束，可獲最高港幣40 ， 000元的資助以繳付結業時所需開支。

Up to hk 300, 000 for overheads, to ensure your business can operate without interruption in the event of accidental permanent disablement of the basic cardmember

如主卡會員永久傷殘，可獲高達港幣300 ， 000元營運開支保障，確保業務運作不受影響。

Up to hk 1, 000, 000 in the event of accidental permanent disablement of the basic cardmember up to hk 500, 000 for each supplementary cardmember. up to hk 20, 000 to assist necessary recruitment costs in the event of permanent disablement of a supplementary cardmember

如主卡會員因意外永久傷殘，可獲高達港幣1 ， 000 ， 000元的意外保障各附屬卡會員則獲高達港幣500 ， 000元的保障。

All their onslaughts on one another did little harm ; the harm, the death and disablement was the work of the cannon balls and bullets, that were flying all about the open space, where those men ran to and fro

實際上，向前進或向後退都沒有改善或改變軍隊的處境。他們互相追趕幾乎沒造成什麼損害，而造成損害和傷亡的是那些炮彈和槍彈，人們在槍林彈雨中亂竄。