disaster relief fund 中文意思是什麼

disaster relief fund 解釋
受災救濟金
  • disaster : n. 天災，災害；不幸，事故。 disaster movie 災難電影（如 The Poseidon Adventure 等）。
  • relief : n 1 （難民、貧民等的）救助，救濟，救護；救濟品。2 （痛苦、憂慮等的）解除，減輕；【化學】減壓。3 ...
  • fund : n 1 資金，基金，專款。2 〈pl 〉 〈the funds〉 （國家的）財源；〈英國〉公債。3 〈pl 〉 存款，現款...
  1. It was reported that zhuhai had allocated nearly 10 million yuan rmb material and subsidy funds for disaster relief and production recovery and meanwhile, doumen district also injected a special fund for seedling purchases as an effort to help farmers suffering from the disaster to start spring planting as soon as possible

    據了解，目前，我市己安排了近千萬元救災復產物資和補貼，斗門區也計劃安排專項資金用於種苗補貼，以幫助受災農民迅速開展春耕春種工作。
  2. Member, disaster relief fund advisory committee

    賑災基金諮詢委員會委員
  3. Disaster relief fund advisory committee

    賑災基金咨詢委員會
  4. To monitor the use of grants by the recipients of the disbursements from the disaster relief fund

    監察獲賑災基金撥款的機構使用撥款的情況。
  5. To advise on the award of grants of specified amounts from the disaster relief fund to specified recipients

    提供意見，以便從賑災基金撥出具體數額的款項，批予指定的機構。
  6. Capital expenditure under the disaster relief fund provides relief to disasters that occur outside hong kong

    賑災基金的非經營開支，包括為香港以外地區發生的災難提供援助的實際開支。
  7. Thank you for helping the victims of this and other disasters through your generous contribution to the american red cross disaster relief fund

    感謝你們慷慨捐款給美國紅十字會賑災基金，援助這次和其它災難中的受害者。
  8. To advise on the policy and practices regarding the disbursements from the disaster relief fund for disaster relief outside the hong kong special administrative region

    就政策及行事方式提供意見，以便從賑災基金撥款，在香港特別行政區以外地方進行賑災。
  9. Grants from the emergency relief fund are made available to fishermen for repair or replacement of fishing vessels and fishing gear damaged or loss as a result of a natural disaster, fire, boat capsize, shipwreck or explosion

    漁農自然護理署負責辦理緊急救援基金的補助金申請，以供修理或更換因天災、火災、漁船沉沒、遇難或爆炸而受損毀或損失的漁船及漁具。
  10. Legislator eric li, convener of the breakfast group, pointed out that the government has established a disaster relief fund to provide humanitarian aid in the case of major disasters that occur outside hong kong

    立法會早餐派召集人李家祥表示，政府設有一個賑災基金，一向在香港以外地區發生大型災難時，提供人道援助。
  11. For the purpose of the mrf, the investment earnings of the various funds other than that of land fund i. e. capital investment fund, capital works reserve fund, civil service pension reserve fund, disaster relief fund, innovation and technology fund, loan fund and lotteries fund are consolidated and shown under investment income of the capital financing statement

    就是次中期預測而言，除土地基金外，各基金即資本投資基金基本工程儲備基金公務員退休金儲備基金賑災基金創新及科技基金貸款基金和獎券基金的投資收益，會在非經營收支差額款項結算表的投資收益項下綜合計算。
  12. Quake disaster to commend master for her charitable contribution to the 921 quake relief fund, the executive yuan ministry of the interior invited her to an appreciation tea party held on november 25 and to receive an award plaque. master was represented by fellow initiates at the event

    政院內政部為感謝並表揚師父於九二一大地震后，捐款給九二一賑災專戶的善行義舉，特別邀請師父出席行政院於十一月二十五日所舉辦的感恩茶會，並頒贈紀念獎牌給師父，會中由同修代表出席。
  13. Upon hearing news of the disaster, supreme master ching hai made an urgent call for volunteers to go to the state to assist in local flood relief efforts, and generously contributed us 20, 000 to fund this humanitarian mission

    聽到了這個消息，清海無上師立即緊急安排一些志願者前往北卡羅來納州協助洪水救災工作，並慷慨捐贈兩萬元美金救災。
  14. The government has so far approved hk $ 22 million in grants from the disaster relief fund to the red cross, oxfam, world vision, cedar fund and the association of chinese evangelical ministry ltd. in addition, about $ 37 million was raised or pledged at the fund - raising event at hong kong stadium on january 1

    此外，在一月一日于香港大球場舉行的「四海同心送關懷」大型籌款賑災活動中，籌得或認捐的善款約共3 ， 700萬元。
  15. Expenditure charged to capital works reserve fund including interest on government bonds, capital investment fund, disaster relief fund, loan fund, innovation and technology fund and lotteries fund, but excluding transfers from the funds

    包括政府債券利息資本投資基金賑災基金貸款基金創新及科技基金和獎券基金各帳目的開支，但不包括從各基金撥回的款項。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書