disaster relief funds 中文意思是什麼
disaster relief funds
解釋
救災款-
So please remember that the international community sincerely appreciates and praises your devoted efforts, and it is our honor to say thank you on behalf of all the people. the busan firefighters were also touched to learn that the supreme master ching hai had sent relief funds to firefighters injured in the recent daegu subway disaster, as well as to those who worked during the 9 - 11 disaster in the united states
一如釜山聯絡人所宣讀的感謝函上所言：國家多難，然而，由於整個社會籠罩在悲傷的氣氛中，對于您們的英勇義行未能充分表達尊崇與謝意，我們在此很榮幸地代表大眾向您們致謝，請記得國際社會對您們的犧牲奉獻深感賞識與贊揚。 -
Recently, supreme master ching hai and the associations headquarter learned of the disaster and sent additional relief funds
清海無上師和世界會總部于近日獲悉此災難事件的消息后，也提撥了一筆救助金。 -
It was reported that zhuhai had allocated nearly 10 million yuan rmb material and subsidy funds for disaster relief and production recovery and meanwhile, doumen district also injected a special fund for seedling purchases as an effort to help farmers suffering from the disaster to start spring planting as soon as possible
據了解，目前，我市己安排了近千萬元救災復產物資和補貼，斗門區也計劃安排專項資金用於種苗補貼，以幫助受災農民迅速開展春耕春種工作。 -
Highways may also be constructed by civilian workers, community funds raised by society with government subsidies, and pay workers in a disaster area as a form of relief to them
公路建設還可以採取民建勤、民辦公助和以工代賑的辦法。 -
Following master s instructions, the center is taking special care of the disaster victims. living allowances and condolence funds have been provided to the victims. as to our fellow practitioners affected by the earthquake, they are extremely thankful to master for her blessings so that they survived the disaster ; they might have lost their homes, but they were free of inner anxieties and humbly declined the relief aid
目前小中心也依師父的指示特別照顧受難的災胞，對于受創者給予生活補助及慰問津貼，協助他們度過難關，然而多數受難同修都認為能平安度過震災已經很感激師父，雖然房子倒了，內心仍然無憂，所以十分謙虛地推辭救助。 -
Restrained by local conditions, the relief teams were unable to personally deliver relief materials and funds to the disaster victims in sudan and haiti. nonetheless, through certain charitable groups, they contributed funds to the victims in these countries so that they could also benefit from master s nectar of mercy
受制於當地情況，救援隊同修無法親自致贈救援物資或慰問金給蘇丹和海地兩國災民，但仍透過慈善機構轉交賑款，讓災民們都能同沾師父的慈悲甘露。 -
The origin of confused phenomenon in using the disaster relief funds
救災款使用亂象根源 -
For the purpose of the mrf, the investment earnings of the various funds other than that of land fund i. e. capital investment fund, capital works reserve fund, civil service pension reserve fund, disaster relief fund, innovation and technology fund, loan fund and lotteries fund are consolidated and shown under investment income of the capital financing statement
就是次中期預測而言，除土地基金外，各基金即資本投資基金基本工程儲備基金公務員退休金儲備基金賑災基金創新及科技基金貸款基金和獎券基金的投資收益，會在非經營收支差額款項結算表的投資收益項下綜合計算。 -
Auditing organs of people ' s governments at all levels should strengthen the supervision through auditing of the use of funds for flood control and disaster relief
各級人民政府審計機關應當加強對防洪、救災資金使用情況的審計監督。 -
When our beloved master learned about the situation in paihuano, she immediately instructed initiates to send relief funds to the disaster - stricken area, where the village chief received the money on behalf of the local community
親愛的師父得悉之後，也立刻指示同修匯來一筆賑災金，由白梧阿諾的村長代表接收。 -
The dangs said they regularly give donations to disaster relief funds around the world
Dang家族說，他們經常會捐款給世界各地的賑災基金會。 -
Expenditure charged to capital works reserve fund including interest on government bonds, capital investment fund, disaster relief fund, loan fund, innovation and technology fund and lotteries fund, but excluding transfers from the funds
包括政府債券利息資本投資基金賑災基金貸款基金創新及科技基金和獎券基金各帳目的開支，但不包括從各基金撥回的款項。
分享友人