discharge of debtor 中文意思是什麼

discharge of debtor 解釋
債務人免責
  • discharge : vt 1 發射（炮等），打（槍），射（箭）。2 起，卸（貨）。3 排泄，排出，放出（水等）。4 釋放；解除，...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • debtor : n. 1. 債務人。2. 借方。3. 受恩人。
  1. If the property of the debtor is insufficient to discharge the bankruptcy expenses, the administrator shall petition the people ' s court to terminate the bankruptcy procedure

    債務人財產不足以清償破產費用的，管理人應當提請人民法院終結破產程序。
  2. Article 54 : if the debtor is the entrusting party to an entrustment contract and a ruling is rendered stating that it shall be subject to the procedure specified in this law, and the entrusted party is unaware of such fact and continues to discharge the entrusted matter, it shall file its claim on the basis of its right of claim arising therefrom

    第五十四條?債務人是委託合同的委託人，被裁定適用本法規定的程序，受託人不知該事實，繼續處理委託事務的，受託人以由此產生的請求權申報債權。
  3. This article from the exercising area of subrogation, comparative law, litigation economy, the social effect of subrogation exercising, the restriction on the debtor ' s right and equality of creditors ' right, proves that the direct - discharge is more excellent than the rule of warehousing through nine different angles of view

    本文從代位權的行使范圍、比較法學、訴訟經濟、行使代位權可能產生的社會效果、對債務人處分權利的限制以及債權平等多個視角對兩種學說進行考量，力證直接受償原則優于入庫原則。
  4. Article 16 : once the people ' s court accepts the bankruptcy petition, the discharge of debts to individual creditors by the debtor shall be invalid

    第十六條?人民法院受理破產申請后，債務人對個別債權人的債務清償無效。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書