discharge of duty 中文意思是什麼
discharge of duty
解釋
履行職責-
Director should discharge this duty unless the corporation permitted the competing, even in a certain time after his demission. the corporation can regain the opportunities or the interest ; ( 4 ) the basic test established by modern cases as to when an opportunity is a corporate opportunity combine a " line of business " test, and if an opportunity is < wp = 7 > within a corporation ' s " line of business ", it may be regained by the corporation. but the directors may also take advantage of a corporate opportunity if the corporation is incapable of taking advantage of the opportunity ; of course, the utilizing of corporate opportunity must be discovered and permitted by the corporation
董事忠實義務的內容包括： （ 1 ）誠實行為； （ 2 ）禁止沖突交易，但完全禁止董事或其利害關系人與公司的交易是因噎廢食的，部分沖突交易可能對公司並沒有壞處甚至反而有好處，但這樣的交易應當履行法定的披露義務，並得到有權機關的批準； （ 3 ）競業迴避，董事違反這一義務的，公司享有歸入權，但經公司有權機關批準同意的，董事可以同業兼職，在離職后的一定時間和范圍內董事還負有本義務； （ 4 ）禁止篡奪公司機會，對公司機會可以採取「經營范圍檢驗法」等方式進行認定，董事篡奪公司機會的，公司享有歸入權，但董事在完成披露並得到公司批準的條件下可以利用公司不能利用的商業機會。 -
This touched young jerry on a tender place ; who adjured his mother to perform her first duty, and, whatever else she did or neglected, above all things to lay especial stress on the discharge of that maternal function so affectingly and delicately indicated by his other parent
他立即要求他娘執行她的頭一條責任。不管她做了多少其它的事，或是沒做其它的事，她得特別強調完成爸爸傷心而體貼地指出的當娘的人的本分。 -
Beloved brothers and sisters : though our cause not being to add flowers to embroidery ， our position ， reward and pay although be commensurate to not very ， our extensive nursing staff can indifferent to fame and wealth ， be buried in oblivion ， love and offer a general as a tribute always look upon as eternal subject of angels in white ， “ dongmei nusing ” eight sound ， eight heart ， six one ‘ s humanity nursings serve to treat every place patients ， scrupulously and respectfully ， discharge one ‘ s duty keeping ， be conscientious and earnest on ordinary nursing working position ， mute sprinkling sweat
親愛的兄弟、姐妹們：我們的事業雖然不是錦上添花，我們的地位、報酬與付出雖然不太相稱，但是我們廣大護理人員能淡泊名利、默默無聞，將愛與奉獻總是視為白衣天使永恆的主題，以"冬梅護理"八聲、八心、六個一的人文護理服務對待每一位患者，在平凡的護理工作崗位上，恪盡職守，兢兢業業，默默的揮灑汗水。 -
" monsieur, " replied the count, with a chilling air, " i am very happy to have been the means of preserving a son to his mother, for they say that the sentiment of maternity is the most holy of all ; and the good fortune which occurred to me, monsieur, might have enabled you to dispense with a duty which, in its discharge, confers an undoubtedly great honor ; for i am aware that m. de villefort is not usually lavish of the favor which he now bestows on me, - a favor which, however estimable, is unequal to the satisfaction which i have in my own consciousness.
「閣下， 」伯爵冷冰冰地回答說， 「我非常高興能有機會為一位母親保全了她的兒子。因為常言道，母子之情是世界上最真摯神聖的感情，而我的運氣好，閣下，使您來此履行一種義務，而您在履行這種義務的時候，無疑的給了我莫大的榮幸。因為我知道，維爾福先生對我的這種賞臉平時不是輕易肯給的，但是，這種榮幸不論多麼可貴，卻仍然不足以與我內心裏所感到的滿足相比。 」 -
Additionally, the paper deems that the directors should discharge of duty in the protection of the rights and interests of the shareholders, whatever in intermediate and small businesses or in large listed ones
一般而言，公司的成功與否與公司管理機構的經營好壞密切相關。實際上，作為公司的業務執行和經營意思決定者，董事在行使職權時，如不能妥善履行相關義務，就有可能損害股東的合法權益。 -
An ams member who while on training or on duty sustains an injury or contract an illness, which is attributable to the discharge of his duty, shall be provided with free medical treatment in government clinics or hospitals
根據政府的規定，如隊員在接受訓練或執行任務時，因工受傷染病，經醫生證明后，即可在政府醫院或診所獲得免費醫藥治療。 -
In this circuit, reference current sources are used to charge and discharge capacitors. this oscillator ’ s output is very ideal through control circuit under 5. 7v reference voltage, and oscillator ’ s frequency and duty - cycle could be adjusted if reference current source or capacitors in the circuit was adjusted. and the changes of temperature and voltage affect stabilize of the frequency little
此電路利用系統內部基準源產生的電流信號來對電容進行充放電，然後經過控制電路作用后，產生的輸出振蕩波形的上升時間和下降時間非常小，更接近理想矩形波形;通過調節基準源電流信號或者電容值大小，可調節振蕩波形的頻率和占空比，同時溫度和電壓的變化對振蕩器輸出波形頻率穩定度的影響很小。 -
With just a little concentration, people can be very successful in this life already, so if we apply more concentration, deeper concentration, and in the right way, we will be successful even in heaven, and can leave this physical life any time we want, visit heaven, visit the kingdom of the buddha, and come back again to discharge our duty on the planet and vice versa
只要集中一點點注意力，人們已經可以在這個世界非常成功，所以如果我們再多集中一點注意力，更深入集中，而且用對方法，即使在天上，我們也將成功，我們可以隨時離開我們的肉體去天堂去佛國，然後回來履行我們在這個世界的責任，隨時來來回回。 -
On the other hand, there are requests calling for government s financial assistance to owners in the discharge of their duty, despite the government s financial stringency, on the ground that such is for overall social benefits concerning public safety and environmental hygiene, and that some owners of old buildings may not be able to afford the management and maintenance costs
一方面，有意見認為將有關費用轉嫁納稅人及社會有欠公允，因此業主應自行支付其樓宇的管理和維修費用另一方面，亦有意見要求政府即使財政緊絀，仍應該向業主提供財政支援，以協助他們履行其責任。理由是妥善的樓宇管理和維修有助確保公眾安全和改善環境生，對整體社會有利，況且部分舊樓業主可能無法負擔管理和維修費用。
分享友人