dispose for 中文意思是什麼
dispose for
解釋
布置安排-
He concluded by calling for an investigation, which might dispose of the calumnious report before it had time to spread, and restore m. de morcerf to the position he had long held in public opinion
他的結論是要求立即進行一次審查，以使謠傳盡快被挫敗，不令其散布出去，藉此恢復馬爾塞夫先生在輿論界所長期建立的地位。 -
The decanting exercise also provided an opportunity for the formations to dispose of their unwanted publications. as a result, a significant increase in waste paper collection was recorded
然而，各單位均趁搬遷丟棄無用的刊物，因此，警隊錄得的廢紙收集量大幅上升。 -
“ document of title ” includes bill of lading, dock warrant, dock receipt, warehouse receipt or order for the delivery of goods, and also any other document which in the regular course of business or financing is treated as adequately evidencing that the person in possession of it is entitled to receive, hold and dispose of the document and the goods it covers
「產權文件」包括提單、碼頭賬單、碼頭收據、倉單或移交貨物的命令，和在固定的商務或經濟過程中被視為佔有其的該人有權接收、持有和處理其和其所指貨物的充分證據的任何其它文件。 -
Fast facer machine is designed to dispose the letters that puting at will to be orderly lesser pile with a certain benchmark or regular letters current in order to offer a unhindered condition for letter sorting machine. now, there are only a few developed countries that can produce this system in the world
高速理信機是把隨意擺放的信函處理成順向、順面的並具有確定基準的信迭或有規律的信件流，以便為高速信函分揀機提供一個順暢的工作條件。 -
The article puts forward a solution that the fontal machine system for the problems of the data concentration, bank " s multi - channel join - in and the host " s dispose efficiency during the construction of finance eleclrolysation ; designs and realizes the fore - born child process communication layer of the fontal machine system
本論文對金融電子化建設過程中面臨的數據大集中、多通道接入、銀行主機處理效率等問題，提出前置機系統解決方案；設計和實現了前置機系統的預先派生子進程的通訊層。 -
Baby of welfare in the center department allocate the spacious and bright aseptic nursery, clinic, observe the isolation ward, therapeutic room, mix the milk room ( allocate the sterilizer ), store the thing room, sew and wash the room ( dispose and do washing, dryer ) indoor activity room, recover, train room, open classroom, outdoor playground intelligently ( furnished with slide, hobbyhorse, sand ground wait for facility ) till the area of function
福利中心嬰兒部配備寬敞明亮的無菌嬰兒室、醫務室、觀察隔離室、治療室、配奶室（配備消毒櫃） 、儲物室、縫洗房（配置洗衣、乾衣機）室內活動室、康復訓練室、啟智教室、室外活動場所（配有滑梯、木馬、沙地等設施）等到功能區域。 -
I was very loath to dispose of them for a trifle.
我極不願意得到一點點錢，就把它們讓給了別人。 -
Grant, sell, convey, assign, surrender, yield up, demise, let, transfer or otherwise dispose of any land or building, messuages, tenements, vessels, goods and chattels for the time being owned or held by the authority on such terms and conditions as the authority thinks fit
按市建局認為適當的條款及條件，將該局當其時擁有或持有的任何土地建築物宅院物業單位船隻貨品及實產批給出售轉易轉讓退回交出批租出租移轉或以其他方式處置 -
B for the purpose of carrying out of any of the above objects, to acquire, accept leases of, purchase, take hold, and enjoy any lands, buildings, messuages or tenements of what nature or kind soever and wheresoever situate in hong kong or elsewhere ; to invest monies on deposit in any bank in hong kong, or on mortgage of any lands, buildings, messuages or tenements, in hong kong or elsewhere or in or upon the mortgage, debentures, stocks, funds, shares or securities, of any corporation or company carrying on business in hong kong or elsewhere ; to purchase and acquire all manner of goods and chattels whatsoever and to grant, sell, convey, assign, surrender, yield up, mortgage, demise, re - assign, transfer or otherwise dispose of, any lands, buildings, messuages, and tenements, mortgages, debentures, stocks, funds and securities, goods and chattels
（二）為達到本會上述各項宗旨與目標，可租賃、購置或借用任何位於本港或其他地方之各式建築物與土地；可以存款入本港銀行之方式投資、或以抵押本港或其他地方之各式建築物與土地方式投資、又或以本港或其他地方某企業或公司之抵押品、信用債券、存貨、基金、股票及證券投資；可購置各種貨物與器具以及可隨意使用或轉讓上述各種土地、建築物、存貨、基金、股票、貨物及器具； -
The trustees shall further have power by deed under the seal of the trustees to grant, sell, convey, assign, surrender, exchange, partition, yield up, demise, reassign, transfer or otherwise dispose of any lands, buildings, messuages, tenements, or goods and chattels, forming part of the trust fund upon such terms as the trustees may deem fit. the common seal of the trustees shall be kept in the custody of such person or persons as the trustees may from time to time appoint for that purpose
（十四）受託人有權按契約賦予之權力，以受託人組織的印章從事捐贈、出售、轉讓、交出、交換、分配、讓與、遺贈、再轉讓、移交或出售任何土地、樓宇、宅院、地產、貨物及動產，此等資產在受託人認為需要及恰當時歸納成為信託基金的一部份。 -
It has been traditional for them to dispose of their waste to municipal sewers.
一般毛紡廢水直接排入城市下水道。 -
The uses of this adaptable material have been broadened dramatically by new technologies : glass fibre optics ? more than eight million miles ? carrying telephone and television signals across nations, glass ceramics serving as the nose cones of missiles and as crowns for teeth ; tiny glass beads taking radiation doses inside the body to specific organs, even a new type of glass fashioned of nuclear waste in order to dispose of that unwanted material
這種適應性強的原料的使用通過新技術顯著地被擴大了:玻璃光學纖維-長於八百萬英里-承載著電話和電視信號越過國家，玻璃陶瓷製品應用於飛船前端椎體和牙冠；帶放射線的小玻璃珠在身體內有特殊的功效，甚至一種新的玻璃類型是核廢料式，為了除去不必要的原料。 -
This paper takes the example of two huge palaestra, particular introduced the whole process for the designing of pretensioned space lattice structure, from the selection of the plan, thinking of the design, the scheme for the dispose of tendon, the selection of reasonable tendon pull, structure calculate, to the last the analyse of calculate result, the analyse of structural dynamical capability, and the economy compare of several plans, particular analyzed the advantages and disadvantages of this kind of structure. this kind of structure has wide application foreground in engineering
本文通過兩個大型體育場館的工程實例，詳細介紹了拉索預應力空間網格結構設計的全過程，從方案的選取，設計思路，布索方案，合理索拉力的選取，結構計算，到最終計算結果的分析，結構動力性能的分析，以及幾種方案的經濟比較，詳細分析了該結構形式的優缺點。該結構形式在工程界具有廣闊的應用前景。 -
Using gas drainage technology of waste pipe laying to dispose gas for return air corner in coal mining face
采面回風隅角埋管抽放治理瓦斯 -
Unable to abandon price supports for political reasons, they resort to export restitutions to dispose of their surpluses abroad.
由於政治上的原因，他們不能取消對價格的支持，於是便求助於出口補償向國外出售這些過剩的產品。 -
Article 16 a citizen may, by means of a will made in accordance with the provisions of this law, dispose of the property he owns and may appoint a testamentary executor for the purpose
第十六條公民可以依照本法規定立遺囑處分個人財產，並可以指定遺囑執行人。 -
Among the two methods of inheritance, inheritance by operation of law is still the dominant one because most of the people are accustomed to disposing of their own property after death by law. while succession ex testamenta is favorable for the testate to dispose of his estate in accordance with his own will. compared with the system of inheritance by operation of law, the system of succession ex testamenta is privileged in effect
在這兩種繼承方式中，法定繼承仍然是占絕對優勢的繼承方式，人們大多習慣讓法律來處理自己的身後事。而遺囑繼承更便於被繼承人按照自己的意志處分遺產。與法定繼承製度相比，遺囑繼承製度具有效力上的優先性。 -
Without prejudice to other authorities granted to you hereof, you are authorized to apply at any time, without prior notice to me / us, any credit balances ( including amount payable to me / us arising from the sale transaction ) in any currencies to which i / we am / are at any time beneficially entitled on this account and any accounts opened with you to set - off against any liabilities owed to you ( including amount receivable from me / us arising from the purchase transaction ) ; and dispose of securities held for me / us for the purpose of settling any of the amounts payable by me / us to you
在不影響本協議給予閣下其他授權的情況下，本人/吾等特此授權閣下可於任何時間而無須通知本人/吾等，運用本人/吾等於閣下開設此戶口及任何其他戶口的任何幣值結餘（包括因賣出交易而需支付本人/吾等的款項）抵銷任何本人/吾等對閣下之負債（包括因買入交易而需向本人/吾等收取的款項） ;及處置本人/吾等持有的證券作為清償本人/吾等應支付閣下的款項。 -
This paper sets up a fuzzy optimum math - model of the prestressed degree for prestressing bundle disposition of prestressed concrete continuous beam bridges, which is transformed into a clear math program by - level cut - set. by the solution of the clear math program, a succession of reasonable prestressing moments can be obtained. then it is convenient to dispose the prestressing system by only taking account of geometric factors of all controlling sections. based on this, a theory of automatic disposition of the prestressing bundles is proposed and an engineering example is given to demonstrate it
建立預應力混凝土連續梁橋預應力度的模糊優化問題，按-水平截集解法，將模糊優化問題轉化為確定性的數學規劃問題.求得一較合理的消壓彎矩后，只需按控制截面的構造進行預應力體系設計.在此基礎上提出了配束自動化的基本思想，並以一實例說明其理論應用 -
To collect and dispose for manufacturers all kinds of goods not for sales
之指引，代理回收銷毀各廠商不出售市場之各類貨品。
分享友人