distant light 中文意思是什麼
distant light
解釋
平行光遠光源-
One of the key project of hubble s telescope is to gauge as many cepheid variables as possible in more distant galaxies up to 65 millions light years
哈勃太空望遠鏡的一個重點計劃，就是要測量更多更遠星系中的造父變星遠達 -
The distant light-house reared high.
遠處的燈塔高高地聳立著。 -
It is an emanation from the distant orb of immortal light.
它是從遠處那個發出不滅之光的天體上放射出來的。 -
A lux is a measure of the illumination given by a light to a distant surface.
勒克斯是光對于遙遠表面的照明度的量度單位。 -
As for the idea of concealing ( our ) capabilities and avoid the lime light and that of striving to make achievements, we do researches in order to get rid of our narrow minded and unreasonable ideas and be clearly aware that with our own existing strength, we can avoid establishing the hostile relationship, and that we never give up the present benefits in order to obtain the future and distant benefits and ensure the established peace and development policy
對于「韜光養晦、有所作為」戰略思想研究的目的在於釐清我們頭腦中依舊存在的狹隘和不理智，以便能更清醒地認識到：憑借中國現有的實力，不要強出頭，以免樹敵太多；為了將來的長遠利益，不惜放棄眼前的利益，以保證和平發展既定方針的重要意義。 -
S had handled the lugger had entirely reassured him ; and then, when he saw the light plume of smoke floating above the bastion of the chateau d if, and heard the distant report, he was instantly struck with the idea that he had on board his vessel one whose coming and going, like that of kings, was accompanied with salutes of artillery
但唐太斯操縱這只小船的熟練程度又使他完全放了心。后來，當他看到伊夫堡的上空升起了一縷象羽毛似的輕煙，他立刻想到，他的船上已接納了一位象國王那樣他們要鳴炮致敬的人物。 -
He remembered the initial paraphenomena ? more active air, a matutinal distant cock, ecclesiastical clocks at various points, avine music, the isolated tread of an early wayfarer, the visible diffusion of the light of an invisible luminous body, the first golden limb of the resurgent sun perceptible low on the horizon
空氣越發充滿了勃勃生機：遠處，公雞在報曉，各座教堂的敲鐘聲，鳥類的音樂，早起的行人那孤零零的腳步聲，看不見的光體所射出的看得見的光，復活了的太陽那低低地嶄露在地平線上的依稀可辨的最初一抹金暉。 -
Pivoting 90 degrees, raab pans westward across the sagebrush - stubbled desert until he spots an identical tube and another building, also four kilometers distant. “ when we talk about locking the laser beam ” that shines inside those tubes, raab says, “ we mean holding the light waves steady to better than the width of an atom ? over that distance
拉布說：當我們談到鎖住（管道內的）雷射光束時，意思其實是：在光束行經四公里的距離后，我們可以將其偏差控制在一個原子的寬度之內。 -
Except those celestial objects of several hundred light years, astronomers rely primarily on cepheid variables for measuring distances of celestial objects. using ground telescopes to gauge cepheid variables enable us to directly measure celestial objects within 20 to 30 millions light years. for more distant stars, other methods have to be used
除了幾百光年內的星體外，天文學家很主要倚靠測量造父變星來計算天體的距離，利用地面望遠鏡測量造父變星，可直接給出約二三千萬光年內星體的距離，而對于更遙遠的星體，天文學家便要藉助其他方法，但這些方法還是需要利用造父變星來作校正。 -
In this paper, observation was conducted on pollen germination and growth behavior in distant hybridization between cerasus fruticosa and c. avium and hybridization between varieties in c. fruticosa through fluorescent light system of microscope. the results showed that pollens could normally germinate and pollen tubes could reach ovary through style to completed fertilization in intraspecific hybridization in c. fruticosa. the average fruit - set rate was 27 %
通過對草原櫻桃與歐洲甜櫻桃種間遠緣雜交及草原櫻桃品種間雜交后花粉管行為的熒光觀察發現，草原櫻桃品種間雜交授粉后花粉在柱頭上能正常萌發生長，花粉管沿花柱到達胚珠完成受精過程，平均座果率為27 。 -
The visibility of the interference streak on a distant screen will be affected when the light source there has a certain width in a double - slit interference experiment
摘要在雙縫干涉實驗中，所用光源若是有一定寬度的，則屏上干涉條紋的可見度將受到一定的影響。 -
Where gentle winds pass, there are wisps of light perfume, like faint songs coming from distant high buildings
微風過處，送來縷縷清香，彷彿遠處高樓上渺茫的歌聲似的。 -
It was the same scene that he had admired from that mound the day before. but now the whole panorama was filled with troops and the smoke of the guns, and in the pure morning air the slanting rays of the sun, behind pierre on the left, shed on it a brilliant light full of gold and pink tones, and broken up by long, dark shadows. the distant forests that bounded the scene lay in a crescent on the horizon, looking as though carved out of some precious yellow - green stone, and through their midst behind valuev ran the great smolensk road, all covered with troops
這仍然是他昨天在這山崗上欣賞到的景緻但是現在這一帶地方硝煙彌漫，滿山遍野都是軍隊，明亮的太陽從皮埃爾左後方升起，在早晨潔凈的空氣中，太陽把那金色玫瑰色的斜暉和長長的黑影投射到地面上，風景漸漸消失不見了，遠方的樹林，宛如一塊雕刻的黃綠寶石，在地平線上可以看見錯落有致的黑色樹巔，斯摩棱斯克大道從樹林中間即瓦盧耶瓦村的後面穿過，大道上全是軍隊。 -
Distant rumble of thunder. red pauses, gazes off. storm clouds coming in, backlit by the sun. a light drizzle begins
遠處雷聲隆隆，瑞德停下手中的話，望向天空。亂雲逼近，陽光從烏雲背後透過來，小雨開始蒙蒙。 -
When i came to the stile, i stopped a minute, looked round and listened, with an idea that a horse s hoofs might ring on the causeway again, and that a rider in a cloak, and a gytrash - like newfoundland dog, might be again apparent : i saw only the hedge and a pollard willow before me, rising up still and straight to meet the moonbeams ; i heard only the faintest waft of wind roaming fitful among the trees round thornfield, a mile distant ; and when i glanced down in the direction of the murmur, my eye, traversing the hall - front, caught a light kindling in a window : it reminded me that i was late, and i hurried on
我路過臺階時駐足片刻，舉目四顧，並靜聽著。心想馬蹄聲會再次在小路上回響，一位身披斗篷的騎手，一條蓋特拉西似的紐芬蘭狗會重新出現在眼前。但我只看到樹籬和面前一棵沒有枝梢的柳樹，靜靜地兀立著，迎接月亮的清輝我只聽到一陣微風，在一英里開外，繞著桑菲爾德府的樹林時起時落當我朝輕風拂拂的方向俯視時，我的目光掃過府樓正面，看到了一個窗戶里亮著燈光，提醒我時候已經不早。 -
All was dark ; one solitary, feeble light was burning in the porter s lodge, about forty paces distant from the house, as baptistin had said
他的屋子裡一片漆黑，只有門房的臥室里點著一盞昏黃的孤燈，而正如巴浦斯汀所說的，門房和正室之間還相隔著四十步距離。 -
S, for fear of recalling the almost extinct past which now only floated in his memory like a distant light wandering in the night. so life went on for them as it does for those who are not victims of misfortune and whose activities glide along mechanically and tranquilly beneath the eye of providence
因此他倆永遠是有事可做的，法利亞藉此來忘卻他自己的逐漸衰老唐太斯則藉此避免去回憶那以前曾一度幾乎熄滅，而現在卻象夜裡漂蕩在遠處的一盞明燈那樣浮動在他記憶里的往事。 -
Directional light has orientation but no position, and it is commonly used to simulate distant light sources, such as the sun
方向性光源具有方向但沒有位置，常用於模擬太陽等遠光源。 -
Directional lights have orientation but no position, and they are commonly used to simulate distant light sources, such as the sun
方向性光源具有方向但沒有位置，常用於模擬太陽等遠光源。 -
We saw the glimmer of a distant light through the trees
我們看見微弱的遠方的光線穿過樹林。
分享友人