distress 中文意思是什麼

音標 [dis'tres]
distress 解釋
n. 名詞 1. 苦惱，煩惱；悲痛，悲嘆；使人悲痛[苦惱]的事情；（肉體的）苦痛。
2. 貧苦，窮困。
3. 災殃，危難，不幸；【航海】海難。
4. 【英法】扣押財物；被扣押的財物。
vt. 及物動詞 1. 使苦惱，使為難，使悲痛。
2. 使貧困；使困苦。
3. 【法律】扣押（財物）。

  1. After this adjuration he left the apartment, and his daughter remained in a state of great distress and perplexity.

    這樣懇求之後他就離開了房間，而他的女兒卻陷入極其苦惱和惶惑的心境。
  2. He put on a look of ineffable distress and said that he was aware how god had afflicted her.

    他擺出一副說不出多麼傷感的神色說，他知道上帝怎樣折磨了她。
  3. The painful idea that his character was breathed on by suspicion, was an aggravation to his distress.

    想到自己的品行遭到猜疑，他內心的痛苦反而加深了。
  4. Though she slightly tarnished her sweetness and light reputation with her darkly waggish performance as a jilted girlfriend with revenge on her mind in addicted to love, ryan reaffirmed her standing as a cinematic sweetheart nonpareil by voicing 1997 ' s most comely animated damsel in distress, anastasia

    瑞恩在《愛之癮》中扮演因遭人拋棄而一心復仇的情人，雖然惡作劇式的表演對她甜美燦爛的形象稍有損害，但其為1997年最美麗的動畫患難少女《阿納斯塔西婭》的配音，卻再度肯定了她無與倫比的銀幕情人的地位。
  5. Anxiety and distress gnawed at his heart.

    焦慮和煩惱使他痛苦。
  6. The hairy arachnid ' s venom was found to include chemicals that target the same pain pathways as chili peppers, causing maximum distress to bite victims

    這種毛茸茸的節肢動物的毒素被發現同辣椒類植物有同樣的功效會令受害者極其不適。
  7. An athenian never forsook distress.

    一個雅典人從來不會見難不救的。
  8. Her distress awoke a nausea in her body.

    她的苦惱在她的身上引起想吐的感覺。
  9. 1909 the sos distress signal was transmitted for the first time when the cunard liner slavonia was wrecked off the azores

    丘納德遠洋客輪"斯拉活尼亞號"在亞速爾群島附近遇難時發出sos呼救信號，這是世界上第一次應用呼救信號。
  10. They identified two bacteria, lactobacillus casei and lactobacillus plantarum, which can be added to beans so they cause minimal distress to those who eat them, and to those around the bean - lovers, marisela granito of simon bolivar university in caracas, venezuela and colleagues reported

    研究人員發現，把兩種細菌酪蛋白乳酸桿菌lactobacillus casei和植物乳酸桿菌lactobacillus plantarum添加到豆子中，就可以讓其產生氣體的可能性變小。這樣豆子愛好者們和他們身邊的人就都能從中受益。
  11. In order to meet the payments then due ; he had collected all his resources, and, fearing lest the report of his distress should get bruited abroad at marseilles when he was known to be reduced to such an extremity, he went to the beaucaire fair to sell his wife s and daughter s jewels and a portion of his plate

    為了應付月底，他曾傾盡了他所有的財源。他深怕自己的窘況會在馬賽傳揚開去，所以到布揆耳的集市，把他妻子和女兒的珠寶賣了，還賣了他的一部分金銀器皿。
  12. It was a comfort in her distress and a bulwark against her increasing disillusionment.

    這是她苦惱中的一種安慰，是對她有增無已的幻滅的一種防禦。
  13. In this distress, we had besides the terror of the storm, one of our men dyed of the calenture, and one man and the boy wash d over board ; about the 12th day the weather abating a little, the master made an observation as well as he could, and found that he was in about 11 degrees north latitude, but that he was 22 degrees of longitude difference west from cape st. augustino ; so that he found he was gotten upon the coast of guinea, or the north part of brasil, beyond the river amozones, toward that of the river oronoque, commonly call d the great river, and began to consult with me what course he should take, for the ship leaky and very much disabled, and he was going directly back to the coast of brasil

    在這危急的情況下，風暴已使我們驚恐萬狀，而這時船上一個人又患熱帶病死去，還有一個人和那個小傭人被大浪卷到海里去了。到第二十二天，風浪稍息船長盡其所能進行了觀察，發現我們的船已刮到北緯十一度左右的地方，但在聖奧古斯丁角以西二十二經度。船長發現，我們的船現在所處的位置在巴西北部或蓋亞那海岸我們已經駛過了亞馬孫河的入海口，靠近那條號稱"大河"的俄利諾科河了。
  14. She should neither wonder nor condemn, but the belief of his self - conquest brought nothing consolatory to her bosom, afforded no palliation of her distress

    她絲毫不覺得詫異，也不怪別人。她即使姑且認為他願意委曲求全，也未必就會感到安慰，未必就會減輕痛苦。
  15. "i kept my housekeeping book regularly, and balanced it with mr. copperfield every night, " cried my mother in another burst of distress, and breaking down again.

    「我每天一天也不漏，把日用帳都記下來，到晚上和考坡菲先生一塊兒結算。」我母親說了這一句，又悲不自勝，哭了起來。
  16. Lucy's distress call was heard by the corvette.

    驅潛快艇聽到了露西的呼救信號。
  17. Neither shouldest thou have stood in the crossway, to cut off those of his that did escape ; neither shouldest thou have delivered up those of his that did remain in the day of distress

    俄14 .你不當站在岔路口、剪除他們中間逃脫的他們遭難的日子、你不當將他們剩下的人交付仇敵。
  18. Deflation and financial distress stifled growth

    通貨緊縮和金融困境遏制了增長。
  19. She, amid all her distress and anxiety, could not help being scandalized at the deportment of her companion.

    她雖然十分憂傷焦急，仍不禁對她的夥伴的行為發生反感。
  20. Company in distress make the sorrow less.

    患難中的同伴減少了你的悲苦。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書