district sectors 中文意思是什麼

district sectors 解釋
地區部門
  • district : n 1 區；管區；行政區，市區。2 地區，區域。3 〈美國〉（各州眾議員）選舉區；〈英國〉教區，分區。vt ...
  • sectors : 部門
  1. Adamant to raise the standard of cultural literacy of the public, we have devised a long - term strategy composing of a series of arts exposure and education programmes targeted at different sectors of the community including the school culture day scheme, school arts animateur scheme, community cultural ambassador scheme, artist - in - residence scheme " and " district cantonese opera parade "

    為了提升普羅大眾的文化藝術水平，我們策劃了一系列的推廣及教育計劃，就社會不同階層而悉心設計，包括有社區文化大使計劃、藝術家駐場計劃、學校藝術培訓計劃、學校文化日計劃及社區粵劇巡禮等。
  2. Some participants proposed to consider introducing some new sub - sectors, e. g. parents, area committees, pre - primary education workers and some small district organizations

    有些嘉賓提議可考慮納入一些新的分組界別，例如家長、分區委員、學前教育工作者以及一些地區的小團體。
  3. Our paper also set out five questions on legislative process. up to now, the task force has conducted 21 sessions to meet with various organisations and individuals from different sectors of the community, including six political parties and political groups, five politically non - affiliated legco members, three chambers of commerce, eight advocacy groups, chairmen and vice - chairmen of district councils, and 19 academics, commentators and individuals

    直至目前為止，專責小組已經進行了二十一次會議，分別與社會不同界別的團體和人士會面，包括六個政黨和政團、五位無黨派的立法會議員、三個商會、八個論政團體、區議會主席及副主席，以及十九位學者、時事評論員和個別人士。
  4. To allow the arts and business sectors to have a thorough discussion on the west kowloon cultural district project, the hong kong arts development council ( adc ) has re - scheduled the forum from 24 to 31 october, with time and venue remain unchanged

    為了讓藝術界與商界有充裕時間就西九龍文娛藝術區發展作深入研究，香港藝術發展局宣布原訂于本星期五（ 10月24日）舉行的第三場諮詢會
  5. The task force has had a number of meetings with organisations and individuals from different sectors of the community, including the legislative council, district councils, political parties and groups, the legal profession, the academia, trade unions as well as chambers of commerce since its inception in january

    專責小組自今年一月成立以來，已與多個來自社會不同界別的團體和人士會面，其中包括立法會、區議會、論政團體、法律界、學術界和商會等，從中收到二十多份意見書。
  6. Abstract : based on describing the geological environment, the types, situations and features of geological disasters in huangling mining district are analyzed. the geological disasters are predicted by means of mathematical methods such as fuzzy diagnosis and so on. on these grounds, four sectors of geological disaster in huangling mining district, i. e., the city proper, diantou town, cangcun mine field and checun mine field, are determined

    文摘:在論述黃陵礦區地質環境的基礎上，分析了礦區地質災害的類型、現狀與特點，採用模糊判別等數學方法對礦區的地質災害進行了評價與預測，並據此確定了黃陵礦區有4個地質災害區段，即黃陵城區災害段、黃陵店頭鎮災害段、蒼村井田災害段和車村井田災害段。
  7. A number of famous and historical education institutions stand in the central & western district, including this well - known university. built in 1911, the university is one of the most famous in far east. there were only 54 students studying at the university of hong kong in the first academic session, but since its establishment, the number graduates has exceeded 40, 000 and many of them have since become elites in the government and indeed in all sectors of hong kong

    在中西區林立著不小著名和歷史悠久的教育機構，包括廣為人知的香港大學。香港大學始建於一九一一年，是遠東歷史最悠久、聲譽昭隆的大學之一。香港大學第一屆學生只有54人，但建校以來的畢業生，人數迄今已超逾四萬人。
  8. A drastic reduction in the number, or even elimination, of appointed seats will have an impact on the quality of government services delivered at the district level. moreover, this will not be acceptable to all sectors of the community

    倘若大幅度減少委任區議員數目，甚至即時全數取消，不但對他們不公平，亦將會對地區行政和持續為市民提供穩定而可靠的地區服務造成一定沖擊；而且，亦難以被社會各方面接受。
  9. In the event that the motion is rejected by legco, we will not proceed with the changes to the district council appointed seats. this is a subject which different sectors of the community can continue to discuss, for example, in the context of the review of the district councils next year

    倘若議案不獲立法會通過，則有關委任區議員數目的調整將不會執行，社會各界可以繼續討論區議會委任制度的安排，例如在明年的區議會檢討中繼續跟進。
  10. Specifically it consists of free courses providing basic it training to different sectors of the community, free talks in public libraries, a dedicated website for information dissemination, district promotional activities and infotainment programmes for citizens

    具體而言，該項運動包括為不同社群免費提供基本的資訊科技培訓課程在公共圖書館舉辦免費講座設立專為發放相關資訊的網站舉辦地區性的宣傳活動和資訊與娛樂並重的節目。
  11. At his meeting with legco members, district council chairmen and different sectors of the community on 2 december, deputy secretary general qiao xiaoyang of the npcsc said he was aware that there were aspirations in the hong kong community both for the 200708 proposed package and for a timetable for universal suffrage ; and that both aspirations should be respected and given recognition

    全國人大常委會喬曉陽副秘書長在十二月二日與立法會議員、區議會主席及社會各界人士在深圳會面時亦曾經表示，認識到香港社會無論對零七、零八年的政改方案，以及對普選時間表都有民意的訴求，而這兩個民意都應當得到尊重和重視。
  12. The majority of participants supported including more people from different sectors of the community, particularly middle - class personalities and representatives of district organizations ( e. g. owners corporations, mutual - aid committees and kaifong associations, etc. )

    大多數嘉賓贊成應該吸納更多不同界別人士，特別是中產階層及地區基層團體（如業主立案法團、互助委員會、街坊會等）的代表。
  13. The team takes the bus to pre - selected sites arranged at the requests of government departments, commercial sectors, public organisations and district fight crime committees ( dfcc ), or otherwise to public housing estates

    小組人員會按照政府部門、商界、公營機構和各區撲滅罪行委員會的要求，將展覽巴士駛到預先選定的位置或公共屋? 。
  14. The spokesman noted that between january and march, the task force commissioned the home affairs department to organize two open forums for the general public, and four regional forums for people from different sectors of the community ( including all district council members, area committee members, students, professionals, middle - class personalities, representatives of district organizations, etc ). a total of over 730 participants attended these forums

    發言人指出，在一月至三月期間，專責小組透過民政事務總署舉辦了兩場公開論壇，讓全港市民參加；又舉辦了四場地區研討會，邀請了社會各界人士（包括各區區議員、分區委員、學生、專業及中產人士、地區組織的代表等）參與；總參加人數超過七百三十人。
  15. The country and marine parks authority has started to consult relevant district councils, rural committees, fishermen organizations, village representatives, various green groups and other sectors on the proposed designation in the preparation of the draft map

    郊野公園及海岸公園管理局已開始諮詢有關的區議會、鄉事組織、漁民團體、村代表、各環保團體及其他有關機構，對辟設該海岸公園的意見。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書