dog-eat-dog 中文意思是什麼

dog-eat-dog 解釋
n. 名詞 ,adj. 形容詞 狗咬狗（的），損人利己（的）（a dog-eat-dog war 狗咬狗的戰爭。
The only rule of the market place was dog-eat-dog. 市場上的唯一準則是損人利己）。

  • dog : n 1 犬，狗；獵犬；犬科動物。2 （狼、狐等）雄獸，雄狗；類似犬的動物。3 卑鄙的人，無賴；廢物，沒用...
  • eat : vt. （ate; eaten ）1. 吃；喝（湯）。2. 蛀；腐蝕；消磨。 vi. 1. 吃，吃飯。2. 吃起來有…的味道。3. 蛀壞，腐蝕 （into）。4. 〈美口〉發怒，生氣。
  1. The only rule of the market place was dog-eat-dog.

    市場上的唯一準則是損人利己。
  2. During the california gold rush, man had a dog - eat - dog life

    在加利福尼亞那場淘金熱中，人們過著一種為了利益拼得你死我活的生活。
  3. And competitive sports are like dog - eat - dog business

    而競爭性運動就像是"狗咬狗"的事業
  4. You have to be careful in this dog - eat - dog world

    在這狗咬狗的世界里，你必須要小心一點。
  5. " it ' s a dog - eat - dog world, son.

    這是個狗咬狗的世界
  6. " it ' s a dog - eat - dog world, son

    這是個狗咬狗的世界
  7. My grandfather always told me to try my best at whatever i do because he knew it is a dog - eat - dog world

    我爺爺總是告訴我無論做什麼都要盡心盡力，因為它知道這是個狗咬狗的世界。
  8. During the dog - eat - dog age, ibn company offers many manufactures particular choice by excellent equipments and particular service

    在這群雄並起、競爭激烈的時代，伊本公司以優良的設備、獨特的服務，為廣大廠商提供獨特的選擇。
  9. B : it ' s a dog - eat - dog world out there

    外面是一個自相殘殺的世界。
  10. A boyishly handsome andy lau stars in this rags - to - riches morality tale, rumoured to be based on the life of macao mogul stanley ho. fleeing the japanese invasion of hong kong, young ho " benny " hsin chomps his way through the gleaming dog - eat - dog world of gambling casinos on the other side of the pearl river delta. and kaching

    王晶作為公式專家，他的方法是減輕沉重感，流水行雲的拍法，並且不守奸角忠演的次類型原則，於是給劉德華在多產期（ 1989 - 1992 ）結束前一個量變而質變的注腳。
  11. It ’ s a dog - eat - dog world out there

    這個社會適者生存，充滿了競爭。
  12. It ' s a dog - eat - dog world out there

    外面是一個自相殘殺的世界。
  13. It ' s a dog - eat - dog world

    這是個自相殘殺的世界。
  14. A ease of dog eat dog

    殘酷的競爭
  15. A case of dog eat dog

    殘酷的競爭
  16. It ' s no fun to play online games at internet cafes because of the dog - eat - dog competitiveness of some people

    因為一些人的惡性競爭，在網咖玩電玩並不是件有趣的事。
  17. In the face of dog - eat - dog international rice market, only by consummateing rice standards, increasing investment, heightening inspective level, can we breach the technical bulwark and green barrier, and step into process of changing from big rice production country to rice trade great - power country

    面對競爭激烈的國際大米生產，我國惟有完善稻米標準，加大投入，提高檢測水平，才能突破技術壁壘和綠色壁壘，實現由稻米生產大國向稻米強國的轉變。
  18. There wasn't anybody you could trust. dog eat dog.

    這世間的人沒有一個是可以信得的。同類還不是照樣相殘？
  19. With shrinking markets, it ' s dog eat dog for every company in this field

    由於市場的萎縮，這些公司展開了你死我活的競爭。
  20. It ' s a situation of dog - eat - dog and the devil take the hindmost

    這是一個自相殘殺，落後遭殃的局面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書