dollar crisis 中文意思是什麼
dollar crisis
解釋
美元危機-
Instead of a financial crisis prompting a dollar crash, it may accelerate the unwinding of the imbalances that had the worrywarts so unnerved in the first place
金融危機不但沒有促進美元貶值，它卻加速減少那些杞人憂天的人日夜擔心的收支不平衡。 -
After the east asia financial crisis, east asia countries readjusted their exchange rate arrangement to a more flexible direction, but soon resumed the “ pegging dollar ” arrangement in practice
東南亞金融危機后，東亞國家和地區對本國的匯率制度進行了更具靈活性的改革，但在實際運行中又恢復了釘住美元的匯率制度安排。 -
He says early action would have cost one dollar a day per child to prevent malnutrition during a food crisis last year
他說，盡早採取行動每天只需一美元拯救一個孩子的生命。 -
He says early action would have cost 1 dollar a day per child to prevent malnutrition during a food crisis last year
在去年食物危機期間，他們每天給每位兒童1美金的標準來保證他們的營養。 -
In october 1983, at a time of financial crisis and political uncertainty about hong kong s future, the hong kong government announced the decision to link the hong kong dollar to the us dollar at a fixed exchange rate of 7. 8 hong kong dollars to 1 us dollar
1983年10月，本港面對金融危機及政治前景不明朗因素，港府因而決定按7 . 8港元兌1美元的固定匯率，將港元與美元掛 -
The hong kong dollar stood its ground robustly during the southeast asian currency crisis of the summer
在夏季發生的東南亞貨幣危機中，港元穩如磐石，這是因為我們有八百五十億美元的外匯儲備支持港元。 -
Ten years ago, during the asian financial crisis, hong kong monetary authorities fought with their back to the river to defend hk dollar by spending more than us $ 1 billion
十年前，在亞洲金融危機中，香港政府背水一戰，動用10億美元保護港幣的匯率。 -
This was at a time when the dollar had been falling in value so fast that the monetary and banking systems were in a state of crisis
當時的形勢是港元急遽貶值，令本港的貨幣與銀行體系陷入危機。 -
A full - blown dollar crisis on top of a credit crunch and a weakening economy would be frightening
基於現在的信貸緊縮和經濟放緩，全面爆發的美元危機無異于雪上加霜。 -
A liquidity crunch caused by the financial crisis created conditions for a massive and sustained speculative attack against the hong kong dollar and stock markets in august 1998
由於金融危機造成資金緊絀的情況，投機者在一九九八年八月持續大舉沖擊港元和本港的股票市場。 -
At that time, we were facing a crisis in confidence in the future of hong kong, concerns about the soundness of a number of banks, and speculative attacks on the hong kong dollar
當時我們正面臨對香港前途的信心危機多家銀行不穩的消息，再加上針對港元的投機活動。這場危機是在香港推行浮動匯率制度幾乎達 -
The depreciation of the hong kong dollar was made worse by speculative attacks and by the escalating crisis of confidence in the future of hong kong, which came to a head in 1983
投機炒賣的活動，以及1983年間對香港前途的信心危機不斷惡化，令港元進一步轉弱，匯率持續下瀉。 -
A continuing, though moderating, decline in prices, a stable hong kong dollar, and easing interest rates all helped the adjustments triggered by the asian financial crisis to work their way through the economy
物價持續及溫和地回落、港元穩定及息率下調，均有助亞洲金融風暴所引發的調整在各個經濟環節中發揮作用。 -
During the asian crisis, the market perceived a strong correlation between the hong kong dollar and the renminbi
在亞洲金融危機期間，市場認為港元與人民幣之間關系密切。 -
As part of the review, the currency board sub - committee of the exchange fund advisory committee also reconsidered a request made by the hkma to nine mdbs in september 1998 that they should confine their issuance of hong kong dollar denominated bonds to tenors of three years or longer in order to help maintain monetary stability in the face of the asian financial crisis
作為上述研究的一部分，外匯基金諮詢委員會轄下的貨幣發行委員會亦檢討了年發債年期的限制。此項規定是金管局于年月起對間多邊發展銀行實施，目的是透過將發港元債券年期限定在年或以上，有助維持在面對亞洲金融風暴下的貨幣穩定。 -
Confronted with the great challenge of economic globalization, east asia countries find the benefit of european currency unit ( ecu ) ' s using and us dollar ' s reviving in south america ; at the same time, east asia countries recognize the serious defects either in the course of their own economic development after 1997 east asian financial crisis
在經濟全球化的趨勢下，歐元區的設立和南錐體國家美元化的復興使東亞國家看到了進行國際貨幣合作的利益所在； 97年東亞金融危機的深遠影響讓東亞國家對本區域經濟領域發展中的重大缺陷有了清醒的認識。
分享友人