domestic subsidies 中文意思是什麼
domestic subsidies
解釋
國產品消退-
Anti dumping procedures on the one hand are a way of trade protection, at the same time they also are the expanding of their domestic political disputes into the arena of international trade. in a considerable number of cases, foreigners allege that china is not a market economy, they claim that the government grants chinese companies subsidies and that for this reason the prices of chinese export do not properly reflect their market value. therefore, they turn to the prices of third countries as a measure to determine whether chinese products are dumped onto their markets
在不少的立案中，國外對我國的經濟制度均採取了錯誤地理解，仍將我國視為非市場經濟國家，認為政府過度的給予企業的資助和補貼致使我國出口價格不能真實地反映產品的市場價值，因而參照「替代國」的價格確定我國的正常值並以此為據裁定傾銷；事實上，改革開放以來中國一直在向市場經濟轉型，經過十幾年的發展，我國大部分企業已經成功地進行了體制上的改革，實現了產權明晰，政企分開，企業作為市場經濟的主體獨立地在市場上自主經營、自負盈虧，企業正在向市場化邁進，我國已經努力實現了取消全部的指令性計劃，讓市場按市場規律發展。 -
Subsidies from the individual countries amounted to almost 8 percent of the gross value of milk at domestic prices.
按本國價格計算，每個國家的補貼已佔牛奶生產總值的近8。 -
Subsidies from the individual countries amounted to almost 8 percent of the gross value of milk at domestic prices
按本國價格計算，每個國家的補貼已佔牛奶生產總值的近8 。 -
For america s farmers, ranchers, and food processors, china s entry into the rules - based wto trading system will mean an increase of about $ 2 billion a year in agricultural exports. in trade negotiations in shanghai last week, u. s. and chinese trade officials reached agreement on the major remaining bilateral issues in china s wto accession, including the issue of domestic agricultural subsidies
農業部長維尼曼歡迎美中達成協議農業部長安? m ?維尼曼說，美國與中國就中國為加入世貿組織將履行的承諾達成的協議有利於美國農民。 -
Since its inclusion in the gatt, countervailing measure has been developed into a significant non - tariff trade measure used by many countries to prevent or stop subsidies and to protect domestic industry
自1948年被納入gatt多邊貿易體制以來，反補貼措施已經成為當今各國防止或制止補貼性為、保護國內產業的重要的非關稅措施。 -
The industry ' s focus is squarely on international competitiveness because most sugar is exported and there is no domestic support price or subsidies
澳大利亞糖業重點關注的是國際市場的競爭力，因為絕大部分產糖是用於出口並且國內沒有糖價支持和政府補貼。 -
Adopting a more flexible mode of housing subsidies e. g. rental allowance and loan and reviewing the mechanism for the determination of domestic rents for public housing, subject to the outcome of the current judicial review of the housing authority s decision to defer review of rents ; and
以更靈活的方式例如租金津貼及貸款提供房屋資助，並會待目前就房屋委員會房委會押后檢討租金一事進行的司法覆核有結果后，檢討厘訂公共租住房屋租金的機制及 -
After an investigation on this agreement and china ' s regulation on countervailing duties, the author understands that there are several kinds of subsidies and not ali of these kinds are countervailable. for instance, non - specific subsidies and non - actionable subsidies should be tolerated. domestic countervailing measures could only be used in circumstance of export subsidies
在考察了wto的反補貼協議和我國現有的反補貼立法后，本文認為，補貼有多種類型，不能一概都「反」 ，對于普遍性補貼和綠色補貼應持容忍態度；國內反補貼措施只能適用於出口補貼的情況。 -
China agreed to limit its use of trade - distorting domestic agricultural subsidies to 8. 5 percent of the total value of its agricultural production below the 10 - percent level allowed for developing countries under the wto
農業部發布的消息說，北京同意把「對貿易產生扭曲作用」的國內農產品補貼限制在農業總產值的8 . 5 % ，低於世界貿易組織允許發展中國家達到的10 %的水平。 -
On agriculture australia will continue to press for deep cuts in existing domestic support, an end - date for export subsidies and real improvements in market access, in line with the doha mandate
經過幾個月的努力，很高興今天終于可以來到中正國小，為這個代表著澳臺兩地文化交流的壁畫揭幕。 -
Countervailing measures of subsidies, plus anti - dumping measures and safeguards, are regarded as legal ways to protect the development of domestic industries
反補貼、反傾銷與保障措施都是世貿組織所允許的對本國產業實行保護的貿易救濟措施。 -
Uruguay bout draw to the agreement of subsidies and countervailing measures ( scm ) which is a systematic and complete regulations to deal with subsidies and their countervailing measures, and come to be the base of domestic legislation of countervailing measures of subsidies
烏拉圭回合談判達成通過了《補貼與反補貼協議》 （簡稱scm ） ，協議較為全面和系統地對「補貼與反補貼制度」做出了規定，並對新時期各國反補貼立法產生了重要影響。 -
Scm also set up a judging standard and application steps for countervailing measures of subsidies, so that the measures have been regarded as a essential regulation in international trade, and even influenced the direction of domestic legislation. with two researching methods, comparison and legal economics, this thesis plans to analyze from the angle of international business law, through comparing the respective legal situations and applications of
本論文以國際貿易法律規則的解讀為基點，運用比較法學和法律經濟學等研究方法，首先對發達國家反補貼立法和適用情況進行橫向比較，探求各國國內反補貼立法的特點及其優劣之處，進而將其投放到我國的反補貼法律制度構建中，力求獲得對我國反補貼制度建構有益的經驗借鑒。
分享友人