down-dressing 中文意思是什麼
down-dressing
解釋
便裝。-
It was the dressing - room, complete down to the very last details, in which the dead woman s profligacy had seemingly reached its height
原來這是一個梳妝間，裏面擺滿各種精緻的梳妝用品，從這些用品里似乎可以看出死者生前的窮奢極侈。 -
She cared for the society of those persons to whom she could rush in from the nursery in a dressing - gown with her hair down ; to whom she could, with a joyful face, show a babys napkin stained yellow instead of green, and to receive their comforting assurances that that proved that baby was now really better
她會穿著睡袍披頭散發喜形於色地從育兒室大步跑出來，把不再沾著綠色屎斑，而是沾著黃色屎斑的尿布給他們看，聽他們安慰地說孩子身體好多了。 -
" anchor " have developed new resin bonding " bsd " " bsw " which are special designed for surface grinding to achieve better cutting ability and longer wheel life. the performance of cutting ability is remain the same level and continued for a long time. wheel dressing times and wheel consumption can be reduced to minimum for improving working efficiency and making total grinding cost down
平面研磨發展至今，趨往高精度高精密之研磨要求而研磨材質也演變成選用高硬度及難研削材，因此，在整體研磨加工要求變的如此嚴苛情形下，嘉寶特別新開發bsd及bsw平面研磨專用樹脂結合劑，此新開發之結合劑用於平面研磨時能發揮出比以往製品更佳之切削力及耐用度表現，且其優異的切削表現能長時間持續，可大幅減低砂輪修整次數及砂輪損耗，進而提升工作效率降低整體研磨成本。 -
Scopes of business activities : import and export for chinese herbs and drugs, chinese patent medicines, animal and botanical medicated wines, cassia lignea for medicinal purpose, pharmaceuticals and their raw materials, medical instruments and apparatus, medical latex products, hygienic products and surgical dressing, medicated cosmetics for beauty, health protection products, feather and down, down filled products, leather and skin, leather products, shoes and sports goods, mineral products and nonferrous metal, etc., and also acting as an agent for import and export business
公司主要經營中藥材、中成藥、動植物藥酒、藥用桂類；醫藥藥品及原料、醫療器械、乳膠製品、衛生用品及敷料；醫用美容化妝品、醫藥保健品；羽毛、羽絨及其製品；皮革、皮革製品；鞋類及其他體育用品；礦產品、有色金屬等商品的進出口及代理進出口業務。 -
On march 20 i called in dobrynin for a tough dressing down.
三月二十日我召見了多勃雷寧，把他狠狠地訓斥了一頓。 -
Trade patterns shift : turning down all the tea in china would weigh heavily, to be sure, but the european union is more impressed by the chinese production of bras and dressing - gowns
貿易格局變遷方面：降低中國所有的茶葉量當然事關重大，但中國胸罩和晨衣的生產對歐盟也影響深刻。 -
The count, in his dressing - gown, was continually walking up and down in the big hall, seeing the club manager, the celebrated feoktista, and the head cook, and giving them instructions relative to asparagus, fresh cucumbers, strawberries, veal, and fish, for prince bagrations dinner
伯爵穿一種長罩衫在大廳中踱來踱去，並且吩咐俱樂部的管事人和聞名的英國俱樂部的大廚師費奧克蒂斯特地為迎接巴格拉季翁公爵的宴會備辦須菜鮮黃瓜草莓小牛肉和魚。 -
This proffer of a pinch and its acceptance allowed him a minute s rest in his interminable career up and down stairs and along the dressing - room passage
他總是在樓梯上和化妝室的走廊里奔走如梭，他獻上鼻煙盒，讓人吸吸鼻煙，這樣他就好休息片刻。 -
Avoid sauce and gravy avoid oily sauces like coconut sauce, cream sauce, curry sauce, and salad dressing in order to cut down on the intake of fat
宜減少食用含高脂肪的醬汁，例如椰汁白汁咖喱汁沙律醬等，並避免用汁拌飯。 -
Avoid oily sauces like coconut sauce, cream sauce, curry sauce, and salad dressing in order to cut down the fat intake. choose sauces and dressings of lower fat content, such as tomato sauce and low - fat salad dressing
宜減少食用含高脂肪的醬汁，例如椰汁、白汁、咖喱汁、沙律醬等，並避免用?汁拌飯。 -
The butler gave the maid a dressing down for not cleaning the silver properly
男管家因女僕沒有把銀皿擦洗干凈而狠狠訓斥了她一頓。 -
After admitting the doctor, princess marya sat down with a book in the drawing - room near the door, where she could hear all that passed in the princes study. at first she heard metiviers voice alone, then her fathers voice, then both voices began talking at once. the door flew open, and in the doorway she saw the handsome, terrified figure of metivier with his shock of black hair, and the old prince in a skull - cap and dressing - gown, his face hideous with rage and his eyes lowered
起初她聽見梅蒂維埃一個人的說話聲，繼而聽見父親的說話聲，之後聽見兩個人同時說話的聲音，門敞開了，心驚膽戰的相貌漂亮的頭上蓄有一綹蓬起的黑發的梅蒂維埃的身影在門坎上出現了，公爵的身影也在這里出現了，他頭戴睡帽，身穿長衫，現出一副由於狂怒而變得難看的面孔，一雙瞳人向下垂。 -
She started slightly at the announcement, but told the girl to say that she would come down in a moment, and proceeded to hasten her dressing
嘉莉微微吃了一驚，不過她要女個仆下去說，她馬上下來，一邊加緊穿衣打扮。 -
Dropping off her dress, and putting on a dressing - jacket, she sat down on the bed made up on the floor, tucking her feet under her, and flinging her short, fine hair over her shoulder, began plaiting it
她脫下連衣裙穿上短睡衣后，跪在地板的鋪位上，把小辮甩到胸前，開始重新編扎。她那細長熟練的指頭迅速地打散發辮，重新編好，然後紮起來。 -
His getup was as scrupulously careful as ever : he wore the finest linen, and his frock coat was beyond reproach ; in fact, nana felt ashamed that he should see her in the street with a dressing jacket and disordered hair and down - at - heel shoes
他像往常一樣，全身穿得筆挺，上好料子的內衣，無可挑剔的禮服娜娜身穿晨衣，頭發蓬亂，趿著一雙舊鞋。這副樣子被他在街上撞見，娜娜很尷尬。 -
Then, having blown out the lights, the two fugitives, looking and listening eagerly, with outstretched necks, opened the door of a dressing - room which led by a side staircase down to the yard, - eug nie going first, and holding with one arm the portmanteau, which by the opposite handle mademoiselle d armilly scarcely raised with both hands
她們整理了一下準備逃走時所留下的每一絲痕跡然後，吹熄她們的燈，睜大眼睛豎起耳朵和伸長脖子，這兩個逃跑者打開一間更衣室的門，從一道側梯走到前院里。 -
Adele had been in a state of ecstasy all day, after hearing she was to be presented to the ladies in the evening ; and it was not till sophie commenced the operation of dressing her that she sobered down
阿黛勒聽說晚上要去見女士們，便整天處于極度興奮狀態，直到索菲婭開始給她打扮，才安靜下來。隨后更衣的重要過程很快穩定了她的情緒。 -
On hearing the news, the boss gave a dressing down to all those clerks that were involved in the business
老闆聽到那個消息后嚴厲訓斥了參與此事的職員。 -
The dressing room dressing down was responsible for the late arrival for the restart of a few chelsea players explained terry
在更衣室的訓話是隊員出場遲到的原因，隊長特里說道。 -
Dressing up for work can just as hard as dressing down. dressy office occasions include dinner with a client, dinner at the boss ' s house, a banquet, a client ' s party, or an office holiday
為工作精心著裝與輕松著裝一樣不易，為辦公場合精心著裝一番包括與客戶共同進餐，在老闆家吃飯，參加宴會、客戶舉辦的晚會或辦公室節日等等。
分享友人