draft amendment 中文意思是什麼

draft amendment 解釋
修改草案
  • draft : n 1 選拔隊，別動隊，分遣隊；（分遣隊的）選拔；〈美國〉徵兵；（不經某人同意而要他出來競選的）敦請...
  • amendment : n. 1. 改善，改進。2. 改正，修正。3. 修正草案，修正建議。4. 改良土壤的物質（如石灰）。
  1. During the second deliberation of the bill at the current standing committee session, the legislative committee shall brief the plenary session on the status of amendment and major issues in respect of the draft law, whereupon further deliberation shall be conducted by divided group sessions

    常務委員會會議第二次審議法律案，在全體會議上聽取法律委員會關於法律草案修改情況和主要問題的匯報，由分組會議進一步審議。
  2. The future directions in making more influences on cites affairs, doing well the implementation of cites and gradually change the world " s attitude to china include : to fully involve in cites affairs, to actively draft and submit the proposal of resolutions, decisions and amendment to the appendices, to seriously study and deal with the notifications and proposals issued or submitted by cites secretariat, relevant committees or other parties, to fully ' implement the provisions of cites text, resolutions and decisions, to try to perfect the domestic laws realted to implementation of cites, to forcefully strengthen the wildlife management and the coordination of governmental agencies, to strictly limit the use of wildlife, to further crack down the illegal activities related to damaging of wildlife, to do well the work of study and monitor of wild and captive population and the use of and trade in wildlife, to publicize the provisions of cites and related chinese laws, and to enhance the cooperation between china and other countries and international organizations

    中國要在cites事務中發揮更大的影響，切實做好履約工作，逐步扭轉在履約事務中的被動局面，建議採取以下主要措施：全面參與cites事務，主動擬定和提交決議、決定草案和附錄修正案等議題，認真研究處理秘書處、締約國大會有關委員會和其他締約國提交討論的提案和附錄修正案，全面執行cites文本和相關決議、決定的規定，設法完善國內相關法律法規，大力加強國內管理工作和部門間協調工作，嚴格限制對野生動植物及其產品的經營利用，進一步加大打擊破壞野生動植物資源違法犯罪行為的力度，切實做好野生動植物資源的調查、監測以及野生動植物人工繁殖、人工培植、經營利用和進出口情況調查，下大力氣抓好宣傳教育工作，進一步加強與其他國家的交流與合作。
  3. Professor liu participated in drawing up such draft laws as the re - amendment to the criminal procedure law, the revision of the lawyers law, and the rules for the criminal cases handled by lawyers

    劉金友教授曾參加《刑事訴訟法》修訂、 《律師法》修改、 《律師辦理刑事案件規范》起草等多項立法工作。
  4. Proposed amendment to draft ura development scheme plan

    市區重建局發展計劃草圖修訂建議
  5. Proposed amendment to draft ura development scheme plan 5. 1. 2007

    市區重建局發展計劃草圖修訂建議5 . 1 . 2007
  6. If the board accepts the amendment or part of the amendment proposed by the applicant, the board will initiate the plan - making process to incorporate the amendment into a draft plan ; and

    城規會如接納申請人建議的修訂或部分修訂，便會啟動制訂圖則程序，把有關修訂納入草圖內；以及
  7. A draft amendment to bs 6305 : 1992 " specification for general requirements for apparatus for connection to public switched telephone networks run by certain public telecommunications operators

    Bs 6305 - 92 "由某些公共長途通信接線員操作的公共交換電話網連接設備的一般要求規范"的修改草案
  8. The state council submitted five bills in 2003, including a draft law on oversight and management of the banking sector and a draft amendment to the foreign trade law, and enacted 28 administrative regulations, including the provisional regulations concerning the oversight and management of state - owned assets in enterprises

    國務院先後提出銀行業監督管理法草案、對外貿易法修訂草案等5部法律議案；制定了《企業國有資產監督管理暫行條例》等28部行政法規。
  9. Any person may make an application to the board for amendment of an approved plan or a draft plan ( except for a new draft plan or matters relating to an amendment shown on the amendment plan )

    任何人均可就修訂核準圖或草圖向城規會提出申請，但新的草圖或與修訂圖則上顯示的修訂有關的事項除外；
  10. The draft outline zoning plan no. sh245, incorporating amendment to include pier 7 and its adjoining area for the reprovisioning of the star ferry piers and other amendments, was exhibited for public inspection under section 7 of the town planning ordinance

    城市規劃委員會根據《城市規劃條例》第7條，展示分區計劃大綱草圖編號sh245 ，以供公眾查閱。圖則收納的修訂，包括把7號碼頭及毗鄰土地納入規劃區內作為重置天星碼頭的地點和其他修訂。
  11. As requested in your fax of dec. 2, 2005, shipment of 20000yds will be effected under guarantee in the absence of the l / c amendment. please, therefore, honour the draft accordingly

    按照貴方2005年12月2日來電，我們將在沒有信用證修改書的情況下裝運20000碼，屆時請予承付。
  12. As requested in your fax of dec. 2, 2005, shipment of 20, 000yds will be effected under guarantee in the absence of the l / c amendment. please, therefore, honor the draft accordingly

    按照貴方2005年12月2日來電，我們將在沒有信用證修改書的情況下裝運20000碼，屆時請予承付。
  13. As requested in your call of dec. 2, 2005, shipment of 20, 000yds will be effected under guarantee in the absence of the l / c amendment. please, therefore, honor the draft accordingly

    按照貴方2005年12月2日來電，我們將在沒有信用證修改書的情況下裝運20000碼，屆時請予承付。
  14. As trquested in your fax of dec. 2, 2005, shipment of 20000yds will be effected under guarantee in the absence of the l / c amendment. pease, therefore, honour the draft accordingly

    按照貴方2005年12月2日來電，我們吉爾吉斯在沒有信用證修改書的情況下裝運20000碼，屆時請予承付。
  15. As requested in your fax of december 1, 2001, shipment of 20, 000 yards will be effected under guarantee in the absence of the l / c amendment. please, therefore, honour the draft accordingly

    按照貴方2001年12月1日來電，我們將在沒有信用證修改書的情況下裝運2萬碼，屆時請于承付。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書