drapery paper 中文意思是什麼

drapery paper 解釋
包紗紙
  • drapery : n. 1. 綢緞，呢絨，布匹；織物，服裝。2. 綢緞業，布業；服裝業；綢布店。3. 〈pl. 〉 帳簾，帷幔。4. （畫像、雕像等上的）衣飾。adj. -peried 懸有（褶形）布簾的。
  • paper : n 1 紙；裱墻紙。2 報紙，報。3 收據；債券；證券；票據；匯票；鈔票（＝paper money）。4 〈pl 〉身份...
  1. There was a carpet : a good one, but the pattern was obliterated by dust ; a fireplace hung with cut paper, dropping to pieces ; a handsome oak bedstead with ample crimson curtains of rather expensive material and modern make ; but they had evidently experienced rough usage : the valances hung in festoons, wrenched from their rings, and the iron rod supporting them was bent in an arc on one side, causing the drapery to trail upon the floor

    一個壁爐上面糊著花紙，已經掉得一塊塊的。一張漂亮的橡木床，掛著很大的猩紅色帷帳。用的材料是貴重的，式樣也是時新的，但是顯然被人粗心大意地使用過：原先掛成一隻只花球的帳簾，給扭得脫出了帳鉤，掛帳子的鐵桿有一邊彎成弧形，使帷帳拖在地板上了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書