dressing floor 中文意思是什麼
dressing floor
解釋
整理車間-
At that hour of the night the narrow, damp well of a court, with its pestiferous water closets, its fountain, its back view ot the kitchen stove and the collection of plants with which the portress used to litter the place, was drenched in dark mist ; but the two walls, rising pierced with windows on either hand, were flaming with light, since the property room and the firemen s office were situated on the ground floor, with the managerial bureau on the left, and on the right and upstairs the dressing rooms of the company
這時候，狹窄的院子很潮濕，乍看上去像一口井的井底，周圍是臭氣熏人的廁所，水頭，廚房的爐灶，還有女門房胡亂堆放在那裡的草木。這一切統統籠罩在黑色煙霧之中然而，開在兩堵墻上的各扇窗戶裏面卻燈火輝煌。樓下是存放道具的倉庫和消防處，左邊是辦公室右邊和樓上是演員化妝室。 -
With a dressing - gown ? you ' re dragging the belt on the floor
穿著長袍去？帶子拖在地上了 -
Over the seat of the chair tess s face was bowed, her posture being a kneeling one in front of it ; her hands were clasped over her head, the skirts of her dressing - gown and the embroidery of her night - gown flowed upon the floor behind her, and her stockingless feet, from which the slippers had fallen, protruded upon the carpet
從苔絲的姿勢看她正跪在椅子前面，頭伏在椅子座上她的兩只手抱著頭，身上穿的晨衣的下擺和睡衣的花邊拖在身後的地板上，兩只腳伸在地毯上，上面沒有穿補襪子，拖鞋也脫掉了。 -
Dropping off her dress, and putting on a dressing - jacket, she sat down on the bed made up on the floor, tucking her feet under her, and flinging her short, fine hair over her shoulder, began plaiting it
她脫下連衣裙穿上短睡衣后，跪在地板的鋪位上，把小辮甩到胸前，開始重新編扎。她那細長熟練的指頭迅速地打散發辮，重新編好，然後紮起來。 -
Mrs jones : open the window and air the room. then put these clothes in the wardrop, then make the bed. dusk the dressing table, then sweep the floor
瓊斯太太：打開窗戶給屋子換換空氣，把衣服放到衣櫥里，然後整理床鋪，收拾化妝臺，清掃地板。 -
There are balliard room, room of chess and card, tennis, gymnasium and cosmetology, hair - dressing on the fourth stoery. it is the dancing hall and ktv compartment on the fifth floor ; hotel also has comprehensive auxiliary facilities such as sauna center, motorcade, etc
四層有臺球室棋牌室乒乓球健身及美容美發廳五層為歌舞廳和ktv包房酒店還擁有桑拿中心車隊等綜合配套設施餐飲設施
分享友人