drifting 中文意思是什麼

drifting 解釋
穿孔調準 漂動 漂流 平巷掘進 走向水平掘進
  1. Without him, angleton became a ship without anchor, drifting slowly toward the abyss.

    失去了他，安格爾頓成了無錨之船，慢慢地向著旋渦漂去。
  2. In reality, she was drifting into acquiescence

    實際上，她的態度正在發展為默認。
  3. Limited information is always better than aimless drifting or operating completely in the dark.

    有限的信息總比完全在黑暗中無目的摸索要好得多。
  4. The smoke of a proud papa ' s pipe drifting toward the heavens was a sort of appeasement to the heavenly powers

    那時，驕傲的父親煙斗里飄出來的煙霧升到天堂就是一種緩和眾神嫉妒之心的手段。
  5. I shouldn ' t be a woman drifting with the tide, but a person with the courage of breaking away from babbittry and the taste of free from vulgarity

    我不應該是一個隨波逐流的女子，而應該有脫離低級趣味的勇氣和超凡脫俗的品味！
  6. Under the ceaseless conflagration of lightning that flamed in the skies, everything below stood out in clean - cut and shadowless distinctness : the bending trees, the billowy river, white with foam, the driving spray of spume - flakes, the dim outlines of the high bluffs on the other side, glimpsed through the drifting cloud - rack and the slanting veil of rain

    這時候，天空中風雨閃雷交加，狂暴至極。閃電把天空也照亮了，把天宇下的萬物映襯得分外鮮明被風吹彎的樹木白浪翻騰的大河大片隨風飛舞的泡沫以及河對岸高聳的懸崖峭壁的模糊輪廓，都在那飛渡的亂雲和斜飄的雨幕中乍隱乍現。
  7. Dim fog yarn curl up among blackish green distant mountain, little grass, greensward of mattress hang one bunches of sparkling and crystal - clear dewdrop, the bird is singing, the fragrance of flowers is drifting, lies on the meadow of mattress of greensward, taking a sniff at the fragrance of the green grass, look up in the endless blue sky, the white cloud floating at will, let one ' s own soul be integrated in mountains and rivers, enjoy the that time eternity that the sun rose

    朦朧的霧紗繚繞于墨綠遠山間，綠茵茵的小草掛著一串串晶瑩剔透的露珠，小鳥在歌唱，花香在飄蕩，躺在綠茵茵的草地上，嗅著青草的芳香，仰視無盡的藍天，看著漂浮的白雲，讓自己的心靈與山水融為一體，享受太陽升起的那一刻永恆。
  8. The boat is drifting broadside on

    小船正橫身漂流著。
  9. Curious the life of drifting cabbies, all weathers, all places, time or setdown, no will of their own

    不論什麼樣的天氣，也不管什麼地點時間或距離，都由不得自己的意願。
  10. The obtained polysilane - polyacrylate gradient films showed no macro - interface with the silicone content reducing gradually from the top surface to the bottom one. dma thermograms indicated that polysilane - polyacrylate gradient films contained two glass temperatures with their bands drifting from and their range extending much from each component. the good properties of waterproof, calorifics, and ultraviolet - absorption were also determined by dsc, uv and water contact angle measurements

    結果表明：有機硅聚合物-聚丙烯酸酯梯度膜有一個較寬的玻璃化轉變溫區，玻璃化轉變范圍相對組分材料的玻璃化轉變范圍發生了擴展：有機硅聚合物-聚甲基丙烯酸酯梯度膜具有較好的熱學性能；硅含量的提高有利於改善膜層的憎水性能和紫外吸收性能。
  11. With white clouds drifting by and green mountain peaks appearing in one moment and disappearing in the next, the scenery is like an enchanting picture of the world of the immortals

    當大片白雲在群峰中迴旋繚繞之際，輕風浮於雲上，時隱時現，猶如畫中之仙境。
  12. At noon, we picnicked in a dense forest, through which ran a murmuring creek. the water was so clear that we could see reflections of bamboos and trees and soft lazy clouds drifting across the sky

    「正午時分，我們野宴於密林深處，林中小溪潺潺流過，溪水清冽，岸邊竹樹，天上閑雲，盡映水底。 」
  13. That continents are drifting.

    那片大陸正在發生漂移。
  14. Continental drift the theory that present - day continents have arisen by the breaking up and drifting apart of a previously existing ancient land mass ( pangaea )

    大陸漂移說：現今的大陸是由以前的大陸破裂並分離漂移而逐漸形成的學說。
  15. She sat in the deck chair beside his, drifting back and forth across the edge of sleep.

    她坐在他旁邊的躺椅里，迷迷糊糊地前後搖晃著。
  16. When he looked up she was drifting away.

    當他抬起頭時，她已姍姍離去。
  17. Characteristics of energy balance over arctic drifting ice and open sea

    北冰洋浮冰和開闊海面上的能量平衡特徵
  18. Sea creatures living with clione under the drifting ice - pretty ice fairy fish " kurione " now on exhibit for a limited time only

    冬季特別公開的「流冰天使clione 」 - - clione和流冰下生活的生物們- -
  19. Characteristics of heat balance parameters of arctic ocean drifting ice and open sea are presented based on the profile - flux method and the data obtained by the first chinese national arctic research expedition during aug. 19 24, 1999

    利用中國首次北極考察隊於1999年8月19日24日在北冰洋浮冰區獲得的大氣近地層垂直廓線和輻射等資料，依據相似理論方法，對比分析了北冰洋無冰海面和冰面上熱平衡參數的變化特徵。
  20. The farm was engulfed in drifting sands

    該農場被流沙淹沒了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書