drink down 中文意思是什麼
drink down
解釋
借酒消愁, 比酒量使. . . 醉倒-
Twenty - six of those pounds are set to go on gambling, but that still leaves 34, which break down as 13 on food and drink, five on transportation, and 12 on boozy celebration or sorrows - drowning, depending on the result
調查顯示，其中26英鎊將用於賭博，剩下34英鎊中餐飲費13英鎊，交通費5英鎊，還有12英鎊用來喝酒慶祝或借酒消愁，那就要視比賽結果而定了。 -
It is easy to see how even a family which had had as good food as it wished and a few extras could be down to bread and scrape the barrel inside a month if the " demon drink " took hold
即使是一個本來想吃得好些就能吃得好些、尚有盈餘可供某些別的開支的家庭，倘若嗜上酒來，則在不到一個月的時間里，就可以窮落下來，以致只能吃麵包及必須掏盡家底，不難明白這種現象究竟是怎麼回事。 -
They came down to the river to drink oftener, and loitered about, grazing in that low canyon so much that we began to call it cow canyon.
它們更經常地到河邊來飲水，到處徜徉，老在淺峽谷那裡吃草，以致我們都開始管那個地方叫牛峽谷了。 -
[ man ] yeah, drink, sugar ! chug it down
好啊，喝，寶貝兒!咽下去 -
Man yeah, drink, sugar ! chug it down
哦，喝喝，糖!再倒點 -
Thomas hudson put the drink down in the shade and stood up.
托馬斯赫德森把酒杯放回陰涼的角落裡，站了起來。 -
There was no response forthcoming to the suggestion, however, such as it was, stephen s mind s eye being too busily engaged in repicturing his family hearth the last time he saw it, with his sister, dilly, sitting by the ingle, her hair hanging down, waiting for some weak trinidad shell cocoa that was in the sootcoated kettle to be done so that she and he could drink it with the oatmeal water for milk after the friday herrings they had eaten at two a penny, with an egg apiece for maggy, boody and katey, the cat meanwhile under the mangle devouring a mess of eggshells and charred fish heads and bones on a square of brown paper in accordance with the third precept of the church to fast and abstain on the days commanded, it being quarter tense or, if not, ember days or something like that
披長發的迪麗坐在爐邊等候著巴滿煤煙的壺里那稀薄的特立尼達可可豆36煮沸，好和代替牛奶的燕麥水一道喝。那是星期五37 ，他們剛吃完一便士兩條的鯡魚，另外讓瑪吉布律和凱蒂每人都各吃了一個雞蛋。那天正趕上四季大齋或是什麼日子，根據教會在指定的日子守齋並節制的第三戒律，貓兒也正在軋液機底下吞食著一方塊褐色紙上的那簇蛋殼和魚頭魚骨。 -
And the king and haman sat down to drink ; but the city shushan was perplexed
那時王與哈曼又同坐共飲，書珊城的居民卻非常慌亂。 -
Now, you may get a can of coca - cola out of a machine or a cup self - served from a fountain at a fast food restaurant, but until the 1960s, both small - town and big - city dwellers would sit down in their local soda fountain or ice cream parlor for the soft drink
現在你可以在販賣機里買到瓶裝可口可樂，或者是跟速食店的櫃臺人員買杯裝的可口可樂，但是在1960年代之前，不管是小城鎮或者是大城市的居民，都還是必須要坐在商店裡面才能喝到飲料。 -
And one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, let alone ; let us see whether elias will come to take him down
有一個人跑去、把海絨蘸滿了醋綁在葦子上、送給他喝、說、且等著、看以利亞來不來把他取下。 -
[ kjv ] and one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, let alone ; let us see whether elias will come to take him down
有一個人跑去、把海絨蘸滿了醋綁在葦子上、送給他喝、說、且等著、看以利亞來不來把他取下。 -
And one ran and filled a spunge full of vinegar ， and put it on a reed ， and gave him to drink ， saying ， let alone ； let us see whether elias will come to take him down
36有一個人跑去，把海絨蘸滿了醋，綁在葦子上，送給他喝，說，且等著，看以利亞來不來把他取下。 -
Come, they say, let me get some wine, and let us drink down some liquor ; and tomorrow will be like today, only much more abundant
12他們說，來罷，我去拿淡酒，我們飽飲濃酒；明日必和今日一樣，並且更為豐盈。 -
For a cup is in the hand of the lord, and the wine foams ; it is well mixed, and he pours out of this ; surely all the wicked of the earth must drain and drink down its dregs
詩75 : 8耶和華手裡有杯其中的酒起沫杯內滿了攙雜的酒他倒出來地上的惡人必都喝這酒的渣滓、而且喝盡。 -
He will drink down if he get more cup of wine
要是他再喝一杯酒的話，他就會醉倒了。 -
Hurry, child, drink down your milk so that we can start
快點，孩子，把牛奶喝掉我們好走。 -
Hey, can i get another drink down here
嗨，我可以再來一杯嗎？ -
Thomas hudson put the drink down in the shade and stood up
托馬斯?赫德森把酒杯放回陰涼的角落裡，站了起來。 -
He used to drink down sorrow
他曾經借酒消愁。 -
Put the drink down right now
快把酒放下
分享友人