drink off 中文意思是什麼

drink off 解釋
一飲而盡
  • drink : vt （ drank; drunk 〈詩〉 drunken ）1 飲，喝；喝乾，喝完； 〈 drink oneself〉 喝酒喝得…。2 舉杯祝...
  • off : adv 1 〈運動〉向那邊，隔開。 be off 走，去，逃。 I must be off 我得走了。 Where are you off to 你...
  1. Rolliver s inn, the single alehouse at this end of the long and broken village, could only boast of an off - license ; licence, as nobody could legally drink on the premises, the amount of overt accommodation for consumers was strictly limited to a little board about six inches wide and two yards long, fixed to the garden palings by pieces of wire, so as to form a ledge

    在疏落狹長的村子的這一頭只有一家酒店，名叫羅利弗酒店，但它只有準許外賣酒類的執照因此，不能夠允許人在酒店裡喝酒，而可以公開招待顧客前來喝酒的地方，則被嚴格限制在一小塊大約六英寸寬兩碼長的木板那兒，木板被鐵絲固定在花園的柵欄上，因此也就算是喝酒的臺面。
  2. The bull seed william, and took after him, horns aground, begad ; and though william runned his best, and hadn t much drink in him considering twas a wedding, and the folks well off, he found he d never reach the fence and get over in time to save himself

    公牛看見威廉，天呀，把頭上的角一晃就追了過去盡管威廉拚命地跑，而且酒他也喝得不多因為那是婚禮，辦婚事的人家也很有錢，但是他還是感到他沒法及時跑到樹籬跟前跳過去，救自己的命。
  3. So then the citizens begin talking about the irish language and the corporation meeting and all to that and the shoneens that can t speak their own language and joe chipping in because he stuck someone for a quid and bloom putting in his old goo with his twopenny stump that he cadged off joe and talking about the gaelic league and the antitreating league and drink, the curse of ireland

    喬是由於今天從什麼人手裡撈到了一鎊金幣，也來插嘴。布盧姆叼著向喬討來的值兩便士的煙頭，探過他那黏乎乎的老腦袋瓜兒，大談起蓋爾語協會啦，反對饗宴聯盟233啦，以及愛爾蘭的禍害-酗酒。
  4. The meat offering and the drink offering is cut off from the house of the lord ; the priests, the lord ' s ministers, mourn

    9素祭和奠祭從耶和華的殿中斷絕。事奉耶和華的祭司都悲哀。
  5. The meal offering and the drink offering are cut off from the house of jehovah ; the priests, the ministers of jehovah, mourn

    9素祭和奠祭從耶和華的殿中斷絕；事奉耶和華的祭司都悲哀。
  6. Terry has a drink problem that ' s going to lose him his job before long, but he just laughs is off. " time to worry when i start seeing pink elephants, " he says

    特里有貪杯的毛病，這一毛病會使他不久失去工作的，但是他對此事只一笑了之，他說： 「等我看到問題再說吧。 」
  7. Thou shalt even drink it and suck it out, and thou shalt break the sherds thereof, and pluck off thine own breasts : for i have spoken it, saith the lord god

    結23 : 34你必喝這杯、以致喝盡杯破又齦杯片、撕裂自己的乳因為這事我曾說過這是主耶和華說的。
  8. But, little by little, i cut myself off from the uproar, my glass had stayed full and i had grown almost sad as i watched this beautiful creature of twenty drink, talk like a stevedore, and laugh all the louder as what was said became more shocking

    但是慢慢地我就同這場喧鬧分離開來了，我停止飲酒，看著這個二十歲的美麗的女人喝酒，她的談笑粗魯得就像一個腳夫，別人講的話越下流，她就笑得越起勁，我心情越來越憂郁了。
  9. After work we all beetle off for a drink

    下班之後我們都急忙趕去喝幾杯。
  10. - can i buy you a drink ? - buzz off, smallville

    -喝點什麼嗎？ -走開，鄉巴佬
  11. Can i buy you a drink ? - buzz off, smallville

    喝點什麼嗎？ -走開，鄉巴佬
  12. I found indeed some intervals of reflection, and the serious thoughts did, as it were endeavour to return again sometimes, but i shook them off, and rouz d my self from them as it were from a distemper, and applying my self to drink and company, soon master d the return of those fits, for so i call d them, and i had in five or six days got as compleat a victory over conscience as any young fellow that resolv d not to be troubled with it, could desire : but i was to have another trial for it still ; and providence, as in such cases generally it does, resolv d to leave me entirely without excuse

    為此，我必定會遭受新的災難。上帝見我不思悔改，就決定毫不寬恕地懲罰我，並且，這完全是我自作自受，無可推諉。既然我自己沒有把平安渡過第一次災難看作是上帝對我的拯救，下一次大禍臨頭就會變本加厲那時，就連船上那些最凶殘陰險最膽大包天的水手，也都要害怕，都要求饒。
  13. Drink off ! drink all

    喝乾凈！全部喝光！
  14. I tried to regain my balance but i fell off the jetty and into the drink

    我試圖恢復平衡，但我卻從棧橋上跌了下來，掉進了水裡。
  15. Pigeons drink water as they cool off in a tub

    鴿子們當它們在水盆之中消暑時會喝水。
  16. Angie had just got herself settled under a bush when this elephant family came trundling down the sandy bank, eager to cool off and drink

    攝影師angie剛在灌木下架好相機，這大象一家就沖下沙堤，泡在水中消暑解渴。
  17. The enzyme in kiwi will produce off - flavor with milk if left standing. drink within about 15 minutes of making

    奇異果里頭的酶如果長時間和奶製品接觸的話，那麼奶製品很容易走味。
  18. The drink inside them had worn off, leaving only a sour taste in the stomach

    他們喝的酒的酒性已經逐漸消失，只覺得胃裡有一股酸味。
  19. All off for a drink. arm in arm

    相互挽著胳膊，大家一道出去喝酒。
  20. N, fifty, said the englishman. good, for fifty imperials, that ill drink off a whole bottle of rum without taking it from my lips. ill drink it sitting outside the window, here on this place he bent down and pointed to the sloping projection of the wall outside the window and without holding on to anything. that right

    「好吧，賭五十金盧布， 」二人議定， 「我要一口氣喝乾一整瓶烈性糖酒，兩手不扶著什麼東西，坐在窗臺外邊，就坐在這個地方把它喝乾他彎下腰來，用手指指窗戶外邊那傾斜的墻壁上的突出部分就這樣，好嗎？ 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書