driving stroke 中文意思是什麼

driving stroke 解釋
工作沖程
  • driving : adj. 1. 推動的,起推動作用的。2. 【機械工程】傳動的;主動的。3. 猛沖的。4. 精力充沛的,有上進心的;(監工等對工人)苛刻的。5. 駕駛的,操縱的。
  • stroke : n 1 一擊,一敲;打,打擊;一振,一動;(字的)一筆;一舉;一劃;(游泳的)一爬;一觸;一閃;一刀...
  1. As the bank passenger - with an arm drawn through the leathern strap, which did what lay in it to keep him from pounding against the next passenger, and driving him into his comer, whenever the coach got a special jolt - nodded in his place, with half - shut eyes, the little coach - windows, and the coach - lamp dimly gleaming through them, and the bulky bundle of opposite passenger, became the bank, and did a great stroke of business

    那銀行職員半閉著眼在打瞌睡。他一條胳膊穿進皮帶圈,藉助它的力量使自己不至於撞著身邊的乘客,也不至於在馬車顛簸太厲害時給扔到車旮旯兒里去。馬車車窗和車燈朦朧映入他的眼簾,他對面的旅客的大包裹便變成了銀行,正在忙得不可開交。
  2. That, to me, is done by coming in on a full stroke touching with both hands and mmediately dropping one elbow and driving the knees up to the wall

    我是這樣完成的:先是完整的劃臂,雙手觸壁,立即沉下一側肘臂,屈膝登壁。
分享友人