drug smuggling 中文意思是什麼

drug smuggling 解釋
毒品走私
  • drug : n 1 藥，藥品，藥物，藥劑。2 〈俚語〉麻醉藥品，麻醉劑，使人上癮的毒品 （＝narcotic drugs）。3 〈pl...
  • smuggling : n. 走私；秘密買賣。 a smuggling ring [gang] 走私集團。
  1. Several smoking guns indicated that mr. a was ac - tively playing an important role in this drug smuggling

    幾個跡象顯示a先生在這毒品走私中，積極擔任重要角色。
  2. After completing a 17 - year sentence in america for drug - smuggling in september, he began fighting an extradition request by france, where he has already been sentenced in absentia to ten years in prison for money - laundering

    去年9月因偷運毒品在美國服完17年的刑期后，他又要開始同法國提出的引渡要求作斗爭，他因洗錢而被法國缺席判處了10年徒刑。
  3. Including personal data on suspects, defendants and witnesses who are involved in illegal activities such as smuggling, drug trafficking and abuse of narcotic drugs, intellectual property infringements, false trade description of goods involving origin, licensing and transhipment frauds, illegal import and export of strategic commodities, provision of services for the development and production of weapons of mass destruction, offences against the ordinances enforced by the department such as dutiable commodities ordinance, consumer goods safety ordinance, import and export ordinance and so on

    這包括牽涉在非法活動（例如走私、販毒、濫用毒品、侵犯知識產權、作涉及產地來源的虛假商品說明、簽證及轉運欺詐、非法進口及出口戰略物品、提供有關發展及生產大規模毀滅武器的服務、違反本署所執行的條例的規定，如《應課稅品條例》 、 《消費品安全條例》 ， 《進出口條例》等等）中的疑犯、被告及證人的個人資料；
  4. Bureau projects seek to reduce the scope of coca cultivation, disrupt smuggling of cocaine out of major production areas, and dismantle the transnational organizations of colombian and other drug traffickers that finance and manage international trafficking. inl is resuming assistance to enhance the capabilities of mexican institutions to act against what is currently the most significant transit route

    的確，美軍逐步撤離歐洲，菲律賓克拉克及蘇比克灣軍事基地的關閉，以及去年在琉球所發生的不幸事件，使本地區及美國的有些人質疑，我們是否會繼續維持這樣的角色。
  5. On december 18, 1990, the 17th meeting of the standing committee of the seventh npc adopted the decision on drug control, which included comprehensive regulations on the types of drug - related crimes and penalties, the punishments for drug addicts and compulsory drug addiction rehabilitation, and clearly specified china ' s universal jurisdiction over the crimes of smuggling, trafficking, transporting and manufacturing drugs

    1990年12月18日，第七屆全國人民代表大會常務委員會第十七次會議通過的《關于禁毒的決定》 ，對毒品犯罪的種類及其刑罰，對吸毒者的處罰和強制戒毒等，作了全面規定，並明確規定了中國對走私、販賣、運輸、製造毒品犯罪的普遍管轄權。
  6. This includes prevention and detection of smuggling, tax evasion and illicit drug trafficking, eradication of piracy and counterfeiting activities, inspection of exported imported goods, and inspection of travellers and their luggage at all control points, etc

    執法，防止及偵察走私漏稅緝毒打擊盜版和冒牌貨活動檢查進出口貨物並在各出入境管制站檢查旅客及行李等。
  7. Furthermore, the author also discusses on whether the minor above 14 years old and below 16 years old trafficking drugs should bear the criminal responsibility, and the difference between the action of transporting and trafficking or smuggling, and whether the indirect intention during transportation of drug and the criminal motive and purpose for transporting the drugs constitutes the necessary conditions for finding guilty of the charge

    其間，對已滿14周歲、不滿16周歲的未成年人運輸毒品是否承擔刑事責任、運輸與販賣、走私行為的區別、運輸毒品中的間接故意、運輸毒品的犯罪動機和目的是否是該罪成立的必備要件等問題進行了探討。
  8. The criminal law of the prc, the customs law of the prc, and the decision on drug control made by the npc standing committee include stern penalties for the criminal offenses of illegally trading and smuggling precursor chemicals, ephedrine and other raw materials and ingredients intended to be processed into drugs

    《中華人民共和國刑法》 、 《中華人民共和國海關法》和全國人民代表大會常務委員會《關于禁毒的決定》 ，都對非法買賣、走私易制毒化學品和麻黃素等用於製造毒品的原料和配劑的犯罪行為，規定了嚴厲的處罰條款。
  9. He was mixed up in that drug - smuggling case

    他被捲入那宗毒品走私案中。
  10. There have been several successful prosecutions for drug smuggling recently

    近來有幾起毒品走私活動被檢舉立案
  11. But it also engages in drug smuggling, counterfeiting and arms sales

    但這一集團也參與毒品走私、制假及軍火交易。
  12. Their travel business is just a cover for a drug - smuggling operation

    他們的旅遊公司只是為毒品走私活動的一個掩蓋。
  13. A special analysis is made of the distinction between this crime and the crimes of bending the law to serve one ' s personal considerations for favoritism, harboring criminals, harboring drug criminals, giving free rein to smuggling, and giving free rein to criminal acts of manufacturing or selling fake or inferior commodities

    重點分析了本罪與徇私枉法罪、包庇罪、包庇毒品犯罪分子罪、放縱走私罪、放縱制售偽劣商品犯罪行為罪的界限。第三部分：徇私舞弊不移交刑事案件罪的司法適用。
  14. Subsequently, the icac took over the investigation and sprang into action. within months, more than 200 people were detained for questioning, among them police constables, station sergeants, dangerous drug squad officers and anti - smuggling squad members. two major operations over consecutive days alone netted over 80 suspects

    廉署接手展開調查和取證，在短短的幾個月內，共扣查了二百多人，大部分是執法人員，包括警署警長警長警員掃毒組人員緝私隊隊員等
  15. Two drug - search dogs of gongbei customs ' anti - smuggling office participated in the simulating on - site drug search

    拱北海關緝私局的兩只緝毒犬15日進行了現場搜毒，並進行了現場模擬搜毒作業。
  16. We are also open to cooperation with apec in the fight against organized crime, drug trafficking, and arms smuggling. im sure that our countries law - enforcement bodies can do more than simply exchange relevant information

    我非常希望，此次訪問將進一步加強中俄相互協作和夥伴關系，將使兩國合作的發展有新的前景。
  17. Ellen gets involved in a drug smuggling business and is in peril

    慕英哭笑不得，但為保護女兒只好繼續佯裝。
  18. The us government on november 1 removed hong kong from its list of major drug transit countries entities in recognition of vigorous and ongoing efforts in hong kong against drug smuggling and money laundering

    十一月一日，美國政府把香港從主要毒品轉運國家實體名單內剔除，以肯定香港在打擊偷運毒品和清洗黑錢方面所付出的努力和鍥而不舍的精神。
  19. Just as the sentence and terms of incarceration for drug smuggling in midnight express were out of proportion to our own sense of what was fair, damage awards in foreign countries can seem similarly arbitrary and unjust

    電影「半夜快車」所描寫的對走私毒品的監禁判決和我們理解的合理的判決大相徑庭，同樣道理，外國的損害賠償金（裁決）也會顯得專制和不公平。
  20. Since 1999, under the unified organization of the nncc key areas like yunnan, guizhou, sichuan, guangdong and gansu provinces and the guangxi zhuang autonomous region have paid great attention to drug - infested areas and cracked a sequence of major drug - related cases, arrested a contingent of drug - traffickers, wiped out a batch of drug - smuggling gangs and eradicated a number of underground drug - dealing markets and networks

    1999年以來，在國家禁毒委員會統一組織下，雲南、貴州、四川、廣東、廣西、甘肅等重點省區，對一些毒品危害嚴重地區進行了專項重點整治，破獲了一批毒品大案，抓獲了一批毒犯，打掉了一批販毒團伙，摧毀了一批地下毒品交易市場和網路。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書