during the spring festival 中文意思是什麼

during the spring festival 解釋
在春節期間
  • during : 在…的期間；在…的時候。 during the day [morning evening] （在）白天[早上，晚上]。 during and after...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • spring : n 1 春季，春天。2 青春；初期。3 〈pl 〉大潮時期。4 泉。5 源頭，水源，根源，本源；發生；動機，原動...
  • festival : adj. 節日的，喜慶的。n. 1. 節日，喜慶日；慶祝典禮。2. 賀宴；會演；（定期）音樂節。
  1. Giving children gift money / luck money during the spring festival is a special chinese custom, which represents luck and wealth

    春節期間給孩子壓歲錢是一項特別的中國習俗，代表著幸運和富足。
  2. The moh has warned people to be on the watch - out because these sorts of infectious diseases are easily spread during the spring festival

    衛生部已經對大眾發出警告，因為這些流行病在春節期間最易擴散傳播。
  3. A senior official with doumen district tourist bureau said that doumen ' s tourist market during the spring festival was very prosperous : the total number of tourists received amounted to 100, 000, a 9 % growth from last year and the tourist income reached 8 million yuan rmb, a 16. 3 % growth

    據斗門區旅遊局負責人介紹，春節期間斗門旅遊市場非常火爆，共接待遊客10萬人，比去年同期增長9 % ，旅遊收入達到800萬元，比去年同比增長了16 . 3 % 。
  4. It is considered bad luck to have a haircut during the spring festival

    在春節期間理發被認為是會帶來晦氣的。
  5. During the spring festival, people spend much time

    春節期間，人們花很多時間走親訪友
  6. During the spring festival, people spend much time ( in ) visiting relatives and friends

    春節期間，人們花很多時間走親訪友。
  7. Yutong bus holding company did a well performance during the spring festival, chinese traditional festival, it s a busy season of passenger bus of spring transportation, which also a good opportunity for the sales of passenger bus

    我國企業生產的公交客車性能好，配件價格適中，整車價格在阿拉木圖市為1 . 5萬- 1 . 6萬美元，具有較強的競爭力。
  8. During the spring festival, more careless passengers forgot their things in taxis in shanghai

    春節期間出租車上「馬大哈」多，上海市出租車乘客失物現象又有增多。
  9. On january 13th, zhuhai general border inspection station launched 24 auto - service inspection channels for hong kong and macau passengers in order to relieve pressure on passenger queues during the spring festival

    在自助查驗通道，港澳旅客只需刷卡、按指摸，便可在3 - 5秒內快速通關。據了解， 2005年，拱北邊檢站驗放各類旅客7300多萬人次，日均出入境人數近20萬人次，其中大部分為港澳旅客。
  10. The store hired extra salesmen during the spring festival

    這商店在春節期間雇傭一些額外的售貨員。
  11. Why do we have traditional lion dancing during the spring festival

    春節期間我們為什麼會有傳統的舞獅活動呢？
  12. Lin tao got about 15 red packets from his parents and relatives during the spring festival

    林濤過年從父母和親戚那裡拿到了大約15個紅包。
  13. The campaign ' s organizers will meet and discuss the guidelines with the first outbound tourist group to travel during the spring festival holiday, said li renzhi, a senior official of the china national tourism administration, at a press conference yesterday

    一個國家旅遊局的高級領導李仁智昨天在新聞發布會上說，此次活動的組織者將磋商關于在春節假期出遊的第一個旅行團的行動準則。
  14. The campaign ' s organizers will meet china travel and discuss the guidelines with the first outbound tourist group to travel during the spring festival holiday, said li renzhi, a senior official of the china national tourism administration, at a press conference yesterday

    一個國家旅遊局的高級領導李仁智昨天在新聞發布會上說，此次活動的組織者將磋商關于在春節假期出遊的第一個旅行團的行動準則。
  15. The ca * * * aign ' s organizers will meet china travel and discuss the guidelines with the first outbound tourist group to travel during the spring festival holiday, said li renzhi, a senior official of the china national tourism administration, at a press conference yesterday

    一個國家旅遊局的高級領導李仁智昨天在新聞發布會上說，此次活動的組織者將磋商關于在春節假期出遊的第一個旅行團的行動準則。
  16. Many people will buy new wood bed to wear during the spring festival

    許多人會購買新衣服在春節的時候穿。
  17. The two sides exchanged non - stop charter flights for the first time in more than 50 years during the spring festival in 2005

    2005年春節，兩岸50年來首次實現直飛包機。
  18. Yes, more and more people go traveling during the spring festival

    對啊，春節出去旅行的人越來越多了。
  19. During the spring festival, every family pastes the spring festival couplets on their doors to express sincere blessings and good wishes

    （春節期間，每家每戶都在門口張貼春聯以表達真誠美好的祝願。 ）
  20. During the spring festival, many families prefer posting new year pictures

    在春節期間，許多家庭喜歡貼年畫。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書