e-bill 中文意思是什麼

e-bill 解釋
全國繳費
  • e : （pl E s e s ）1 英文字母表第五字母。2 【音樂】E調，E音。3 E字形。4 〈美國〉（順序）第五等，（成...
  • bill : n 比爾〈男子名， William 的昵稱〉。n 1 賬單；清單。2 報單，貼條，招貼，告白，傳單，廣告；戲單，戲...
  1. Pay by e - pay station bill payment service

    易繳站繳付賬單服務付款
  2. With effect from 28 february 2007, the e - pay station bill payment service would no longer be available

    由二零零七年二月二十八日起，以易繳站繳付帳單的服務會終止。
  3. You can settle your tax, business registration fee and stamp duty payment via the internet, by phone, atm or the e - pay station bill payment service

    你可使用網際網路、電話、銀行自動櫃員機或易繳站繳付賬單服務繳付稅款、商業登記費及印花稅。
  4. E. forwarder ' s cargo receipt, third and charter party, short form, stale and bland backed bill of lading not acceptable

    運輸人的收據、第三方或租船合約提單、簡式提單、過期出運及提單背後沒有條款的都不可接受。
  5. E charter party bill of lading shall not be acceptable unless beneficiary provides one copy each of the charter party, master ' s or mate ' s receipt, shipping order and cargo or stowage plan and / or other documents called for in the letter of credit by the buyer

    貨載不接受包租船提單（即租整條船的提單） ，除非受益人提供租船合同、船長或大副收據、裝船命令、貨物配載圖及或買方在信用證內所要求提供的其他單據副本一份。
  6. Save traffic hours by surfing internet apply e - bill for benefit

    多用網路少用馬路
  7. Applying e - bill service before august 31 2005, you will be offered with one free water park ticket

    凡在今年8月31日前申辦電子帳單者，可a到自來水園區貴賓券
  8. Since twd e - bill was inaugurated in march, 2005, you can easily acquire water charge and other information on line through

    好康本處自今年3月起開辦電子帳單服務，透過網路申辦
  9. In addition, we have also release e - paper of newsletter. you need to tick receive tap - water news release when you are applying twd e - bill, we will send it to your designated e - mail address on time for you to read important news of water. it is really a convenient and useful choice for you

    自來水簡訊專區內同時還有簡訊電子報，只要您在申辦本處電子帳單時，同時勾選寄送自來水簡訊，即可按期寄至指定信箱，讓您隨時隨地都能參考重要的自來水訊息，真正是您用水的好幫手喔！
  10. E. g. they are preparing bill of entry for customs

    他們正在為海關準備報關單。
  11. Please present the application form together with proof of your home address ( e. g. electricity bill, water account etc. ) at the registration counter

    請將申請表格連同住址證明文件（例如電費單、水費單等）交回申請處。
  12. The commissioner for transport may, in processing licensing application, require the applicant to produce proof of his her address e. g. water electricity gas bill or bank correspondence with his her name as addressee, and may suspend the processing of the application until the production of such proof

    運輸署署長在處理牌照申請時，可要求申請人出示其地址證明（例如印有該人士姓名之水費單、電費單、煤氣單或銀行信件等） ，以及可在申請人出示該等證明之前，暫停處理該申請。
  13. Latest residential proof, e. g. electricity bill / bank statement

    閣下現居住址證明，例如:電費單/銀行月結單
  14. While the maid was checking the delivery against the e - mail order, he dialled up his bank account and downloaded enough e - cash to his multi - purpose smart card to pay for the bill and the allowance for his son for the weekend when he got back from school

    女傭根據電郵訂單逐一核對，他則經電腦接駁到銀行戶口，下載足夠的電子現金到他那張多用途聰明卡，以便付帳及轉撥給兒子，讓他周末自學校回來時使用。
  15. Could you please e - mail us a copy of airway bill and declaration about sl600 so that we can take delivery of goods, thank you very much

    請給我樣品* *的航空運單副本和報關清單，以便我們提貨用，非常謝謝
  16. 3 to ask for someone to sign something, e. g. a credit card bill, or a hotel form, you ask : can you sign here

    要請某人簽名，例如在刷卡帳單上或者在飯店入住表上簽名，你可以問
  17. Was introduced into the legislative council at the same time, proposing parallel changes relating to the supervision of exempt authorized institutions ( i. e. exempt dealers under the current legislation ). the objective is to achieve consistency with the supervisory regime for securities firms proposed under the securities and futures bill

    亦同時提交立法會，對獲豁免認可機構（即現行條例下的獲豁免交易商）的監管提出相同的修訂，目的是要與《證券及期貨條例草案》建議的證券公司監管制度一致。
  18. On 12. 7. 01, the council passed the bill with amendments, i. e. dog fouling was included in the fixed penalty system

    2001年7月12日，立法會通過經修訂后的條例草案即把狗糞弄污公眾地方納入定額罰款制度內。
  19. Respondents generally consider that the administration s proposed approach is the correct one, " the spokesman said. under the proposal in the bill, offshore funds, i. e. non - resident entities which can be individuals, partnerships, trustees of trust estates or corporations administering a fund, are exempt from tax in respect of profits derived from dealings in securities, dealings in futures contracts and leveraged foreign exchange trading as defined in the securities and futures ordinance cap

    根據草案中的建議，離岸基金，即指非居港的實體可以是管理基金的個人合信託產業的受託人或法團，在香港進行按證券及期貨條例第571章所界定的證券交易期貨合約交易及杠桿式外匯交易而獲得的利潤，可獲豁免繳稅。
  20. " the bill seeks to further advance government s policy objective of facilitating electronic transactions, and will be conducive to wider adoption of paperless transactions and e - business in the community, " the spokesman said

    發言人說：條例草案旨在進一步推動政府促進電子交易的政策，並有助在社會廣泛推廣無紙交易和電子商務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書