earsplitting 中文意思是什麼

earsplitting 解釋
震耳欲聾的
  1. But the loud - song champions are the blue whales, whose earsplitting melodies can reach 188 decibels underwater ( 162 db in air ), more than 100 times louder than a roaring jet engine

    不過,聲音最大的當屬藍灰色大須鯨了,它的聲音震耳欲聾,在水底可達一百八十八分貝(空氣中為一百六十二分貝) ,比轟轟作響的噴射引擎聲還要大過一百倍!
  2. An earsplitting noise of merrymaking issued from the open windows and died out far away under the serene evening sky while peasants, belated in the lanes, turned and looked at the flaring rooms

    樓里像辦喜事一樣,喧鬧聲震耳欲聾,從每扇窗戶傳出去,消失在遠處的寧靜暮色之中,晚歸的農民滯留在籬笆外邊,回過頭來瞧著這座燈火輝煌的別墅。
分享友人