echoing 中文意思是什麼

echoing 解釋
反照現象
  1. What terrified her even more was the sound of bluebeard ' s voice echoing down the hall

    而更令她驚駭的是大廳那邊竟然響起藍鬍子說話的回聲！
  2. Stan ' s voice, echoing patrick, cany, ou check - patrick

    帕特里克，你能檢查帕特里克？
  3. [ stan ' s voice, echoing ] patrick, cany, ou check - - patrick

    帕特里克，你能檢查…帕特里克？
  4. The echoing chamber of his soul was a narrow room, a conning tower, whence were directed his arm and shoulder muscles, his ten nimble fingers, and the swift - moving iron along its steaming path in broad, sweeping strokes, just so many strokes and no more, just so far with each stroke and not a fraction of an inch farther, rushing along interminable sleeves, sides, backs, and tails, and tossing the finished shirts, without rumpling, upon the receiving frame

    他靈魂的迴音室狹小得如一座錐形的塔，指揮著他的胳膊和肩肌十個靈巧的指頭和熨斗，沿著霧氣騰騰的道路迅跑，做大刀闊斧的揮動。揮動的次數不多不少，而且恰到好處，決不過火，只沿著無窮無盡的兩袖兩腰後背后擺急跑，然後把熨燙完的襯衫甩到承接架上，還不讓它打皺。
  5. His echoing cry woke the mountain valley.

    他叫喊的回聲震蕩著山谷。
  6. The roar from delhi is echoing across asia

    德里的成功熱度仍在亞洲余溫不減。
  7. Ever busily winding the golden thread which bound her husband, and her father, and herself, and her old directress and companion, in a life of quiet bliss, lucie sat in the still house in the tranquilly resounding corner, listening to the echoing footsteps of years

    露西永遠忙著用金絲纏裹著她的丈夫父親自己和她的老管家老夥伴，讓大家過著平靜幸福的日子。她常坐在平靜的反響著迴音的安謐的屋子裡聽著歲月的腳步回響。
  8. In some representations the serpent is shown as half light and half dark, echoing symbols such as the yin yang, which illustrates the dual nature of all things, but more importantly, that these opposites are not in conflict

    在一些表示裏面，大毒蛇表現為半黑半白，就像陰和陽象徵的反射現象，代明了萬物的二元性，但更重要的是，這些對立面並不沖突
  9. The oboe and cello sat alone, echoing tone for tone

    雙簧管和大提琴雙重奏，音調此起彼伏。
  10. 4. overcome the mental incline that goes against the development of the intuitional thought, including the mental state of echoing what other says, the mental of envy and parochialism, excessive ego evaluation etc

    4從心理健康的角度克服不利於直覺思維發展的心理傾向，包括從眾心理、嫉妒狹隘心理、過分自我評價等。
  11. Thou didst not turn in contempt from my childish play among dust, and the steps that i heard in my playroom are the same that are echoing from star to star

    你不曾鄙夷地避開我童年時代在塵土中的游戲，我在游戲室里所聽見的足音，和在群星中的回響是相同的。
  12. From rainbows glistening in curtains of tumbling water droplets, to echoing rooms steeped in a single saturated color, to reverse waterfalls and walk - through kaleidoscopes, these are marvels of optics, sound, smell and touch

    從垂直宣洩而下的水滴簾幕里閃耀的彩虹，到飽滿單一色彩浸透的迴音室，到顛倒的瀑布和可以徒步穿過的萬花筒，都極盡視覺、聲音、味覺、觸覺之妙。
  13. In late june 1942 the press of the united states and great britain was echoing the russian cry for a " second front "

    1942年6月下旬，美英響應蘇俄的呼籲， 「開辟第二戰場」 。
  14. In the solemn echoing drive she let four taxicabs drive away.

    在那陰沉沉的，有迴音的車道里，她放過了四輛出租汽車。
  15. Echoing the theme of the campaign, the media programme comprises radio commercials, public transportation ads and newspaper advertorials, featuring messages on electrical safety, gas safety, lift and escalator safety, and energy efficiency

    宣傳內容配合機電安全香港通2005運動的主題，著重帶出電氣安全、氣體安全、升降機及電梯安全及能源效益的訊息。
  16. The waves, on the other hand, symbolise both hong kong s geographic nature as an island, echoing confucius dictum that the " the wise love water " and the university s continuing effort to improve its educational quality

    波浪既象徵香港以島為主的天然地貌，也與儒家格言智者樂水相呼應，更代表著大學會不斷努力，改善教育質素。
  17. Secondary school days saw almost every july morning starting off on a somewhat sunny, optimistic note with the national day songs echoing from the public announcement system

    中學的時候，一到7月，學校的擴音系統總會傳來國慶愛國歌曲，讓人每天早上都覺得有一個朝氣蓬勃的開始。
  18. Seven prisoners released, seven gory heads on pikes, the keys of the accursed fortress of the eight strong towers, some discovered letters and other memorials of prisoners of old time, long dead of broken hearts, - such, and such - like, the loudly echoing footsteps of saint antoine escort through the paris streets in mid - july, one thousand seven hundred and eighty - nine

    七個囚徒被釋放了出來，七個血淋淋的人頭插在了矛尖上，那受到詛咒的有八個堡壘的要塞的鑰匙某些被發現的信件很久以前就懷著破碎的心死去的囚徒的遺物一諸如此類的東西在一千七百八十九年七月中旬被聖安托萬的震天動地的腳步聲護送著通過了巴黎市街。
  19. Some said that now and then, in the cave, a far - away speck of light would glimmer, and then a glorious shout would burst forth and a score of men go trooping down the echoing aisle - and then a sickening disappointment always followed ; the children were not there ; it was only a searcher s light

    有人說洞里遠處的地方不時有微光閃動，然後就是大喊大叫聲，接著一二十個男人排著隊鉆進聲音蕩漾的通道結果照例是空歡喜一場，孩子並不在那裡，亮光原來來自搜尋人的燈光。
  20. In late june 1942 the press of the united states and great britain was echoing the russian cry for a "second front".

    1942年6月下旬，美英響應蘇俄的呼籲，「開辟第二戰場」。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書