ecology of hong kong 中文意思是什麼
ecology of hong kong
解釋
香港生態-
Dr. andy cornish, swire institute of marine science, the department of ecology and biodiversity, the university of hong kong
香港大學生態學及生物多樣性學系太古海洋科學研究所andy cornish博士 -
The department of ecology and biodiversity of the university of hong kong has been appointed to carry out the 2001 - 02 programme. the main aspects of monitoring include sampling of marine benthic animals, analysing bird population data, habitat extent and conditions. cross reference will be made to environmental data such as mudflat sedimentation, water quality, sediment quality and land use changes
香港大學的生態學及生物多樣化學系，獲委派進行二零零一至零二年度的計劃，主要監測范圍包括抽樣調查海洋底棲動物、分析鳥類種群數據、生境分佈及狀況；亦會參考相關的環境數據，例如泥灘的沉積情況、水質、沉積物的質素、土地用途改變等，作為對照。 -
It plays a significant role in supporting studies on taxonomy, ecology and conservation of the hong kong flora
它是研究香港植物分類、生態及從事存護工作上的一個重要資料中心。 -
The purpose of this programme is to share the knowledge of the speakers with the public on both marine ecology and conservation in hong kong. we hope to increase the understanding of the public on our marine environment so as to arouse their concerns on and gain their support to our marine parks management and other marine conservation programme in hong kong
舉辦這項活動的目的是讓講者能與參加者分享有關海洋生態資源及其存護狀況。我們期望透過這個活動，市民對海洋環境將有更深的認識及關注，以至日後能繼續支持海岸公園管理計劃及其他海洋護理活動。 -
Whether it has assessed the impact of red tides on the marine resources, the ecology of waters and the mariculture and capture fisheries industries in hong kong ; if so, of the assessment results ; if not, the reasons for that ; and
（二）有否評估本年出現的紅潮對本港的海洋資源、水域環境生態、海魚養殖業及捕撈業的影響；若有評估，結果是甚麼；若沒有評估，原因是甚麼；及 -
To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop
王國興議員動議下列修正案：在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? ， "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ，並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難，增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗，並訂定時間表，以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色，從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會，以增加其代表性，並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系，全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等，改善勞資及管職的溝通機制，促進勞資合作，達致勞資兩利，使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號，以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員，樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽，以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ，並以"五"代替刪除原有的"二" ，並以"六"代替在"業內矛盾， "之後刪除"消除不平衡的利益分配， "及在緊接句號之前加上" ，促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。 -
The reason for these discoveries lies partly in the resurgence of native ecology, described above - and also hong kong s wide range of terrain and habitats
這些新發現背後的原因，部分是因為生態狀況的恢復，亦與香港變化多端的地形和生境不無關系。 -
To understand the ecology of hong kongs wetlands, the best way is to read this book and undertake a field vist to the hong kong wetland park
翻閱本書，再到香港濕地公園進行野外探索，是認識香港濕地自然生態的最佳途徑。 -
3 furthermore, wwf hong kong still have considerable concerns on the potential impacts of the proposed bored tunnel option on the ecology of long valley
3 .自然基金仍關注隧道鉆挖對?原生態可能造成的損害。 -
In addition, wwf hong kong is greatly concerned about the potential impacts of the proposed bored tunnel option on the ecology of long valley
世界自然基金會十分關注建議的鉆挖隧道方案對?原生態構成的潛在影響。 -
Dr. billy hau, assistant professor, department of ecology biodiversity, the university of hong kong and team captain of birdbrains team said, " we support the continuation of big bird race because bird watching is an activity where birds are observed with binoculars from a distance and there s absolutely no close contact between the birdwatchers and the wild birds.
香港大學生態學及生物多樣性學系助理教授，兼傻鳥隊隊長侯智恆博士表示：我們支持觀鳥大賽如期舉行，因為觀鳥其實是一種利用望遠鏡從遠處觀察雀鳥的活動，觀鳥者與野鳥間絕對沒有近距離接觸。 -
Honorary director, the swire institute of marine science, department of ecology biodiversity, the university of hong kong -
-香港大學生物學及生物多樣性學系太古海洋科學研究所名譽所長 -
Afcd is conducting a baseline study to collect ecological data of hong kong and will propose the designation of other rivers of ecological importance as sites of special scientific interest or conservation areas in order to enhance the protection of their ecology
漁護署現正就香港的生態資料，進行基線調查；並會建議其他具高生態價值的河流，劃為具特殊科學價值地點或自然保育區等，加強保護河流生態。 -
Wwf hong kong contends that if hong kong is to pursue environmentally sustainable development, we should recognize the value of our natural heritage and conserve a viable natural ecology, which must not be compromised by development
自然基金認為如香港希望邁向持續發展，便需要確認自然寶庫的價值並致力存護自然環境，不容發展工程左右。
分享友人