economic trends and outlook 中文意思是什麼

economic trends and outlook 解釋
經濟趨勢與展望
  • economic : adj. 1. 經濟學的;經濟(上)的;實用的。2. 〈罕用語〉經濟的,節儉的。3. 〈委婉語〉故意隱瞞的。
  • trends : 動態信息
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • outlook : n 1 景色,風光,景緻。2 前景;展望;前途 (for); 形勢。3 見地,見解;眼界;先見;…觀;觀點。4 看...
  1. As we look forward to the 21st century we see trends towards globalization propelled by economic forces and scientific and technological advancements and, at the same time, a worldwide tendency towards heterogeneity and pluralism driven by a desire for historical - cultural recognition. the chinese university, with its strong commitment to both its chinese cultural heritage and an international outlook, is well positioned to understand the growing importance of bilingualism, which it has encouraged and promoted for so many years, and the strong need for efforts in that direction to be further strengthened

    面向二十一世紀,一方面是科技一經濟力量形成的全球一體化趨勢;另一方面是歷史一文化認同要求造成的全球多元化趨勢,中大是一間對中國文化有承擔,而又致力於國際化的學府,她一定會意識到行之有年的中、英並重的雙語政策,在今日看,是更有需要,更應加強了。
  2. The rise in equities markets that we benefited from in 2006 makes the prospects for those markets in 2007 more uncertain. economic buoyancy and excess liquidity have led recently to some volatility in asset markets, and this may well increase. uncertainties in the global economy, and particularly in the outlook for inflation in major economies, also make it difficult to predict trends in interest rates, " mr yam said

    年股市上揚讓我們受惠,但卻令年的股市前景更為不明朗經濟蓬勃發展及流動資金過剩令資產市場表現反覆的情況相信會加劇全球經濟走勢不明朗,特別是主要經濟體系的通脹前景,令利率走勢變得難以預測。
分享友人