economy downturn 中文意思是什麼
economy downturn
解釋
經濟滑坡-
These problems were exacerbated by the downturn in the world economy after 1979.
1979年之後，世界經濟的衰退使這些問題變得更加惡化了。 -
The hong kong economy : from a persistent downturn to gradual recovery
香港經濟：從繼續衰退到逐漸復甦 -
To a lesser extent, the downturn in the economy was also a contributing factor
而經濟下調，亦是原因之一。 -
We have a downturn in the economy
經濟會出現低迷。 -
It is popularly argued that the tameness of the downturn was the benign result of the american economy ' s increased flexibility, better inventory control and the fed ' s firmer grip on inflation
一般認為馴服衰退受惠於美國經濟不斷增強的靈活性，改善的庫存控制和聯儲對通脹的有力掌控。 -
Highly susceptible to outside shocks. as our economy is also subject to cyclical fluctuations, there is all the more reason for us to provide against a rainy day when the economy is strong, or else we will have too little room to introduce relief measures for our community during a downturn
由於香港是一個外向型經濟體系，很容易受到外來沖擊，加上經濟有周期性，所以經濟向好時，我們要積谷防饑，否則經濟逆轉時，我們就沒有空間推出措施，利民紓困。 -
The surplus of labour supply over labour demand became more distinct in the latter part of 1998, when total employment registered a decrease and vacancies fell substantially across the board consequential to the downturn in the economy
勞工供過于求的情況在一九九八年後期更形顯著，隨經濟逆轉，總就業人數下跌，職位空缺也全面大幅減少。 -
In the current year, because of the contraction in the economy and the suspension of land sales, our budget deficit may be substantially more than the $ 20 billion we announced in june. because of the downturn in our economy, in the medium term our recurrent expenditure may grow more slowly than before
今年，由於經濟萎縮和停止賣地，我們的財政預算赤字可能遠遠超過六月時公布的二百億元。隨本港經濟下調，中期來說，經常開支的增長也可能會放緩。 -
What form the backbone of our economy are young people who start their own businesses and sme that take roots. they do not leave or give up in an economic downturn. they are full of life when the economy shows signs of recovery
創業的青年人和落葉歸根的中小型企業才是每個地區經濟的主要骨幹，在經濟衰退時不離不棄，經濟露出曙光時更能顯出勃勃生機，這些未必是受政府所吹捧的國際有名大機構所能發揮的作用。 -
To reverse the downturn in retailing and speed up economy recovery, government should help the middle - income group who are suffering from negative assets to resolve their difficulties
因此，要刺激現時低迷的零售業和加快經濟復甦，政府應設法幫助中產階級，尤其是負資產一族盡快脫困。 -
More spending on infrastructure and education could have relieved bottlenecks, and a bigger budget surplus would have shielded the economy against a future downturn in prices
更多投資于基礎設施和教育可以緩解瓶頸，以及若保持更多的預算盈餘，可令經濟應付進一步價格下滑的沖擊。 -
Just as we were about to tackle these problems, hong kong was severely affected by the asian financial turmoil. this led to the bursting of our bubble economy and to a sharp economic downturn
正當我們準備手解決這些問題的時候，香港受到亞洲金融風暴吹襲，泡沫經濟爆破，經濟迅速逆轉。 -
The impact that the experience of the depression has had on views about the role of the government in the economy is easily understood when we recall the sheer magnitude of that economic downturn
關于政府在經濟活動中的作用，人們從大蕭條的經歷中得出了（肯定）答案，考慮到當時經濟衰退之嚴重，有這樣強烈的印象一點不奇怪。 -
To make up for the decrease in gross profit margin, the group has made concerted effort in increasing its turnover by meeting the greater market demand for lower margin consumer electronic 3c product solutions, dvd applications and associated electronic components, and in turn focusing less on the high - end consumer electronics where the market demand has remained weak in the face of a downturn global economy, the threat of a looming war and a potential increase of oil prices
在全球經濟逆轉、戰爭的威脅，以及油價可能上升多重隱憂下，高端產品的需求持續疲弱，為了減輕毛利下降的影響，集團迅速作出策略應變。有見3c （通訊產品、消費者電子產品及電腦周邊設備）產品、 dvd機及相關電子零件的需求持續上升，集團因此在回顧期內集中發展此等領域之業務。 -
Corporate evaluation has a profound impact on fixing the acquisition in chain is far from standard, leaving much for improvement ; the pose - merger performance of listed companies in china shows a tendency of going up in the beginning but experiencing a downturn in the ensuing years, the post - merge performance varies from one type of m & a to another. qianrui ( technical economy and management ) directed by prof
並購動機、並購企業價值評估和並購績效分析三者之間密切相關，所以本文選取了這三方面來進行討論和闡述，希望能夠改善影響我國企業並購動機的環境，強化並購動機並使之趨向理性化；建立規范的價值評估體系，完善對我國企業並購績效的評價。 -
Mr. lam. points out that as the hong kong economy is in a downturn, taxi drivers can only spend more efforts in providing quality services, as though they are tourist ambassadors. recently, the government has relaxed control on many restricted areas ; the income of taxi - drivers should improve gradually
短片的其中一位的士司機由優質的士服務督導委員會主席林健鋒太平紳士所飾演，林先生指出因為現時香港經濟不景，的士司機唯有努力點，做到旅遊大使一樣，現時政府亦放寬了不少的限制區，的士司機的收入應該會慢慢增加。 -
But it has gathered pace in the past few months and, with employment and wages each growing at around 9 % annually, there is plenty of domestic spending power to help the economy survive any export downturn
並且隨著每年就業率和工資以大約9 %的速度增長，即使出口減少，國內的消費力也能幫助經濟安然度過難關。 -
The mainland is largely insulated from the global downturn by its mostly closed economy and strong domestic demand
由於經濟體系大致封閉，加上國內需求強大，中國經濟並未有受全球經濟衰退拖累。 -
The setback was mainly caused by the downturn in the local economy, leading to a marked decline in imports retained for local use, by 14 per cent in real terms in 1998
進口貨物下跌，主要是由於本地經濟向下，以致留供本地使用的進口貨物在一九九八年實質減少14 % 。 -
Hank paulson, treasury secretary, who brokered the deal, said it would “ minimise the impact of the housing downturn on homeowners, neighbourhoods and the us economy ”
美國財政部長鮑爾森極力支持這項計劃，他說此項計劃能夠「縮小房地產市場低迷對業主，市民和美國經濟的影響。 」
分享友人