educational opportunities 中文意思是什麼
educational opportunities
解釋
教育機會- educational : adj 教育（上）的；有關教育的。 the educational course 學歷。 an educational worker 教育工作者。 a...
- opportunities : 工作機會
-
" as china undergoes dramatic economic changes, we are delighted that peace corps volunteers can be there to provide technical and educational opportunities to its citizens, " said peace corps director gaddi h. vasquez
表示： 「在中國經濟發生重大變革之際，和平隊志願人員能在當地為中國人民提供服務，在技術和教育方面創造機會，令我們非常高興。 -
The correctional services department should take immediate steps to improve their treatment by alleviating overcrowding at the lai chi kok reception centre and at tai lam centre for women, by allowing prisoners out of their day rooms more frequently, and by making greater work, recreational and educational opportunities available to them
懲教署應立即採取措施改善他們的待遇，包括舒緩荔枝角收押所大欖女懲教所過度擠逼的情況增加囚犯戶外活動的次數，以及增加他們工作康樂及接受教育的機會。 -
Recently, the public has focused its concern on expanding educational opportunities for aboriginal peoples. although the educational achievements of aborigines have, since taiwan s retrocession in 1945, been steadily improving, other ethnic groups have made even greater progress. in the initial stages, the educational levels of aborigines showed signs of growth due to expansion in the educational structure ; however, in later stages this progress began to slip
因為光復以來，原住民的教育成就雖然也有向上提升的趨勢，但是其他族群提升的幅度卻更大，並且原住民教育程度之向上流動的情形，復有隨教育結構的擴張而出現先大后小的跡象，以致目前的人口中，仍以中學以下程度者居多，依賴體力勞動為生。 -
Whereas these colleges have increased the enrolment scale and afforded more educational opportunities, the problem of quality assurance has consequently been listed in the agenda for immediate solutions. since there ' re no research fruits available, we should make in - depth studies in the course of practice and construct the quality assurance system ( qas for short ) for wec
然而在擴大入學規模、提供更多受教育機會的同時，網院在實際運作中也出現了不少問題。於是如何保證質量的問題被提到日程上來。由於沒有成功經驗可循，因此需要邊實踐邊研究，在實踐中探討如何保證高校網路遠程教育質量。 -
It is essential that every child has the same educational opportunities
翻譯：每個孩子都享有同樣的教育機會是非常重要的。 -
This situation hinders the fulfillment of equal educational opportunities for students
無庸諱言的，這些現象皆會妨礙教育實質機會均等的實現。 -
Information about the group and educational opportunities
資策會資訊工程研究所 -
After a long, bitter struggle, they now enjoy the same educational opportunities as men in most parts of the world
她們經過長期艱苦的斗爭，在全球大部分地區可以與男子享有同等的教育機會。 -
Once more, i congratulate the shanghai tv university for hosting the 18th annual aaou conference. i hope that it will encourage further close cooperation between academics and institutions involved in distance education and will expand educational opportunities for the improvement of all concerned. i am confident that, with the presence of so many distinguished participants, the outcome of the conference will translate into actions which will sustain the best interests of the aaou for many years to come
Aaou第18屆年會將圍繞「人人享有優質教育」這一主題，從相關的專題和不同的視角出發，交流和探討開放大學及遠程教育機構所面臨的共同使命與挑戰，使遠程教育的最新研究成果、教學信息和實踐經驗為與會者共享，使年會成為遠程教育決策者、專家學者和實際工作者的理想講壇和合作交流的場所，進而促進亞洲乃至世界各國和地區遠程教育的合作與發展。 -
Private academies and literary societies, such as taichung high school shown here, were established in taiwan for cultural and educational purposes because of the many restrictions placed by the japanese on educational opportunities for local students
日據時期，臺人入學機會大受限制，民間開辦的書院文社等承擔起文教工作。圖為日據時期由民間集資設立的臺中中學。 -
However, the japanese adopted a discriminatory policy that placed restrictions on educational opportunities for taiwan students. the colonial education system did not, as the ching imperial examinations did, give rise to a new class of intellectuals
但因日人在臺采歧視政策，臺人入學機會與就讀科系均受限制，故此種殖民地式教育並未能如清朝科舉制度那樣，全面建構新的士紳階層。 -
His duties include, in addition to the presentation of arts programmes, the promotion and coordination of campus - wide arts activities, and the provision of educational opportunities in the arts for the university s students in relation to their aesthetic development
邵逸夫堂經理同時兼任大學藝術行政主任，除籌辦文化藝術節目之外，亦負責推廣及協調校園內的藝術活動，並特別為大學同學提供藝術教育的機會，以促進美育發展。 -
The manager of sir run run shaw hall is concurrently appointed as the arts administrator of the university. his duties include, in addition to the presentation of arts programmes, the promotion and coordination of campus - wide arts activities, and the provision of educational opportunities in the arts for the university s students in relation to their aesthetic development
邵逸夫堂經理同時兼任大學藝術行政主任，除籌辦文化藝術節目之外，亦負責推廣及協調校園內的藝術活動，並特別為大學同學提供藝術教育的機會，以促進美育發展。 -
This paper maintains that the core of her educational thinking is educating qualified personnel for the society, the main theme of her gender issues striving for equal educational opportunities for women, and the unique feature of her educational management providing education in a family setting
從社會學的視角來看，為社會培養人才是吳貽芳教育目標觀的核心，為女子的教育機會而抗爭是其性別教育觀的主題， 「家庭式」教育氛圍的營造是其教育管理觀的特色。 -
Professor paul chu, president of hkust is confident that the collaboration will be a great success, in respect of the individual strengths and qualities that each of the sister institutions bring to this partnership. at the ceremony, he said, " by pooling our resources, it is our explicit intention that the centre should enhance hong kong s capacity to provide some of the finest educational opportunities in the world.
科大校長朱經武教授深信憑著結合三校各自的優勢及特質，是次的協作定會取得極大成功，他表示：我們希望聯校教研中心透過結集彼此的資源，令香港能夠提供全球最優秀的高等教育。 -
We advocate building more schools to provide more educational opportunities for children
我們主張多建幾所學校給孩子們提供更多受教育的機會 -
To increase educational opportunities for newly arrived youngsters aged 15 or above, from september 1996 the age for admission to all adult education programmes and courses was lowered from 18 to 15
為提高15歲或以上的新來港青少年接受教育的機會，教育署由一九九六年九月開始，把申請入讀各項成人教育課程的入學年齡，由18歲降低至15歲。 -
To increase educational opportunities for newly arrived youngsters aged 15 or above, since september 1996 the age for admission to all adult education programmes and courses has been lowered from 18 to 15
為提高15歲或以上的新來港青少年接受教育的機會，教育署由一九九六年九月開始，把申請入讀各項成人教育課程的入學年齡，由18歲降低至15歲。 -
The black people were deprived of equal educational opportunities
黑人被剝奪了同等的受教育的機會 -
Creating and exploring other educational opportunities for church ministers
為牧者開拓其他進修機會。
分享友人