efficiency wages 中文意思是什麼
-
The group is pleased with the successful introduction of the lean manufacturing system that continues to improve production flow and efficiency and has helped reduce the overall labor cost in china despite increases in individual salaries and wages
集團于國內成功推行精實生產系統，生產流程及效率得以改善，雖然內地員工個人薪資上升，但集團仍能有效地減低整體勞工成本。 -
Tight supply of skilled labour in the pearl river delta region has not only resulted in increased salaries and wages but, more importantly, has reduced production efficiency and capacity utilization. this, coupled with progressively more stringent requirements on working and environmental conditions imposed by us and eu customers, has posed considerable pressure on group operations
珠江三角洲出現熟練勞工短缺情況，不但導致薪酬上漲，更嚴重的是減低了生產效率和資本效能，加上美國和歐盟客戶就工作和環境條件訂下更嚴格的要求，對集團的經營構成一定壓力。
分享友人