effluent discharge 中文意思是什麼

effluent discharge 解釋
廢水排放
  • effluent : adj. 流出的，發出的。n. 1. 流出物，發出物。2. 排水渠，側流。3. 〈pl. 〉廢水，污水。
  • discharge : vt 1 發射（炮等），打（槍），射（箭）。2 起，卸（貨）。3 排泄，排出，放出（水等）。4 釋放；解除，...
  1. The degree of treatment required for a wastewater depends mainly on discharge requirements for the effluent.

    廢水要求的處理程度主要取決于出水排放的要求。
  2. The new works were assumed to discharge the sewage effluent from an outfall approximately one kilometer off the coast.

    新工程設想在離海岸約一公里的出口處排出污水流出物。
  3. These enforcement activities typically involved the epd issuing discharge licences and checking effluent quality against the limits specified by the licences

    環保署的執法行動主要是通過發放排污牌照和檢查污水排放是否符合牌照所訂的標準。
  4. Although discharge standards have been imposed at these farms, pollution easily arises when large numbers of farms discharge their effluent into rivers or streams with relatively small flows

    政府雖已規定農場的排污標準，但當數以百計農場同時排污至流量低的河溪時，污染便無可避免。
  5. Water will be drawn from underground wells and there are suitable outlets for effluent discharge

    用水將從地下水井中抽取，並且有合適的排污口。
  6. Factories, for example, were required to apply for discharge licences from the epd, comply with all the terms and conditions for discharge, and divert their effluent to sewers after appropriate treatment

    工廠必須向環保署申請排污牌照，並且遵守所有排污條款及條件，把經過適當處理的污水排放到污水渠。
  7. The epd was given the power to inspect all those discharging effluent to ensure that they were complying with the terms and conditions of the discharge licence. this would also involve making sure that wastewater treatment facilities were being properly operated and maintained

    環保署則會巡查所有排污設施，以確保其遵守排污牌照的條款與章則，另外也需確保廢水處理設施的妥善運作及維修。
  8. Activity which involves the discharge of effluent into foul sewers, storm water drains, inland waters or coastal waters in hong kong

    向污水渠雨水渠內陸及香港海岸水域排污的活動
  9. After technical renovation the systems for gasification sewage and heat power ash effluent achieve closed - circuit circulation, so as to accomplish zero discharge of the gasification and heat power sewage

    摘要經技改后，造氣污水、熱電灰水系統實現了閉路循環，使造氣、熱電污水達到零排放。
  10. In the case of the kwun tong typhoon shelter, improved levels of dissolved oxygen have arisen both because of the epd s ongoing efforts to reduce the discharge of wastewater into it, and because of the government s tolo harbour effluent export scheme, in which relatively clean treated effluent has been piped from the sha tin and tai po sewage treatment works in the tolo harbour area and released near the kwun tong typhoon shelter, raising oxygen levels in the water and improving water flow

    另外政府所推行的吐露港污水輸出計劃也使觀塘避風塘的溶解氧逐步提高。吐露港污水輸出計劃是將吐露港區內經沙田及大埔污水處理廠處理過的污水經管道通至觀塘避風塘上游的啟德明渠排放，從而增加了明渠的流量，也提高避風塘的溶解氧水平。
  11. Back in the 1980s, however, the shing mun river was not for the fainthearted. it was severely polluted from industrial and commercial effluent, discharge from livestock farms, runoff from unsewered villages, and effluent entering through expedient connections in the new towns. its most polluted branches were the tai wai, fo tan and siu lek yuen nullahs, all of whose water quality was consistently graded bad, with black water and foul - smelling sediment

    回想八十年代，城門河狀況堪虞，區內的工商業污水禽畜廢物無污水收集系統的鄉村污水和來自新市鎮的非法接駁污水渠將污水排入河內，造成嚴重污染，其中以大圍火炭和小瀝源明渠的污染情況最為嚴竣，持續錄得惡劣水質等級，河水淤黑而臭氣薰天。
  12. Hats has not yet begun to disinfect the effluent which it discharges and, as noted, this discharge does affect beach water quality

    凈化海港計劃現時尚未具備污水消毒設施，因此污水處理廠的排放對泳灘水質造成一定影響。
  13. This has been further complicated by undisinfected effluent discharged from stage 1 of the harbour area treatment scheme hats since late 2001. though the scheme has brought about general improvement in the harbour s water quality, particularly the eastern side, the discharge is released from a tunnelled outfall from the stonecutters island sewage treatment works, situated around eight kilometers from many of the beaches. tides and currents have resulted in the hats discharge affecting beach water quality in the tsuen wan district

    此外，凈化海港計劃第一期工程已於2001年底完成，該計劃雖能為海港整體水質帶來顯著的改善，特別是東面水域，但昂船洲污水處理廠尚未設置消毒設備，而海底排污渠口則距離荃灣多個泳灘僅約8公里，處理后的污水往往隨潮汐和海流進入荃灣水域，影響區內泳灘水質。
  14. Our xinhui factories are well - equipped with sufficient and up - to - standard effluent discharge facilities for the manufacturing operations

    集團位於新會的廠房亦早已配合，裝置完全符合標準的排污系統。
  15. In addition, some farmers still illegally discharge their effluent into nearby rivers. enforcement remains an uphill battle given the difficult terrain in the new territories, the large number of farms, and the complex and sometimes concealed networks of drains that lead to the waterways

    此外，一些農場仍非法排放污水到附近河溪里，由於新界地形復雜，農場數目多，加上通至河溪的渠管網路縱橫有一些被刻意隱藏，打擊非法排污面對很大困難。
  16. Effluent discharge pipe

    污水排放管
  17. The flow process of applying iron - carbon micro - electrolysis per - treatment to treat copper phthalocyanine content wastewater, applying physico chemical per - treatment technique to treat resin wastewater, and applying anaerobic - sbr aerobic process as biochemical treatment is employed to treat the organic chemical wastewater successfully, and the effluent can meet the national discharge criteria

    含銅酞菁廢水採用鐵炭微電解預處理技術，樹脂廢水採用物化預處理技術，再通過厭氧水解? sbr好氧生化處理技術的工藝流程，成功地治理了該有機化工廢水，出水達到國家排放標準。
  18. Hon lee wing - tat raised a question on reduction in volume of effluent discharge

    李永達議員就減少污水排放量的事宜提出質詢。
  19. The applicant can demonstrate that effluent discharge from the proposed development will be in compliance with the effluent standards as stipulated in the water pollution control ordinance technical memorandum

    即申請人能證明由擬議發展產生的排放物符合水污染管制條例技術備忘錄所訂定的排放物標準。
  20. To cater for our future capacity expansion, further enhancement and upscaling of the effluent discharge facilities including installation of new water recycle system and effluent treatment plant have been implemented by phases.

    有關的設施包括全新的污水循環系統及排放系統，目前正分期興建，並可完全應付未來廠房的產能增加時需要。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書