endorsed in blank 中文意思是什麼
endorsed in blank
解釋
空白背書-
Insurance policy or certificate in negotiable form for at least 170 percent of commercial invoice value, endorsed in blank covering all risk including war risks
可議付的保險單據，至少以商業發票金額的170 %計，空白背書，承保一切險，含戰爭險。 -
Marine insurance policy or certificate in negotiable form and blank endorsed for full cif value plus 10 % covering institute cargo clauses ( air )
航海保險單或證明以可轉讓形式，空白處備注cif價加上10 %的航空運輸保險費用 -
Drafts must be accompanied by full set original on board marine bill of lading made to order ， endorsed in blank, marked right, prepaid
匯票必須附有全套印有"貨物收訖"字樣的正本海運提單，憑指示、空白背書，並寫明"運費已付" 。 -
Draft must be accompanied by full set original on board marine bill off lading made out to order ， endorsed in blank ， marked freight prepaid
匯票必須附有全套印有「貨物收訖」字樣的正本海運提單，憑指示、空白背書，並寫明「運費已付」 。 -
Insurance ploicies or certificate in duplicate endorsed in blank of 110 % of invoice value covering all risks and war risks as per cic with claims payable at singapore in the currency of draft ( irrespective of percentage ), including 60 days after discharges of the goods at port of destination ( of at station of destination ) subject to cic
保險單或保險憑證一式二份，空白背書，按發票金額加10 %投保，聲明在泰國賠付，根據中國人民保險公司1981年1月1日的海洋運輸貨物保險條款投保平安險，包括偷竊提貨不著，受熱船艙發汗，串味，鐵箍銹損，包裝破裂所導致的損失。 -
In case by sea : full set of clean on board ocean bills of lading / combined transportation bills of lading made out to order blank endorsed. endorsed in favour of or made out to order of ， marked “ freight prepaid / collected ” notifying at the port of destination
海運:全套空白抬頭/指示背書/指示背書註明運費已付/到付的已裝船清潔海運/聯運正本提單，通知在目的港公司。 -
Insurance policy or certificate in assignable form and blank endorsed, covering all risks, for 110percent of cif - value, marked - premium agent in germany responsible for survey and claim settlement
以可轉讓形式的保單或其證明，空白背書，投一切險，以cif價值的110 %投保，註明由德國的保險代理進行調查及索賠 -
Full set ( included _ _ _ original and _ _ _ copies ) of insurance policy / certificate for 110 % of the inoice alue showing claims payable in china, in currency of the draft blank endorsed, coering all risks and war risks
全套的保險證書（含幾正幾副）以110 %的發票價值投保一切險和戰爭險，註明可以在中國索賠 -
Full set ( included _ _ _ original and _ _ _ copies ) of insurance policy / certificate for 110 % of the invoice value showing claims payable in china, in currency of the draft blank endorsed, covering all risks and war risks
全套的保險證書（含幾正幾副）以110 %的發票價值投保一切險和戰爭險，註明可以在中國索賠
分享友人