enforcement action 中文意思是什麼
enforcement action
解釋
強制措施- enforcement : 大力推行
- action : n 1 動作，活動；行為，行動。 ★ act 指一次所作的行為；action 雖與 act 同義，但多半指某一期間內出現...
-
Epd has been monitoring the cremator closely and will take appropriate enforcement action if environmental problems are found
環保署會繼續密切留意有關設施，一旦發現引起環境問題，便會採取相應的執法行動。 -
Enforcement action will be taken at the pace of rehousing
天臺非法搭建物的執法與安置須配合，不會有人無家可歸。 -
Enforcement action to protect material under copyright has seen seizures of illegal cd - copying equipment double since 2003
對享有著作權的資料進行保護的強制性行為已經從自2003年非法盜版設備罰沒量翻了一番這一情況中可以看出。 -
Having consulted the kowloon city district management committee and with their support, lands d decided to take lease enforcement action against the plant in may 2001
（ ｉ ）經諮詢九龍城地區管理委員會並得到其支持后，地政總署於二一年五月決定對該廠採取執行契約條款行動。 -
The environment of the area around the site has changed substantially as compared with 1992. having consulted the kowloon city district management committee and with its support, lands department decided to take lease enforcement action
由於該地點附近的環境與一九九二年比較，已有很大分別，經諮詢九龍城地區管理委員會及得到其支持后，該署決定採取執行契約條款行動。 -
Both take enforcement action against these individuals
都會對這些人採取執法行動。 -
Where necessary, joint enforcement action will be taken
如有需要，各部門會聯手執法。 -
Enforcement action is taken as and when necessary
如有需要，他們會向違例者採取執法行動。 -
Stringent enforcement action against unruly poultry stalls
食環署採取嚴厲行動針對違規家禽檔 -
The food and environmental hygiene department ( fehd ) has since october 2003 started to take stringent enforcement action against feral bird feeders, who litter public places, in accordance with the fixed penalty ( public cleanliness offences ) ordinance ( cap. 570 ). officers in plain clothes are deployed to conduct blitz operations in areas where there are frequent complaints of bird feeding activities
從二三年十月起，食物環境?生署（食環署）便引用《定額罰款（公眾地方潔凈罪行）條例》 （第570章） ，向喂飼野生雀鳥而弄污公眾地方的人士採取嚴厲的執法行動，又派遣便衣人員在常有投訴的喂飼地點採取突擊行動。 -
Where unauthorized structure have been erected illegally, the relevant district lands officers may initiate lease enforcement action
如有違例搭建物，有關的地政專員會展開執行契約條款的行動。 -
Where unauthorised structure have been erected illegally, the relevant district lands officers may initiate lease enforcement action
如有違例搭建物，有關的地政專員會展開執行契約條款的行動。 -
Our competency in gathering and analysing intelligence from various channels has been transformed into effective enforcement action
本處從不同渠道搜集情報並加以分析，並進而制定有效的執法行動。 -
To safeguard hong kong s reputation as a shopping paradise for genuine goods, enforcement action will be taken once the alleged goods are confirmed counterfeit ones by trademark owners
一經商標持有人確定有關貨品為冒牌貨，海關便會迅速採取執法行動，以確保香港正貨之都的美譽。 -
The greater number of mainland illegal immigrants arrested for prostitution was attributed to their increasing use by various vice syndicates. these are responding to shortfalls in the market resulting from intensified enforcement action by both regional and district anti - vice units
總區及警區特別職務隊嚴厲打擊色情活動，導致賣淫市場求過于供，因此，各賣淫集團增加輸入非法入境的內地妓女，致使年內因賣淫而被捕的非法入境者人數有所上升。 -
Activities targeting the youngsters a litter warden demonstrating enforcement action against an offender role of an offender played by a popular actor in 1970s
清潔糾察隊示範檢控亂拋垃圾的市民70年代由藝人劉一帆扮演市民一角 -
The commercial crime bureau ( ccb ) is responsible for taking enforcement action and preventive measures against serious fraud, counterfeit and forgery, and technology crime
商業罪案調查科肩負重任，負責調查及打擊嚴重及復雜的商業詐騙、偽冒、偽造及科技罪案。 -
To minimize through enforcement action, the nuisances created by street trading either by hawkers or by illegal extensions of shops onto the street area
採取執法行動，盡量減低小販在街頭販賣和店鋪把營業范圍非法擴展至街上所造成的滋擾。 -
To step up enforcement action against abuse of the fdh system and to prevent exploitation of the workers
加強執法，對付濫用外傭制度行為，減少外傭被剝削。 -
A man was charged for allegedly fabricating a graft report, accusing a number of police officers, who were investigating a case whereby he was the alleged victim of assault and theft, of accepting bribes for not taking enforcement action
廉政公署落案起訴一名為一宗襲擊及盜竊案受害人的男子，控告他涉嫌向廉政公署作出虛假舉報，偽稱負責調查有關案件的多名警務人員收賄，作為不採取執法行動的報酬。
分享友人