envied 中文意思是什麼

envied 解釋
adj. 形容詞 被人妒忌的，被人羨慕的。

  1. Which was the character of adrian the emperor ; that mortally envied poets, and painters, and artificers, in works wherein he had a vein to excel

    羅馬皇帝哈德良就是這種嫉妒者，他善詩畫和工藝，因此他非常嫉妒真正的詩人、畫家和技師。
  2. Yasha often envied their unswerving faith.

    雅夏經常羨慕他們毫不動搖的信仰。
  3. She had a revulsion against the whole affair, and almost envied the guthrie girls their gawky inexperience and crude maidenliness. and she now dreaded the thought that anybody would know about herself and the keeper. how unspeakably humiliating

    她對于這整個事情的情感劇變了，她差不多要羨慕加絲利姊妹倆的不諧世務和癡憨的少女天真了，現在，她生怕她和守獵人的事被人知道」那是多麼不可言宣的屈辱！
  4. The triumph in 1967 gave them reason to believe again. “ for jewry to be envied : that is a change indeed, ” concluded the economist ' s dispatch from jerusalem that week ( see article )

    「猶太民族已變得讓人羨慕：而事實上，這只是一個轉折， 」那個星期的《經濟學人》在刊發來自耶路撒冷的急件中做出了這樣一個結論。
  5. She was envied by all as the first who enjoyed the luxury of a masculine partner that evening.

    她頭一個享受到和男舞伴跳舞這種福氣。大家都嫉妒她。
  6. He envied joe, down in the village, rampant, tearing the slats off the bar, his brain gnawing with maggots, exulting in maudlin ways over maudlin things, fantastically and gloriously drunk and forgetful of monday morning and the week of deadening toil to come

    他羨慕喬能夠在村子里肆無忌憚地「拆櫃臺」腦子里能有蛆蟲咬嚙能傷感地思考著傷感的問題，卻也能情緒高漲他羨慕他能醉得想人非非，光輝燦爛，忘掉了即將到來的星期一和一整周能累死人的苦役。
  7. He often envied the communist capacity to mobilize popular idealism, especially of the young.

    他經常羨慕共產黨喚起民眾，特別是青年的理想的才能。
  8. Oliver envied the fine person and dignified manners of his untutored brother.

    奧利佛非常妒忌他這個沒受過教育的弟弟長得竟這么好，舉止又落落大方。
  9. The smoke of the kindled wood rose from the chimney without like a lotus - headed column ; local people who were passing by saw it, and thought of the newly - married couple, and envied their happiness

    燃燒著的木柴產生的輕煙，從煙囪里冒出來，就像一根蓮花頭的柱子從屋旁經過的本地人看見了，就想起了這對新婚夫婦，羨慕他們的幸福。
  10. He wondered if they envied him dining with a pretty girl.

    但不知道他們是不是在嫉妒他和一位標致的姑娘一起吃飯。
  11. How she longed to please, to be envied and sought after !

    她多麼希望得人歡心，被人艷羨，被人追求啊！
  12. Smart. he glanced back through what he had read and, while feeling his water flow quietly, he envied kindly mr beaufoy who had written it and received payment of three pounds thirteen and six

    他翻過來又瞅了瞅已讀過的部分，同時覺出尿在靜靜地淌出來，心裏毫無歹意地在羨慕那位由於寫了此文而獲得三鎊十三先令六便士的博福伊先生。
  13. Then there was a dispute about who saw the dead boys last in life, and many claimed that dismal distinction, and offered evidences, more or less tampered with by the witness ; and when it was ultimately decided who did see the departed last, and exchanged the last words with them, the lucky parties took upon themselves a sort of sacred importance, and were gaped at and envied by all the rest

    接著他們就誰最後看見那些失蹤的孩子展開一場爭論。許多孩子真是苦中作樂，爭著搶頭功，並且提出了一些證據，被證人添油加醋地說了一番。最後公布結果時，那些被認為是最後看到過死者並和他們講了話的幸運者便擺出一副了不起的樣子，其餘的人則張著嘴望著他們，羨慕得不得了。
  14. It seemed to him that life was but a trouble, at best, and he more than half envied jimmy hodges, so lately released ; it must be very peaceful, he thought, to lie and slumber and dream forever and ever, with the wind whispering through the trees and caressing the grass and the flowers over the grave, and nothing to bother and grieve about, ever any more

    在他看來，活著充其量不過是受罪。想到這，他越發羨慕新近故去的吉米赫傑斯。他想伴隨著風聲颯颯的樹林和墳頭搖曳的花草，人要是能無憂無慮地躺在那兒長眠不醒，美夢不斷，那一定很愜意。
  15. Back in our early childhood, we were given doll instead of gun ; we were dressed in colourful skirts rather than trousers ; we were told about the fairy tales : of cinderella, of snow white, of sleeping beauty. . and you will see, we are educated to be patient, to be beautiful and to be quiet ; and to believe : life will pay us for our beauty - with prince charming, and with happines life can ever offer to mortals or that is envied by immortalities

    在我們的童年時期，洋娃娃成為我們的特定的最愛，我們在五顏六色裙子中淘汰褲子，我們在講著關于:灰姑娘，白雪公主，睡美人. . .的童話故事中度過，你們可以明見這些，我們的教育趨向于忍耐性的，完美的，平靜的，我們會去相信:傳說的靈魂會付於我們夢想的白馬王子和幸福的生活，或者是一個不朽的令人羨慕不已的傳說
  16. I ever envied a couple living in a forest park because there were fresh air, a wide range of firs and bamboos, peaceful tree - lined paths, birds ‘ singing and flowers ‘ fragrance

    我曾對住在森林公園的一對夫妻羨慕不已，因為公園里有清新的空氣，有大片的杉樹、竹林，有幽靜的林間小道，有鳥語和花香。
  17. I ever envied a couple living in a forest park, because there were fresh air, a wide range of firs and bamboos, peaceful tree - lined paths, birds ‘ singing and flowers ‘ fragrance

    我曾對住在森林公園的一對夫妻羨慕不已，因為公園里有清新的空氣，有大片的杉樹、竹林，有幽靜的林間小道，有鳥語和花香。
  18. Chubby was probably too much horse for a boy of eight anyway ， but i envied my brother and wished fervently that chubby were my horse

    也許我這么一個8歲的男孩騎查比那樣的馬不合適，可我還是嫉妒丹，朝思暮想查比歸我所有。
  19. For i envied the arrogant when i saw the prosperity of the wicked

    3我見惡人和狂傲人享平安，就心懷不平。
  20. The other pirates envied him this majestic vice, and secretly resolved to acquire it shortly.

    另外幾個海盜羨慕他這種神氣十足的壞習慣，暗自下了決心要趕快把它學會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書