equivalence law 中文意思是什麼

equivalence law 解釋
等價定律
  • equivalence : n. 1. 均等，相等，相當。2. 【化學】等價，化合價相當；當量。3. 等值；等量。4. （語詞的）同義；同類。5. 【數學】等勢；等效。6. 【地質學；地理學】等時代。
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律，法令；法典。2 法學；訴訟；司法界；律師（界），律師職務。3 （事物或科學的...
  1. Subsequently, the waves induced forces and their driven effects on currents are studied in detail. in the discussion of the effects of currents on waves, according to the wave radiation theory and the law of wave action conservation, the equivalence of none vorticity condition of the vector of wave number in constant wave field and fermat theory is testified. the dynamic and kinematics effects of background currents on waves are introduced concisely

    在流對浪的作用討論中，依據波動的射線理論和由變分原理導出的波作用量守恆定律，闡明了穩定波場波數矢量的無旋條件與費馬原理的等價性，扼要討論了背景流場影響海浪的運動學效應和動力學效應，首次指出水位（包括天文潮位與風暴潮位）變化對海浪成長與消衰的影響，為流浪潮聯合數值模式的發展提供必要的理論依據。
  2. This article analyses the philosophic foundation and logical thought process involved in the translatability principle, thereby proving the scientific basis and truth of the translatability principle. in addition, it expounds on the unity of quality and quantity versus the unity of content and form, resulting in bringing to light the inherent law of the equivalence principle

    本文通過分析可譯性原理的哲學根基以及邏輯思維根據，論證了可譯性原理的科學性與真理性，同時又通過闡述質與量，內容與形式的統一，揭示了等值性原理的內在規律。
  3. Ln light of nida ' s " functionai equivalence ", this thesis mak6s a comparative study of corresponding extracts from two english versions of the contffict law of the pr. c. ( published by china legal system pubiishing house and foreign languages press respectively ). the aim is to find practical approaches which wili lead to the closest natural equivaience in the tafget ianguage in c - e legal translation, meanwhiie, some merits as well as demerits of the two english versions in terms of translation are investigated

    本論文依據奈達的翻譯理論對《中華人民共和國合同法》兩個中英對照本（ 1999年分別由法制出版社和外文出版社出版）的英譯文進行了比較研究，目的在於探索在中文法規英譯中實現「最切近而又自然的對等」的有效方法，同時探討《中華人民共和國合同法》英譯文在翻譯方面的某些可取或不當之處。
  4. The author also take the real power network - beiguan line as an example for the utilization of the equivalence square law, and obtain the the optimum compensation capacity and compensation position for beiguan line

    結合對等面積法的學習，並利用實際運行的線路?北關路進行了計算。最終得到了北關路的最佳補償容量和補償位置。
  5. In this article, based on the comparison between several traditional calculation methods, the equivalence square law, which is of excellence in terms of utilization, calculation and programming, is finally selected by the author as the method for calculating reactive power compensation

    本文通過對幾種傳統無功優化補償方式的比較，最終選擇了等面積法作為本論文的無功補償優化的計算方法。這種方法具有通用性好、計算方便、便於編程等優點。
  6. Einstein s law of photochemical equivalence

    愛因斯坦光化當量定律
分享友人
分享到 Line

分享到臉書