erudite and informed 中文意思是什麼

erudite and informed 解釋
博古通今
  • erudite : adj. 博學的,有學問的。 an erudite commentary 學者的評論。n. 飽學之士,有學問的人。adv. -ly ,-ness n.
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • informed : adj 有學識的,見聞廣的,有情報根據的。 an informed mind 博學多聞的人。 a well informed man 消息靈...
  1. As a great legist in late qing dynasty who was erudite and well - informed, shenjiaben, from the point of view that the criminal law was the most essential one among all, was in charge of drafting the new criminal law of qing dynasty, which overthrew the chinese legal system lasting for over two thousand years, and transplanted the advanced thought for criminal punishment with " justice " as its soul

    摘要作為一個博古通今、連貫中西的晚清法學大家,沈家本從「各法之中,尤以刑法為切要」的認識出發,主持擬定了《大清新刑律》 ,瓦解了延續中國二千多年的中華法系,導入了以「公正」為靈魂的先進的刑罰思想。
分享友人