escape orbit 中文意思是什麼
escape orbit
解釋
逃逸軌道-
When escape system is activated, the grille wings at the upper fairing will open, supporting frame will pick up the orbit and returning modules, the lock between the returning and propelling modules will release, the lock between the upper and lower fairings will release, escape rocket will be ignited and finally pull the escape flight vehicle away from the rocket
該系統由逃逸塔和上部整流罩組成，逃逸系統加上飛船的軌道艙和返回艙構成逃逸飛行器。當需要逃逸時，上部整流罩上的柵格翼打開，支撐機構夾住飛船軌道艙和返回艙，然後返回艙與推進艙解鎖上下整流罩解鎖逃逸發動機點火，逃逸飛行器飛離運載火箭。 -
Malfunctioning detection and management system and escape system are installed for the safety of astronauts. before the spacecraft enters the orbit, the conditions of the rocket will be closely and constantly monitored. if fatal problem occurs, the systems will help the spacecraft to leave the danger zones
故障檢測處理系統和逃逸系統是為確保太空人的安全而設，其作用是在飛船入軌前，監測運載火箭狀態，若發生重大故障，使載有太空人的飛船安全地脫離危險區。
分享友人