escape way 中文意思是什麼

Finally, delivery of cargo without original bills of lading promote the development of shipping in a way in practice, it has reasonability in existence. chapter three is writer ' s study for 10 leading cases of chinese maritime court and court of cassation concerning delivery of cargo without original bills of lading, writer conclude as follows : chinese courts are inclined to regard it as breach of contract but not in tort in judicial practice ; chinese courts allow the plaintiff to choose to sue in tort or of breach ; chinese courts have abandoned the viewpoint of " who holder the bills who must have the right to sue " or " who holder the bills who must win the case " ; and in many cases concerning delivery of cargo without original bills of lading, the court ignored plaintiff ' s actions against the carrier, it proved that carrier can escape reasonability of delivery of cargo without original bills of lading in some cases

第三章論述我國海事法院及其上級法院就無單放貨案件審理的司法審判實踐研究，通過對十個法院判例的分析、歸納，筆者認為，在司法實踐中，法院越來越傾向于將無單放貨糾紛視為運輸合同糾紛處理，而不認定為侵權行為糾紛；法院允許原告起訴時以侵權起訴或違約起訴作出選擇；法院對提單持有人的訴權認定，已經不採用「誰持有提單誰就有訴權」與「誰持有提單就能保證勝訴」的觀點；有諸多的無單放貨的訴訟案例以被法院駁回起訴為結局，證明了無單放貨在特定情況下的合理性以及承運人有避免承擔責任的可能性。

No way ! fatso died trying to escape

不！法索在試圖逃跑的過程中死了。

Thelin has completed his pact with terris thule, but has been refused. the only way to escape his torment now is to destroy terris thule

席林完成了他與泰瑞絲?蘇戮的約定，但是他被拒絕履行約定了.唯一解放他痛苦的方法就是摧毀泰瑞絲?蘇戮

Each tenant shall fully and effectually indemnify atl against all claims and demands made against atl by any person in respect of any loss, damage or injury caused by or through or in any way owning to the overflow of liquids, or the escape of fumes, smoke, fire or any other substance or thing from the demised premises or to the neglect or default of such tenant ' s servants, agents or to the defective or damaged condition of the interior of the demised premises or any fixtures or fittings for the repair of which such tenant is responsible hereunder or against all costs and all expenses incurred by atl in respect of any such claims or demand

對于由於已轉讓房地產的溢水、溢出的煙、吸煙或火及其它任何物質，或由於這樣的承租人的僱工、代理人的疏忽或未履行的責任，或由於已轉讓房地產或者任何裝置的內部的缺陷以及損壞以任何方式造成的任何損失與傷害，每名租戶應完全並且有效地使高級技術試驗所不受任何人的任何索賠與要求的損害，承租人應在下面對此負責維修或承擔全部由高級技術試驗所所遭受的任何有關這種索賠與要求的全部費用

Secondly, this dissertation analyses the action characters of soccer robot, designs kinds of actions in allusion to switchover of attack and defend, puts forward theory of action selection and rules of action selection in order to realize part cooperation which combines court subarea and switchover of attack and defend when soccer robot is under special state thirdly, after considering the characters of obstacles in the robot soccer, we have founded the collision module, to the current questions of obstacle - escaping arithmetic, we put forward the new obstacle - escaping strategy based on the speed vector information which is able to dope out the potential obstacles in the moving path and count out the suitable velocity to escape obstacles by the aid of the geometry transform of obstacle velocity vector the grid implementation arithmetic of path - searching tree is set forth for the convenience the result of simulating competition showed that this way is suitable to the mobile obstacle escaping

（ 2 ）分析了足球機器人動作的特點，針對機器人足球比賽的攻防狀態轉變，進行了各類動作設計；為了使足球機器人在特定狀態下，實現局部的配合，將攻防狀態的變化與球場分區相結合，提出了足球機器人的動作選擇機理和動作選擇的規則。 （ 3 ）分析了機器人足球比賽中障礙物的特點，建立了足球機器人碰撞模型。針對目前機器人足球比賽中避障規劃演算法的不足，提出了基於障礙物的速度矢量信廣東工業大學工學博上學應論文息制定的足球機器人避障策略。

A few gentleman farmers with plenty of money can still escape to the bucolic life ? but in general the stream of migration is flowing the other way

少數富有的鄉紳還可以逃避現實去過田園生活? ?但總的說來，遷移的潮流是向相反的方向流動。

He screwed up his eyes before the looking - glass, gesticulated, shrugged his shoulders, and finally, without saying anything to any one, he put on his cap and went out of the house by the back way, trying to escape observation

他對著鏡子皺著眉頭，搔首弄姿，聳著肩膀，最後未給任何人打招呼，戴上帽子，盡量不讓人看見，他從后門出去了。

Here i meditated nothing but my escape ; and what method i might take to effect it, but found no way that had the least probability in it : nothing presented to make the supposition of it rational ; for i had no body to communicate it to, that would embark with me ; no fellow - slave, no englishman, irishman, or scotsman there but my self ; so that for two years, tho i often pleased my self with the imaginaion, yet i never had the least encouraging prospect of putting it in practice

那隻舢舨是他大船上的一隻小艇。每次出港捕魚，他總讓我和一個摩爾小孩替他搖船。我們兩個小年輕頗能得他的歡心，而我捕魚也確實有一手，因此，有時他就只叫我與他的一個摩爾族親戚和那個摩爾小孩一起去替他打點魚來吃那個摩爾小孩名叫馬列司科。

Seen this way, trash is not an escape from life, as some would have it ; it is an escape from seriousness, which is no doubt why trash in the form of our movies, tv shows, music and popular literature has become one of our chief exports

從這一角度看，文化垃圾不是對現實生活的逃避，而是對嚴肅刻板的逃避，這也恰恰解釋了為何我們的電影、電視、音樂以及流行文學成了出口的主力軍。

Maybe the escape is the good way to face this matter at that time

於是心理這幾個晚上都在波瀾該如何？

I see no way by which man can escape from the weight of this law, which pervades all animated nature.

我決沒有看到，人可以逃避這個規律的重壓，它彌漫於一切生靈之中。

She left home to escape the pressure to conform to her family 's way of life.

她離家出走以求擺脫她家生活方式對她的束縛。

To escape, they must find a way to make more money

要脫貧，他們必須找到一條能帶來更多財富的道路。

An order is given to chow to kill kwan s dad, later chow s boss tong asks chow to kill kwan also as kwan starts to suspect him. chow tries to flee with kwan, tong wants to kill them and on their way to escape, kwan realizes that chow is the one who kills her father. heart - broken, kwan tries to kill chow as chow picks up a gun trying to shoot him.

越戰后，周潤發輾轉來到香港靠殺人為生，在一次行動中，殺了女友關之琳的父親，關得知周乃殺父仇人後傷心不已，對周又愛又恨，欲報父仇又不忍下手刃愛郎，另一方面周在越戰時結識的舊上司陳欣健追殺至香港，此時周已知悉關之父親被自己所殺，後悔之下

" the first leg of his escape was passage on a fishing boat to macau, where he was received by a hong kong solicitor, who was also an auxiliary police chief inspector, " recalled icac chief investigator eric leung who reconstructed the way the former government counsel fled

輔警遇上逃犯他被我們緝捕歸案后供稱，當日他乘預先安排好的蝦艇潛離香港到澳門，抵岸時已有一名私人執業律師接應他。

However, our traditional steel company is low in its information, and the efficiency and level of information utilization are not high. in order to enhance its competitive power, china steel company needs widely to introduce the conception of erp, which can help it to reach business reengineering, organization adjustment and mis reintegration. under the way of advanced management, the company can better catch new opportunity for economy growth and easer escape from the risk

面對「全球化、知識化、信息化」趨勢，為了提高企業自身的競爭能力，使其在激烈的市場競爭中長期獲勝，中國鋼鐵企業急需全面引入企業資源計劃（ erp ）的管理理念、管理思想和管理方法，通過它達到業務重組、機構重組和管理系統重組的目的，在先進的管理手段的支持下提高企業決策體系和市場運作體系的反應水平，提高企業捕捉發展機遇、規避市場風險的能力。

The dried fruit were softened in water, then de - pitted to allow carefully rolled documents covered in waxed paper to be inserted. the fruit was then re - dried and packed into food parcels for the prisoners, who used the information to escape and find their way home

特工們將堅硬的李子干用水泡軟后挑出果核，再小心翼翼地將用蠟紙包裹好的秘密紙條卷好放進果子里，最後再將李子曬干，並裝入

Frodo ( elijah wood ) must find a way to escape the deadly web of shelob in new line cinema ' s epic adventure, the lord of the rings : the return of the king

冒險史詩電影，魔戒三部曲王者再臨中，佛羅多必須找到一個方法逃脫屍羅的蜘蛛網。

Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。

A way of escape for the souls which were entangled in matter was prepared

靈魂逃脫物質糾纏的方式已經準備好。