ever afterwards 中文意思是什麼

ever afterwards 解釋
從此以後一直. .
  • ever : adv 1 〈表示否定、疑問和比較〉曾經，這以前。 Nothing ever happens in this village 這個村裡從來沒...
  • afterwards : adv. 其後，后來，繼后，然後，以後。 I left there afterwards. 后來我就離開那裡了。
  1. " yes, always, " she replied, without knowing what she said, for her thoughts had wandered far from the subject, as soon afterwards appeared by her suddenly exclaiming, " i remember hearing you once say, mr. darcy, that you hardly ever forgave, that your resentment once created was unappeasable

    其實她並不知道自己在說些什麼，她的思想跑到老遠的地方去了，你且聽她突然一下子說出這樣的話吧： 「達西先生，我記得有一次聽見你說，你生來不能原諒別人你和別人一結下了怨，就消除不掉。
  2. You can lead a life of undisturbed peace ever afterwards.

    你今後能安安靜靜地過日子，無人登門打擾。
  3. Within a minute afterwards, he was, to all outward appearance, as unsubstantial as ever

    此後不到一分鐘他的神色又跟過去完全一樣滿不在乎了。
  4. Dr ault unfortunately blotted her copy book shortly afterwards, by using an expletive during a lecture. sufiah reported this to her parents with astonishment. it is not the sort of word ever to be heard around the yusof dinner table

    過沒多久，不幸的，奧特博士壞了自己的記錄，她在一個演講中說了不雅的話，蘇菲雅很驚訝地向父母報告了這件事。
  5. Then, for all one knows, they lived happily ever afterwards.

    據我所知，他們此後一直生活得很幸福。
  6. He married a good wife and lived happily with his mother ever afterwards

    他娶了位好姑娘，和他母親一起快活地生活著。
  7. Ran, a woman with a stern, forbidding eye, though still noble and distinguished in appearance, despite her fifty years - " ah, these revolutionists, who have driven us from those very possessions they afterwards purchased for a mere trifle during the reign of terror, would be compelled to own, were they here, that all true devotion was on our side, since we were content to follow the fortunes of a falling monarch, while they, on the contrary, made their fortune by worshipping the rising sun ; yes, yes, they could not help admitting that the king, for whom we sacrificed rank, wealth, and station was truly our louis the well - beloved, while their wretched usurper his been, and ever will be, to them their evil genius, their napoleon the accursed

    聖梅朗侯爵夫人有著一對嚴厲而令人憎惡的眼睛，雖然是已有五十歲了但看上去仍有貴族氣派，她說： 「那些革命黨人，他們不僅趕走我們，還搶走我們的財產，到后來在恐怖時期卻只賣了一點點錢。他們如果在這兒，就不得不承認，真正的信仰還是站在我們這一邊的，因為我們自願追隨一個沒落的王朝的命運，而他們卻恰恰相反，他們只知道對一個初升的朝陽頂禮膜拜，是的，是的，我們不得不承認：我們為之犧牲了官位財富的這位國王，才真正是我們萬民愛戴的路易，而他們那個篡權奪位者卻永遠只是個被人詛咒的該死的拿破崙。
  8. There they lived happily ever afterwards, sometimes smiling over their adventures and sometimes crying a little over their misfortunes.

    自此以後，他們在那裡過著幸福的生活，有時因談到他們的奇遇而發笑，有時因談到不幸事件而哭泣。
  9. But this did not disconcert the enthusiast, who proceeded with the story of joseph smith s bankruptcy in 1837, and how his ruined creditors gave him a coat of tar and feathers ; his reappearance some years afterwards, more honourable and honoured than ever, at independence, missouri, the chief of a flourishing colony of three thousand disciples, and his pursuit thence by outraged gentiles, and retirement into the far west

    他依然羅里羅嗦地詳細介紹下去：史密斯在1837年如何破產，那些被他拖垮了的股東如何把他身上塗滿了瀝青然後強迫他在羽毛上打滾過了幾年之後史密斯又如何東山再起，變得比過去更有名望，更有勢力。他在密蘇里州組成了一個獨立教團，他當了這個朝氣蓬勃的集團的領袖。
  10. On the other hand, i argu d with my self, that this really was the way not to deliver my self, but entirely to ruin and destroy my self ; for unless i was sure to kill every one that not only should be on shore at that time, but that should ever come on shore afterwards, if but one of them escap d, to tell their country people what had happen d, they would come over again by thousands to revenge the death of their fellows, and 1 should only bring upon my self a certain destruction, which at present i had no manner of occasion for

    另外，我也認識到，這種主動攻擊野人的計劃不僅不能拯救自己，反而會完全徹底地毀滅自己。因為，除非我有絕對把握殺死當時上岸的每一個人，還能殺死以後上岸的每一個人否則，如果有一個人逃回去，把這兒發生的一切告訴他們的同胞，他們就會有成千上萬的人過來報仇，我這豈不是自取滅亡嗎？這是我當前絕對不應該做的事。
  11. However he afterwards talk d very gravely to me, exhorted me to go back to my father, and not tempt providence to my ruine ; told me i might see a visible hand of heaven against me, and young man, said he, depend upon it, if you do not go back, where - ever you go, you will meet with nothing but disasters and disappointments till your father s words are fulfilled upon you

    可是，后來他又鄭重其事與我談了一番，敦促我回到父親身邊，不要再惹怒老天爺來毀掉自己。他說，我應該看到，老天爺是不會放過我的。 "年輕人， "他說， "相信我的話，你若不回家，不論你上哪兒，你只會受難和失望。
  12. She looked even more beautiful than ever. for many days afterwards, i felt greatly blessed. my attention was focused on my wisdom eye, as buddhist chanting reverberated in my mind, and the energy from the right side was enormous

    那些日子，連續很多多天，我感受到加持力很大，智慧眼一直很集中，而佛贊聲一直在裏面回蕩，右邊的能量好大。
  13. Louis xviii. remounted the throne ; villefort, to whom marseilles had become filled with remorseful memories, sought and obtained the situation of king s procureur at toulouse, and a fortnight afterwards he married mademoiselle de saint - m ran, whose father now stood higher at court than ever

    在馬賽能引起維爾福內心愧疚的記憶太多了，所以他請求並獲準了調任圖盧茲檢察官一職，兩星期後，他就和蕾妮結婚了，岳父在宮廷里比以前更顯赫了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書