ever-bubbling 中文意思是什麼
ever-bubbling
解釋
不斷湧出的-
He drinks in all the words and expressions which come to him in a fresh, ever - bubbling spring
這些詞語就像新鮮的、一直汨汨流淌的泉水，都被他悉數吸納。 -
We ran on deck. the pitch was bubbling in the seams ; the nasty stench of the place turned me sick ; if ever a man smelt fever and dysentery, it was in that abominable anchorage
瀝青在船板縫里熱得冒著泡這地方的一股惡臭熏得我直要嘔吐要說有誰聞到過熱病或痢疾的氣味，那一定是在這個可惡的錨地了。 -
To one not inclined to drink, and gifted with a more serious turn of mind, such a bubbling, chattering, glittering chamber must ever seem an anomaly, a strange commentary on nature and life. here come the moths, in endless procession, to bask in the light of the flame
對一個不愛喝酒，天性嚴肅的人來說，這么一個喧鬧沸騰人聲嘈雜燈火通明的地方是一種反常事物，違背了自然和生活的一般常規，就好像一大群飛蛾，成群結隊地飛到火光中來取暖。 -
The current had turned at right angles, sweeping round along with it the tall schooner and the little dancing coracle ; ever quickening, ever bubbling higher, ever muttering louder, it went spinning through the narrows for the open sea
潮水已轉向右邊，把高高的大船和我那不斷顛簸的小艇一併帶走。水流愈來愈急，浪花愈濺愈高，潮聲愈來愈響。潮水一路旋轉著沖向那個狹小的口子向寬闊的海洋退去。
分享友人