everybody get up 中文意思是什麼
everybody get up
解釋
全都起來-
It gives you a splendid reputation with everybody to know that you get up with the lark ; and if you get the right kind of lark, and work at him right, you can easily train him to get up at half past nine, every time - it ' s no trick at all
倘若人們知道你與百靈鳥一樣早起，會對你印象頗佳，倘若你得到一隻百靈鳥，並好好飼養，當然你就能訓練它每天九點半起床，我的確沒有騙你們。 -
Everybody clap your hands, get up and dance. we ' re gonna stomp all night now
大家都來拍拍手，起來跳跳舞，我們將會整夜跳爵士舞曲。 -
So the king went all through the crowd with his hat swabbing his eyes, and blessing the people and praising them and thanking them for being so good to the poor pirates away off there ; and every little while the prettiest kind of girls, with the tears running down their cheeks, would up and ask him would he let them kiss him for to remember him by ; and he always done it ; and some of them he hugged and kissed as many as five or six times - and he was invited to stay a week ; and everybody wanted him to live in their houses, and said they d think it was an honor ; but he said as this was the last day of the camp - meeting he couldn t do no good, and besides he was in a sweat to get to the indian ocean right off and go to work on the pirates
干這樣的一件事，他能比任何人做得更好，因為他和縱橫印度洋上的海盜全都非常熟悉。盡管他遠途前往，要花很多時間，加上自己又身無分文，他反正要到達那裡的。他要不放過每一個機會，對被他勸說悔改過來的每一個海盜說， 「你們不必感謝我，你們不用把功勞記在我的名下，一切功勞歸于樸克維爾露營佈道會的親人們，人類中天生的兄弟和恩人們還應歸功于那裡親愛的傳教師，一個海盜們最最真誠的朋友！ 」 -
But he lets himself get pushed around by everybody - - waiters, clerks in stores, the guy who pumps gas - - he ' s afraid to stand up for his rights
可是，任何人都可以擺布他：飯館服務員、售貨員、加油站的人等等，他從來也不敢維護他自己的權利。 」 -
Get crunk, everybody keep dem hands up scream loud, this is the time to me rowd
風在地平線上呼號著燈在漆黑雨中低照過 -
Everybody that could get a chance at him tried their best to coax him off of his horse so they could lock him up and get him sober ; but it warn t no use - up the street he would tear again, and give sherburn another cussing
凡是有機會跟他說話的，都好言相勸，勸他跨下馬來，這樣好讓他們把他關在屋裡，讓他酒醉醒過來。可是，這一切都無濟於事他會又一次在街上飛奔起來，再一次大罵歇朋。
分享友人