evil omen 中文意思是什麼

evil omen 解釋
險兆
  • evil : adj 1 邪惡的；有害的。2 不幸的，不吉利的。3 可厭的，不愉快的。4 〈古語〉低劣的。5 〈美俚〉失望的...
  • omen : n 前兆，預兆，兆頭。 an evil [ill] omen 兇兆。 a good omen 吉兆。 be of good [bad] omen 兆頭好[不...
  1. Oh, i have been base, cowardly, i tell you ; i have abjured my affections, and like all renegades i am of evil omen to those who surround me ! " no, merc

    噢，我告訴你，我曾是個下賤懦怯的女人，我背棄我的愛情，象所有背叛教義的人一樣，我把不幸帶給了我周圍的人！ 」
  2. An omen or foreboding, especially of evil

    預示，預兆，兇兆預兆或兇兆，尤指不幸的
  3. " an afternoon crow, " and the dairy folk shake their heads at the evil omen

    「下午的雞啼」 ，牛奶場的人們都為這個兇兆直搖頭。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書